De Cachibu de Cachivaca
CantaJuego Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es un poeta de los pies a la nariz
Tiene un poema, algo fantasticular
Que día y noche lo repite sin parar
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
Y los zapatos se ponen en los pies
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
Mi tío un día su poema preparó
Y a un concurso sin pensar lo presentó
Un juez decía "Esto es fantasticular"
Este poema es el que ha de ganar
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
Y los zapatos se ponen en los pies
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
Y los zapatos se ponen en los pies
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
Al poco tiempo todo el mundo se enteró
Y su poema era causa de emoción
De Italia a China su poema navegó
Y hasta en la tribu lo bailaba el más bailón
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
Y los zapatos se ponen en los pies
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
De cachibú de cachibú de cachivaca
Las espinacas se machacan
La corbata se pone en el pescuezo
Y los zapatos se ponen en los pies
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
En esta mano, tengo cinco dedos
Y en esta otra, dos y tres
The song "De Cachibú de Cachivaca" by CantaJuego is a fun and playful tune that tells the story of a poet named Mister Chips who has a fantasticular poem that he can't stop repeating. The first verse introduces Mister Chips as a poet who embodies poetry from his toes to his nose. The next few verses repeat the catchy and nonsensical refrain "De Cachibú de Cachivaca," followed by playful statements about putting on shoes and a necktie.
The next verse describes how Mister Chips prepared his poem and entered it into a contest, only to have a judge declare it fantasticular and the winner of the competition. The rest of the song repeats the refrain while adding in new information about how the poem gained fame and even traveled to different countries around the world, becoming a favorite among dancers and musicians.
In summary, "De Cachibú de Cachivaca" is a delightful and whimsical song about a poet who creates a fantasticular poem that captivates everyone who hears it.
Line by Line Meaning
Yo tengo un tío que se llama Mister Chips
I have an uncle named Mister Chips
Es un poeta de los pies a la nariz
He is a poet from head to toe
Tiene un poema, algo fantasticular
He has a poem, something fantasticular
Que día y noche lo repite sin parar
He repeats it day and night without stopping
De cachibú de cachibú de cachivaca
Cachibu de cachibu de cachivaca
Las espinacas se machacan
Spinach is crushed
La corbata se pone en el pescuezo
The tie is worn around the neck
Y los zapatos se ponen en los pies
And the shoes are put on the feet
En esta mano, tengo cinco dedos
In this hand, I have five fingers
Y en esta otra, dos y tres
And in this other, two and three
Mi tío un día su poema preparó
My uncle one day prepared his poem
Y a un concurso sin pensar lo presentó
And without thinking, he presented it at a contest
Un juez decía "Esto es fantasticular"
A judge said, "This is fantasticular"
Este poema es el que ha de ganar
This poem is the one that must win
Al poco tiempo todo el mundo se enteró
Soon everyone found out
Y su poema era causa de emoción
And his poem was a source of excitement
De Italia a China su poema navegó
From Italy to China, his poem sailed
Y hasta en la tribu lo bailaba el más bailón
And even the most dance-loving person in the tribe danced to it
En esta mano, tengo cinco dedos
In this hand, I have five fingers
Y en esta otra, dos y tres
And in this other, two and three
Writer(s): Emilio Tomas Aragon Alvarez, Florencio Guerra
Contributed by Liam K. Suggest a correction in the comments below.