Love To Go
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Nehm' das Gefühl to go)
(Und pack es ein)
(Ein bisschen Seele)
(Ein Stück Daheim)
(Ein Stück Daheim)

Ich nehm' die Überholspur, bin nur in Action
Bei dir lag ich in Deckung, kann dich noch immer fühlen
Rastlos, nicht zu bremsen, erst, wenn Emotionen sich setzen
Sitz ich zwischen den Stühlen

Kopfhörer auf, pump Kelvin Jones
Bin im Zwischendrin verloren
In my mind, I call you home
Viel zu lange nur skizziert
Wir wollen beide nichts riskieren
Komm zurück, zurück, weil es sich lohnt

Nehm' das Gefühl to go und pack es ein
Ein bisschen Seele, ein Stück Daheim
Das Gefühl to go, solang es brennt
Häng die Idee ans Firmament
Häng die Idee ans Firmament

In Gedanken häng ich bei dir rum, muss los
Kenn nur den Blick nach vorn, zieh durch
Aber verzieh keine Miene
Denn ich hingegen, ich bin eine Maschine
Ich will im Nichtstun die Zeit mit dir nutzen
Änder' die Richtung, zähl die Sekunden
'N Ruhepol ist 'n gefährlicher Ort
Wär ich 'ne Stadt, dann wär ich New York

Kopfhörer auf, pump Kelvin Jones
Bin im Zwischendrin verloren
In my mind, I call you home
Viel zu lange nur skizziert
Wir wollen beide nichts riskieren
Komm zurück, zurück, weil es sich lohnt

Nehm' das Gefühl to go und pack es ein
Ein bisschen Seele, ein Stück Daheim
Das Gefühl to go, solang es brennt
Häng die Idee ans Firmament
Häng die Idee ans Firmament

Das Gefühl to go, mh-mh
Das Gefühl to go, aha
Ein bisschen Seele, ich pack es ein
Ein bisschen Seele, ein Stück Daheim

Nehm' das Gefühl to go und pack es ein
Ein bisschen Seele, ein Stück Daheim
Nehm' das Gefühl to go, solang es brennt
Häng die Idee ans Firmament
Häng die Idee
Häng die Idee ans Firmament





(Wouh, ah, yeah)

Overall Meaning

"Love To Go" by Clueso is a song about the desire to capture and preserve the feeling of love and home, even when life becomes busy and hectic. The lyrics convey a sense of longing and nostalgia for a deeper connection, as the singer reminisces about a past love and the sense of security it brought. The chorus repeats the idea of taking this feeling "to go" and packing it away, like a piece of the soul and a slice of home. It signifies the importance of holding onto those special moments and emotions that bring comfort and a sense of belonging.


The song also speaks to the struggle between being caught up in the fast-paced world and finding time for genuine connection. The singer acknowledges being restless and constantly on the move, but also recognizes the need for stillness and the power of shared moments of nothingness. Despite the risk and uncertainty involved, both parties in the relationship are willing to take a chance and come back together because the feeling and connection are worth it.


Overall, "Love To Go" is a heartfelt song that highlights the significance of love, home, and emotional connection in a world that can often feel chaotic and transient.


Line by Line Meaning

Nehm' das Gefühl to go
Taking the feeling on the go


Und pack es ein
And packing it away


Ein bisschen Seele
A little bit of soul


Ein Stück Daheim
A piece of home


Ich nehm' die Überholspur, bin nur in Action
I take the fast lane, always in action


Bei dir lag ich in Deckung, kann dich noch immer fühlen
With you, I found refuge, I can still feel you


Rastlos, nicht zu bremsen, erst, wenn Emotionen sich setzen
Restless, unstoppable, only when emotions settle


Sitz ich zwischen den Stühlen
I am caught in the middle, undecided


Kopfhörer auf, pump Kelvin Jones
Headphones on, blasting Kelvin Jones


Bin im Zwischendrin verloren
Lost in the in-between


In my mind, I call you home
In my mind, I consider you my home


Viel zu lange nur skizziert
Sketching for far too long


Wir wollen beide nichts riskieren
We both don't want to risk anything


Komm zurück, zurück, weil es sich lohnt
Come back, come back, because it's worth it


In Gedanken häng ich bei dir rum, muss los
In my thoughts, I hang out with you, but I have to go


Kenn nur den Blick nach vorn, zieh durch
Only know the look ahead, keep going


Aber verzieh keine Miene
But don't show any emotion


Denn ich hingegen, ich bin eine Maschine
Because, on the other hand, I am a machine


Ich will im Nichtstun die Zeit mit dir nutzen
I want to make use of the time with you in idleness


Änder' die Richtung, zähl die Sekunden
Change direction, count the seconds


'N Ruhepol ist 'n gefährlicher Ort
A calm place is a dangerous place


Wär ich 'ne Stadt, dann wär ich New York
If I were a city, I would be New York


Das Gefühl to go, mh-mh
The feeling to go, mm-mm


Das Gefühl to go, aha
The feeling to go, aha


Ein bisschen Seele, ich pack es ein
A little bit of soul, I pack it away


Ein bisschen Seele, ein Stück Daheim
A little bit of soul, a piece of home


Nehm' das Gefühl to go und pack es ein
Taking the feeling on the go and packing it away


Nehm' das Gefühl to go, solang es brennt
Taking the feeling on the go, as long as it burns


Häng die Idee ans Firmament
Hang the idea to the firmament


Häng die Idee
Hang the idea


Häng die Idee ans Firmament
Hang the idea to the firmament


Wouh, ah, yeah
Wouh, ah, yeah




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Daniel Flamm, Felix Safran De Laet, Jaap Jacob De Vries, Martijn Van Sonderen, Molly Irvine, Patrick Salmy, Ricardo Munos, Tinashe Kelvin Mupani

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Stephie xoxo

Clueso, du hast so einen tollen und einzigartiges Sound. Und absolut talentiert bist du! Weiter so 🙏😊😊😊

María Luisa Centeno

Cluesl es linda la cancion como todas las que tiene.Que sigan los exitos para usted.Bendiciones.

ZippZapp

Thomas, wie immer geiler Song.
Mach weiter so hast es echt drauf.
Da können sich viele ne Scheibe abschneiden 👌👍

Der manni Der manni

Sehr geile Lieder ,bin seid sing mein Song echt infiziert und hab mir sogar die interessante Biografie rein-gezogen ,was nen cooler Typ mach weiter so

S. T.

Danke an den tollen Künstler, du verzauberst mich immer wieder!!! Liebe Grüße aus Thüringen...

Felice Contenta

Clueso und Band live in Erlangen 🎉😊🤗😁🤣😂😎💜💜🔝🔝🔝🎸🎸🥁🥁🎵🎶It was Great🤗🤗😁😁😁Dankeschön 🙏🙏🙏🤘🤘🤘👏👏👏👏Udo Parodie war auch Klasse❤. Leider keine signierten CDs 😏😒😪

MazzyStar Smith

Warst Headliner von den Rolling Stones zum Welttour Auftakt im Hamburger Stadtpark. Kannte dich vorher nicht wirklich so... Respekt und Applaus von mir aus Berlin <3

Rob

nice

More Versions