In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.
Source: Wikipedia
In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.
Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.
On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.
Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.
Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.
Source: Malzen and amazon.de
Überall bist du
Clueso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du gibst Zig'retten aus
Ich weiß nich was kommt
Und versteck mich in Deinem Blick
Schau aus dem fenster raus
Und hör Dir zu wie du was sagst
Und die Uhr wie sie leise tickt
Rettung ist nicht in Sicht
Du schweifst aus
Und machst reinen Tisch
Du forderst mich heraus
Ich seh's in Deinem Gesicht
Willst wissen was ich will
Doch ich weiß es nicht
Chorus:
Mir fällt so vieles ein
Doch das hat damit nichts zu tun
Ich nehm meine Jacke und geh heim
Die Stadt sie leuchtet
Und überall bist Du
Du meinst wir waren zusammen
Doch von Anfang an lief ich nur neben her
Du hast recht ich erinner' mich
Du hast um mich gekämpft
Und wenn ich daran denk wie lange schon
Dann wird mir schwindelig
Doch mal angenommen es wär nich ganz so schwer
An mich heranzukommen
Hätten wir es trotzdem hingekriegt
Chorus:
Mir fällt so vieles ein
Doch das hat damit nichts zu tun
Diese Stadt wird mir zu klein
Denn sie leuchtet
Und überall bist du
Überall bist du
Überall bist du
Auch wenn ich daran nichts mehr ändern werd
Ich will nur das Du weißt
Dass ich das nicht so schnell vergessen werd
Denn sowas bleibt
Auch wenn wir uns nicht mehr sehen
Für immer und ewig
Für immer und ewig
Chorus:
Mir fällt so vieles ein
Doch das hat damit nichts zu tun
Ich nehm meine Jacke und geh heim
Die Stadt sie leuchtet
Und überall bist Du
Überall bist Du
Überall bist Du
Überall bist Du
The song "Überall bist du" by Clueso talks about the lingering presence of a past lover. The lyrics describe the singer sitting on the couch of the person they used to be with, but now they are unsure about what comes next. The singer is entranced by the other person's presence and listens to them speak while gazing out of the window. The ticking clock serves as a reminder that the situation is getting more intense and the singer is not in control. The chorus repeats the phrase "überall bist du" meaning "you're everywhere" emphasizing how the other person's absence is felt even when they're not there physically.
The second verse of the song acknowledges the efforts the other person made to pursue the singer, but it was not enough to make a true connection. The singer admits to feeling dizzy at the thought of what could have been if things were different. However, the chorus repeats that the other person's presence is still felt everywhere.
The song ultimately serves as an ode to past love that is impossible to forget. The singer acknowledges that they cannot change the past but that the experience will stay with them forever.
Line by Line Meaning
Ich sitze auf deiner Couch
I am physically present on your couch
Du gibst Zigaretten aus
You offer me cigarettes
Ich weiß nicht, was kommt
I am uncertain about the future
Und verstecke mich in deinem Blick
I find comfort in your gaze
Schau aus dem Fenster raus
I look out the window
Und hör dir zu, wie du was sagst
I listen to you speak
Und die Uhr wie sie leise tickt
I hear the clock ticking softly
Rettung ist nicht in Sicht
There is no sign of salvation
Denn hier geht's nicht um mich
This situation does not concern me
Du schweifst aus
You change the subject
Und machst reinen Tisch
You clear the air
Du forderst mich heraus
You challenge me
Ich seh's in deinem Gesicht
I can see it in your face
Willst wissen, was ich will
You want to know what I want
Doch ich weiß es nicht
But I am unsure
Mir fällt so vieles ein
I have many thoughts
Doch das hat damit nichts zu tun
But they are irrelevant to the situation
Ich nehm meine Jacke und geh heim
I put on my jacket and leave
Die Stadt sie leuchtet
The city sparkles
Und überall bist du
And you are everywhere
Du meinst, wir waren zusammen
You think we were a couple
Doch von Anfang an lief ich nur nebenher
But from the beginning, I was just tagging along
Du hast recht ich erinner' mich
You are right, I remember
Du hast um mich gekämpft
You fought for me
Und wenn ich daran denk, wie lange schon
And when I think about how long it has been
Dann wird mir schwindelig
I feel dizzy
Doch mal angenommen, es wär nich ganz so schwer
But let's assume it wasn't that difficult
An mich heranzukommen
To get close to me
Hätten wir es trotzdem hingekriegt
We could have still made it work
Diese Stadt wird mir zu klein
This city feels too small for me
Auch wenn ich daran nichts mehr ändern werde
Even if I can't change it now
Ich will nur das du weißt
I just want you to know
Dass ich das nicht so schnell vergessen werde
That I won't forget it easily
Denn sowas bleibt
Because some things stay with you
Auch wenn wir uns nicht mehr sehen
Even if we never see each other again
Für immer und ewig
Forever and always
Überall bist du
You are everywhere
Contributed by Mason L. Suggest a correction in the comments below.