Une vie de rien
CLERC Julien Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une de ces vies qu'on oublie pas, une vie en habits du dimanche
Je voudrais une vie qui danse, une vie qui se relève de tout
Une vie qui se retrousse les manches, une vie qui sait se mettre à genoux
Mais je veux bien d'une vie de rien, de longs matins ensommeillés
Une vie passée entre tes seins à étudier ta peau de près
Oui je veux bien d'une vie de rien, les nuits, les jours entremêlés
J'voudrais des frissons en pagaille, des grands bûchers, des feux de paille
J'voudrais des saveurs à la pelle et les faveurs de toutes les belles
J'voudrais des tas de grands voyages, des tas de réveils incertains
J'voudrais une vie des grands chemins, j'voudrais une vie des beaux rivages
Mais je veux bien d'une vie de rien, de longs matins ensommeillés
Une vie passée entre tes seins à étudier ta peau de près
Oui je veux bien d'une vie de rien, les nuits, les jours entremêlés
Une vie sans l'ombre d'un destin, une vie posée entre tes mains
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
Une de ces vies qu'on oublie pas, une vie en habits du dimanche.
The lyrics of Julien Clerc's "Une vie de rien" express a complex longing for a life full of intensity, passion, and depth. The singer desires a life that is vibrant and unforgettable, characterized by nights filled with excitement and experiences that leave a lasting impact. This longing is juxtaposed with a more subdued desire for a simple life spent in the intimate closeness of a loved one, studying their every detail and finding contentment in the everyday moments shared together.
The imagery of a life that dances, that rises above challenges, and is willing to both roll up its sleeves and humbly kneel down highlights a yearning for resilience and depth of character. This desire for a life that embraces both highs and lows reflects a recognition of the complexities and contradictions inherent in the human experience.
The singer also expresses a wish for exhilaration and adventure, with references to shivers of excitement, grand spectacles, and the flavors of life. There is a desire for exploration, uncertainty, and the thrill of discovery, as well as a longing for journeys and beautiful destinations. These aspirations speak to a craving for novelty, variety, and the richness of lived experiences.
Ultimately, the song comes full circle, returning to the theme of longing for a life that trembles and is imbued with significance and beauty. The repeated imagery of nights spent studying a loved one's skin closely and the idea of a life lived in the embrace of a partner's hands convey a profound sense of intimacy, closeness, and fulfillment found in the simplicity of shared moments. The lyrics capture a nuanced exploration of the human desire for both excitement and tranquility, for grand adventures and quiet contentment, weaving together a tapestry of yearning for a life lived fully and deeply.
Line by Line Meaning
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
I desire a life that is full of excitement and sleepless nights
Une de ces vies qu'on oublie pas, une vie en habits du dimanche
A life that is unforgettable, like wearing your finest clothes on a Sunday
Je voudrais une vie qui danse, une vie qui se relève de tout
I want a life that dances, one that bounces back from everything
Une vie qui se retrousse les manches, une vie qui sait se mettre à genoux
A life that rolls up its sleeves and knows when to kneel down
Je voudrais des frissons en pagaille, des grands bûchers, des feux de paille
I wish for thrills aplenty, big bonfires, and fleeting fires
J'voudrais des saveurs à la pelle et les faveurs de toutes les belles
I long for a multitude of flavors and the favors of all the beauties
J'voudrais des tas de grands voyages, des tas de réveils incertains
I desire plenty of grand trips and uncertain awakenings
J'voudrais une vie des grands chemins, j'voudrais une vie des beaux rivages
I wish for a life of great paths and beautiful shores
Oui je veux bien d'une vie de rien, les nuits, les jours entremêlés
Yes, I gladly accept a simple life, with nights and days intertwined
Une vie sans l'ombre d'un destin, une vie posée entre tes mains
A life without the shadow of a predetermined fate, resting in your hands
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JULIEN CLERC, MAXIME LE FORESTIER, CARLA BRUNI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind