Formed in 1987 as a group of friends that joined to play their favorite son… Read Full Bio ↴Formed in 1987 as a group of friends that joined to play their favorite songs, most of them by The Ramones, their favorite band and the one that most influenced them, they went into stage with the same punk style, lyrics with proletarian contents (about exploited factory workers, etc.) and the jean jackets that were one of their signatures in their beginnings. Though is difficult to recognize them now, because they have changed in many aspects and grown with their music, they are still one of the best and most famous Argentine punk groups in Latin America. When they were just starting, they played the monotonous punk style characteristic of the punk groups of the late 1980s, but they now play a modern style of the likes of the neo punk. Also they do not wear denim anymore as it has become a fashion and they dislike fashion.
High points in the band's history we include the album El Cielo Puede Esperar (Heaven can wait), which made them famous; the high-selling album Amen and the successful 2003 album Antihumano (Anti-human).
All the members of the group are vegetarians and so they have composed many songs promoting animals rights, including Espiral de silencio (Spiral of Silence), San Fermin, Ojos de perro (Dog's Eyes). Some of their favorite bands, and those that have had the most influence on them, are: The Clash, Bad Religion and the already mentioned Ramones.
According to polls by their fan club Regimiento de pecadores (Sinners regiment), their most famous song is Hacelo por mi (Do it for me) and their best lyrics are in the song Donde las aguilas se atreven (Where the eagles dare) from which this fan club gets its name.

Current Members:
Demian "Ciro" Pertusi - lead vocals (1989-present), guitar (1994-present), bass (1987-1989).
Mariano Martinez - guitar (1987-present).
Luciano Scaglione - bass (1994-present).
Leonardo "Chito" De Cecco - drums (1989-present).

Former Members:
Federico Pertusi - lead vocals (1987-1989).
Danio Martinez - guitar (1987-1989).
Adrian "Chino" Vera - bass (1989-1994).
Claudio Leiva - drums (1987-1989).

Piscis
Attaque 77 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Transcurrimos por algún camino
escuchándonos filosofar
hablamos de miedos, de metas, de sueños,
nos conocimos, nos entendimos
proyectando intenciones
que dos Piscis nunca pueden concretar
que más de, sucede.
Te llegó inexorable el destino

me costó comprender mi dolor
el paso del tiempo, lo que no vivimos
siempre a destiempo, siempre en silencio
no me perdono nunca no haberte dicho antes lo que me importas
hoy que no estás, sucede
Y estoy aprendiendo a asimilar
lo que me enseñaste sin pensar

ante la peor tormenta, tu mejor sonrisa siempre
hasta el fin.

Overall Meaning

In Attaque 77's song "Piscis", the singer reflects on a relationship they had with someone they met while walking down a certain path. The two of them spent their time talking about their fears, goals, and dreams, and they understood one another, projecting their intentions. However, as two Pisces, they were unable to ultimately fulfill their intentions. At some point, destiny caught up with the other person, and it was difficult for the singer to come to terms with their own pain and the fact that they missed out on experiences with this person. They were always out-of-sync and silent. The singer never forgave themselves for not telling this person how much they meant to them earlier. Now that they're gone, the singer is learning how to assimilate what they taught them and how to keep smiling even when facing the worst.

Line by Line Meaning

Transcurrimos por algún camino
We travel along some path

escuchándonos filosofar
Listening to each other philosophize

hablamos de miedos, de metas, de sueños,
We talk about fears, goals, dreams

nos conocimos, nos entendimos
We met, we understood each other

proyectando intenciones
Projecting intentions

que dos Piscis nunca pueden concretar
That two Pisces can never achieve

que más de, sucede.
That more than that happens

Te llegó inexorable el destino
Destiny inexorably arrived for you

me costó comprender mi dolor
It was hard for me to understand my pain

el paso del tiempo, lo que no vivimos
The passage of time, what we didn't live

siempre a destiempo, siempre en silencio
Always out of sync, always in silence