Kisah Yang Terjadi
Datuk Sharifah Aini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kisah yang terjadi
Dalam hidupku ini
Baru hanya sejam
Pertama kalinya
Berjumpa di pesta
Engkau menegurku
Di hari esoknya
Kuundang ke rumah
Tanpa banyak bicara
Kau menerimanya
Sudah seminggu kita
Berkenal dengan mesra
Ku dibawa olehnya
Berjalan sama
Sungguh gembira kini
Masa silih berganti
Andai dulu temanku
Kini tunanganku
Di hari esoknya
Kuundang ke rumah
Tanpa banyak bicara
Kau menerimanya
Sudah seminggu kita
Berkenal dengan mesra
Ku dibawa olehnya
Berjalan sama
Sungguh gembira kini
Masa silih berganti
Andai dulu temanku
Kini tunanganku
The lyrics to Datuk Sharifah Aini's song "Kisah Yang Terjadi" tell the story of a surprising and sudden love affair that unfolds within the span of just one hour. The singer expresses disbelief at the unexpected turn of events that have occurred in her life. She recounts that she first encountered her love interest at a party, where they exchanged friendly greetings. The following day, she invited him to her home and without much conversation, he accepted the invitation.
As the weeks pass, they grow closer and start a romantic relationship. The singer expresses her joy and happiness at the changing times, realizing that her friend has now become her fiancƩ.
The song portrays the whirlwind nature of love and how unexpectedly it can enter one's life. It emphasizes the beauty of love's ability to transform friendship into a deeper connection. The lyrics evoke a sense of wonder and appreciation for the serendipitous nature of love.
Line by Line Meaning
Tak pernah kumenyangka
I never expected
Kisah yang terjadi
The story that unfolded
Dalam hidupku ini
In my life
Baru hanya sejam
It's only been an hour
Pertama kalinya
For the first time
Berjumpa di pesta
Meeting at a party
Engkau menegurku
You greeted me
Dengan penuh mesra
With affection
Di hari esoknya
The next day
Kuundang ke rumah
I invited you to my house
Tanpa banyak bicara
Without much talking
Kau menerimanya
You accepted it
Sudah seminggu kita
We've been together for a week
Berkenal dengan mesra
Getting to know each other affectionately
Ku dibawa olehnya
I was led by him
Berjalan sama
Walking together
Sungguh gembira kini
Truly happy now
Masa silih berganti
Time keeps changing
Andai dulu temanku
If only you were my friend before
Kini tunanganku
Now you're my fiancƩ
Lyrics Ā© O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@syedwalid3487
Teringat arwah mak yg minat pd arwah hingga aku pun terus meminati arwah hingga kini. Lagu2 arwah x pernah mengecewakan selalu hit. Yg pasti aku tau betapa arwah selalu menghargai peminatnya dgn ikhlas dendangkan lagu2nya
@aisheep
seolah berada pada zaman kecil2.........rindu nyer zaman hidup di kampung sungguh indah.
@Aduhh33165
Ttiba trigt arwah Sh. Aini.. Lgu2 nya malar segar...zaman remaja nya dulu arwah Sh. Aini sgt cntik mnawan.. Lgu ini jga salah satu fav abg sulung ku....
@joebaker8
Entahlah saya kalau dengar lagu nyayian sungguh merdu terbuai rasa hati
@kateresob9396
masih ingat masa 70s I am crying now.
@menintro
Keenakan lagu dan suara Kak Pah dapat mengimbas kembali masa aku kechil dulu semasa bersama ayah & ibu.Aduhai manisnya kenangan silam dan dgn mendengar lagu Kak Pah ini dapat juga mengubati rindu.
@ismadi07
dizamannya..media hiburan amat terhad, tidak seperti sekarang yang berlambak.... Anugerah yang diperolehinya juga terhad... Itulah peredaran zaman memungkinkan apa yang difikirkan tidak disuatu waktu dahulu...
@OsthmanManaf1904
Lagu era tahun 1970an paling saya suka.
@NBC-ns3fx
kalaulah masa dan zaman itu boleh diubah tak tahulah macam mana serononya waktu itu.Kerana lagu ini banyak kenangan manis dalam hidup ku. Alfatihah .
@syedputra8340
Ketika itu kurang tekanan hidup, masa berlalu agak perlahan, kanak2 ceria bermain disini-sana dan tiada kerisauan oleh ibu-bapa.