De Roos
Boudewijn de Groot Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik heb een lange reis gemaakt
En nu ik halverwege ben
Moet ik de weg zijn kwijtgeraakt
In het donker woud dat ik niet ken

Daar voor me steken op een muur
Gebroken scherven glas omhoog
Van flessen, ooit gevuld met wijn
Het is wel een bitter lot zo droog
En zo vijandig scherp te zijn

Er is een deur die openstaat
Ik ga er in een droom doorheen
Een pad door groene tuinen gaat
Als in een doolhof nergens heen

Bij vijvers stil en bodemloos
In het midden van een scherpe ring
Van doorns onmeedogenloos
Bloeit in de groene schemering
De roos, de rode roos

Nooit was een geur zo zoet
En nooit een huid zo zacht
En nooit zo rood




De druppels bloed
In het groene gras die nacht

Overall Meaning

Boudewijn de Groot's De Roos is a poetic and metaphorical song that deals with the themes of lostness and redemption. The song's first stanza opens with the singer admitting to being lost halfway through a long journey, in a dark forest he does not recognize. The second stanza presents a stark image of broken glass and shattered wine bottles, symbols of despair and hopelessness. However, the third stanza provides a glimmer of hope as the singer discovers an open door and takes a journey through green gardens that lead to a still pond. In the midst of a sharp ring of thorns, the red rose blooms, glistening in the green light. The song ends with a powerful image of the singer's blood dripping in the grass, a possible indication of rebirth or redemption.


The song creates a dreamlike ambiance with its lyrics that are laden with mythical allusions. The dark forest that the singer finds himself in could be a reference to Dante's Inferno or the forest from Shakespeare's Midsummer Night's Dream. The broken glass and shattered wine bottles could have held the weight of the biblical meaning of wine, which is often to symbolize joy and communion. However, in this song, the broken bottles signify the loss of joy, and the shattered dreams and hopes of the singer. The garden the singer walks through could be a reference to the Garden of Eden, which is paradise lost. This image is further emphasized by the ring of thorns that surrounds the red rose, symbolizing that paradise is surrounded by thorny obstacles in life.


Line by Line Meaning

Ik heb een lange reis gemaakt
I have traveled a long journey


En nu ik halverwege ben
And now that I am halfway


Moet ik de weg zijn kwijtgeraakt
I seem to have lost my way


In het donker woud dat ik niet ken
In a dark forest that is unknown to me


Daar voor me steken op een muur
In front of me there is a wall


Gebroken scherven glas omhoog
With broken glass shards pointing upward


Van flessen, ooit gevuld met wijn
From bottles that were once filled with wine


Het is wel een bitter lot zo droog
It's a bitter fate for them to be so dry


En zo vijandig scherp te zijn
And to be so hostilely sharp


Er is een deur die openstaat
There is a door that is open


Ik ga er in een droom doorheen
I am going through it in a dream


Een pad door groene tuinen gaat
A path goes through green gardens


Als in een doolhof nergens heen
Like in a maze going nowhere


Bij vijvers stil en bodemloos
Near still and bottomless ponds


In het midden van een scherpe ring
In the middle of a sharp ring


Van doorns onmeedogenloos
With merciless thorns


Bloeit in de groene schemering
Blossoms in the green twilight


De roos, de rode roos
The rose, the red rose


Nooit was een geur zo zoet
Never has a scent been so sweet


En nooit een huid zo zacht
And never has a skin been so soft


En nooit zo rood
And never so red


De druppels bloed
The drops of blood


In het groene gras die nacht
In the green grass that night




Contributed by Asher C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

KinderenAltijdPrijs

Wauw wat geeft ze dit nummer en nieuwe dimensie1!!!

Orion3G

Vind het moeilijk te geloven dat Roos Rebergen zo is als ze nuchter is, had altijd wel verwacht dat ze wat rookte.

gitaar079

wie is er dood...in the haunted mansion...
ik wil boudewijn horenĀ 

desertstormpawnage

wtf moet dit voorstellen?

frankdeclercq

groots

More Versions