Spiel da nich mit
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo, Yo, das 10 vor 10 Soundsystem
Bei dir zu hause - in deinem Ohr
Yo - Check das aus

Während ich Meile für Meile ohne Rast lauf
Hängen andre MC's sich dauernd
Am selben Ast auf
Ich geb nicht acht auf euch also passt auf
Ich spiel nich' mit - spiel da nich' mit

Dich interessiert mein Status Schluss
Mit überstylten Star Tussis
Du erzählst mir Wahres wär das was du sagst
Was du siehst auch ohne Makeup bleibt dein
Ich ein unbekanntes Gesicht
MC's im Rampenlicht verarschen sich wie
Backstage geile Schlampen dich

Ihr peinigt euch wie Knaben
Umgeben von Mädchenscharen
Ihr würdet um zu zeigen wer real
Ist in jedes Städtchen fahr'n
Dein Einstieg klang wie Zwang
Doch auch mit mehr Beleidigung
Bleibt deine Bühnenshow arm
Euer Sound hängt am
Vaterland wie Kriegsveteranen

Während ich Meile für Meile ohne Rast lauf
Hängen andre MC's sich dauernd
Am selben Ast auf
Ich geb' nicht acht auf euch also passt auf
Ich spiel' nich' mit - spiel' da nich' mit

Du disst um gedisst zu werden
Damit du dissen kannst
Ehrlich so umhüllst du dein Ego
Mit ärmlich tristem Gewand
Beschissner Kreis lauf lieber
Richtung Innovation
Mit verbiss'ner Miene triffst du kein Punkt
Nich' mal den Ton

Mich interessiert nicht wer von euch
Am besten rappen kann
Unrelevant wer besser ist oder besser dran
Steh nicht auf monotone Diskussion
So bleibt auch keine Angst
Vorm Diss am Mikrofon

Während ich Meile für Meile ohne Rast lauf
Hängen andre MC's sich dauernd
Am selben Ast auf




Ich geb' nicht acht auf euch also passt auf
Ich spiel' nich' mit - spiel' da nich' mit

Overall Meaning

The lyrics to Clueso's song "Spiel da nich' mit" convey a message of defiance and independence in the face of societal pressure and expectations. The rapper starts by introducing himself and his music system, stating that he doesn't pay attention to others who are constantly trying to compete and gain attention. He asserts that he won't be manipulated or played with, and advises others to do the same.


The lyrics express a frustration with those who are overly concerned with their status and appearance, particularly those who pretend to be authentic but are actually superficial. Clueso emphasizes that he values honesty and integrity, dismissing the need for excessive makeup and false facades. He sees himself as an unknown figure, untouched by the spotlight that corrupts other MCs who are willing to do anything for fame.


The song also criticizes those who engage in petty feuds and insults solely for the sake of getting attention. Clueso suggests that these individuals are trapped in a vicious cycle of seeking validation and recognition, rather than focusing on originality and creativity. He encourages listeners to break free from this cycle and move towards true innovation.


Overall, "Spiel da nich' mit" is a call to avoid getting caught up in the shallow and competitive nature of the music industry, and instead, stay true to oneself and focus on genuine artistic expression.


Line by Line Meaning

Yo, Yo, das 10 vor 10 Soundsystem
Introducing the 10 vor 10 Soundsystem with enthusiasm


Bei dir zu hause - in deinem Ohr
Bringing the music directly to your home, delivering it into your ears


Yo - Check das aus
Hey, take a look at this, pay attention


Während ich Meile für Meile ohne Rast lauf
While I relentlessly run mile after mile


Hängen andre MC's sich dauernd
Other MCs keep hanging on


Am selben Ast auf
On the same branch


Ich geb nicht acht auf euch also passt auf
I don't pay attention to you, so watch out


Ich spiel nich' mit - spiel da nich' mit
I don't play around, don't mess with me


Dich interessiert mein Status Schluss
You're interested in my status, but that's irrelevant


Mit überstylten Star Tussis
With overly-styled star divas


Du erzählst mir Wahres wär das was du sagst
You tell me that true things are what you say


Was du siehst auch ohne Makeup bleibt dein
Your true self remains the same even without makeup


Ich ein unbekanntes Gesicht
I, as an unknown face


MC's im Rampenlicht verarschen sich wie
MCs in the spotlight deceive themselves like


Backstage geile Schlampen dich
Backstage sluts who are all over you


Ihr peinigt euch wie Knaben
You torture yourselves like boys


Umgeben von Mädchenscharen
Surrounded by crowds of girls


Ihr würdet um zu zeigen wer real
You would travel to every town to prove who's real


Ist in jedes Städtchen fahr'n
Is, by driving to every little town


Dein Einstieg klang wie Zwang
Your entrance sounded forced


Doch auch mit mehr Beleidigung
But even with more insults


Bleibt deine Bühnenshow arm
Your stage show remains poor


Euer Sound hängt am
Your sound is attached to


Vaterland wie Kriegsveteranen
The homeland like war veterans


Du disst um gedisst zu werden
You diss others to be dissed yourself


Damit du dissen kannst
So that you can diss back


Ehrlich so umhüllst du dein Ego
Honestly, that's how you wrap your ego


Mit ärmlich tristem Gewand
With a pitifully dull facade


Beschissner Kreis lauf lieber
Rather run in a shitty circle


Richtung Innovation
Towards innovation


Mit verbiss'ner Miene triffst du kein Punkt
With a determined expression, you don't hit any point


Nich' mal den Ton
Not even the pitch


Mich interessiert nicht wer von euch
I'm not interested in who among you


Am besten rappen kann
Can rap the best


Unrelevant wer besser ist oder besser dran
It's irrelevant who is better or in a better situation


Steh nicht auf monotone Diskussion
I don't enjoy monotonous discussions


So bleibt auch keine Angst
So there's also no fear


Vorm Diss am Mikrofon
Before dissing on the microphone


Ich spiel' nich' mit - spiel' da nich' mit
I don't play around, don't mess with me




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: THOMAS HUEBNER, MARTIN HUEBNER, MAXIMILIAN SCHAEFER, S. ALBERT GABRIEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Foinz

Was für ein genialer Tune, der lief vor Jahren 24/7 :)

Nadine Reinhardt

Wie geil ist das denn bitte? 😀👌

hakunamatata62

geile mucke, geiles video! bitte mehr davon! :) :) <3 ..ich muss mir die alten alben unbedingt mal wieder rein ziehen! <3

Lea W

Hab ich als Single: Vinyl und CD ♡

SchoeneSeele

Das waren noch Zeiten... Er ist echt seinen Weg gegangen!

Johnny Truelove

Der Beste Track von Clueso. Das war ein Teil meiner Jugend 😎🔥

Save Good Music

Respect Dudes!
Weiter so!

Gettin' Me

wahnsinn,danke,jahre nich gehört,feier noch immer.

Tina bintbina

Wow. Danke für's Posten. Hatte gerade ein paar Videos von dir gesehen und nebenbei mich gefragt wie deine Musik aus den Anfangsjahren wohl klingen mag. Ich hatte ja gehört und gelesen dass es eher Hip hop war. Da taucht plötzlich dieses auf. Ich dachte ich traue meinen Augen nicht. Wie alt warst du da? Es ist klasse! Ich hoffe es gibt noch mehr. Lieben Gruss.

Rigam

2001 kam dieses Lied :)

More Comments

More Versions