Por el Amor de Amar
Concha Buika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
También quiero el azul del cielo en el mar
Quiero amar sin fin
Para no tener nunca que terminar
Como la flor feliz de ver como nace la flor
Hoy mi sombra se deshace como el viento
Quien me quiera amar
El corazón del mundo canta en mi corazón
Mis pies siguen bailando sin cesar
Desde que apareciste todo es celebración
Y todo el dolor desapareció
Necesito amar
Quiero ser la luz que besa la flor
Necesito amar
Ser la flor que se da solo con pasión
In the opening lines of Concha Buika's song Por el Amor de Amar, the lyrics express a deep desire for the beauty and happiness that can be found in the natural world. The singer longs for the warmth and brightness of the sun, the deep blue of the sky and the ocean, and an endless love that will never fade away. The metaphor of the flower is used to describe this love, with the joy of watching a new flower bloom providing a sense of renewal and hope.
The second verse of the song speaks to the power of love to transform us, and to the need to be loved for who we truly are, both the good and the bad. The heart of the world beats within the singer's heart, and the pain and darkness of the past are swept away by the joy and celebration of love. Buika sings of a need for love, not just to be loved but also to give love freely, passionately, and without reservation. The final lines of the song echo the theme of the opening verse, with the singer describing the need to be like the flower, giving and receiving love with a boundless passion.
Overall, the song is a beautiful tribute to the transformative power of love and the beauty of nature. The lyrics speak to our fundamental human need for connection, belonging, and the joy that comes from loving and being loved.
Line by Line Meaning
Quiero la luz del sol
I desire the warmth and light of the sun
También quiero el azul del cielo en el mar
I also crave the beauty of the sky's blue in the ocean
Quiero amar sin fin
I want to love endlessly
Para no tener nunca que terminar
So that it never has to come to an end
Como la flor feliz de ver como nace la flor
Like the joy a flower feels when another one blooms
Hoy mi sombra se deshace como el viento
Today, my shadow fades away like the wind
Quien me quiera amar
Whoever wants to love me
Amará también lo peor de mi, con ardor
Will also love the worst parts of me, with passion
El corazón del mundo canta en mi corazón
The heart of the world sings in my heart
Mis pies siguen bailando sin cesar
My feet continue to dance without stopping
Desde que apareciste todo es celebración
Since you appeared, everything is a celebration
Y todo el dolor desapareció
And all the pain disappeared
Necesito amar
I need to love
Quiero ser la luz que besa la flor
I want to be the light that kisses the flower
Ser la flor que se da solo con pasión
To be the flower that gives itself only with passion
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HENRI ALEXANDRE CONTET, MANZON JEAN, JOSE TOLEDO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind