In 2001, he returned to his homeland, Portugal, and joined the youth football club. However, due to knee injury, he had to quit the sport. He then went for modelling and walked in the country's most important events, such as "Moda Lisboa", "Portugal Fashion", among many other events and advertising campaigns of international renown, such as Cacharel.
Carriera is also known for his appearance as a protagonist in the most successful youth series on Portuguese television "Morangos com Açúcar".
In late 2011, he released his debut album, "Nº1", produced by French duo Tefa and Blasta. the album is a unique blend of pop, dance music, Hip Hop, R&B and ballads.
És Só Tu
David Carreira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gritasse que ainda penso em ti
Será que tu ouvias
Agora és só tu
Há três dias que foste embora
Abro o Whatsapp a toda a hora
Será que não devia
Mas és só mesmo tu
Mesmo que eu não mostre
Há dias passo mal
Já nada está igual sem ti
Agora és só tu
Pois eu não te vou esquecer assim
Já percebi
Agora és só tu
Pois não vou deixar assim
Eu já escolhi
Agora és só tu
Agora és só tu
Agora és só tu
Essa tatuagem que mais diz
Aquela mensagem que não sai
Faltam-me as palavras p'ra chegar a ti
Eu aqui toei olhando o mesmo céu
Mas tu levaste as estrelas contigo (yeah, yeah)
Mesmo que eu não mostre
Há dias passo mal
Já nada está igual sem ti
Agora és só tu
Pois eu não te vou esquecer assim
Já percebi
Agora és só tu
Pois não vou deixar assim
Eu já escolhi
Agora és só tu
Mesmo que eu não mostre
Há dias passo mal
E já nada está igual sem ti
Pois já não vou esquecer assim
Já percebi
Agora és só tu
Pois eu não te vou deixar assim
Eu já escolhi
Agora és só tu
The lyrics of David Carreira's song "És Só Tu" express the singer's feelings after a breakup. He reflects on the pain he feels from the broken relationship and the constant thoughts of his ex-partner. The first verse talks about the desire to fix what has been broken and express his feelings, questioning whether his ex would listen. The phrase "Agora és só tu" (Now it's only you) emphasizes the fact that his ex is the only thing on his mind.
The chorus further explores his inability to hide his pain, as he admits that things are not the same without his ex. The repetition of "Agora és só tu" reinforces the idea that his thoughts are solely focused on his ex. Despite the heartbreak, he confesses that he won't forget about them easily and that he has already made the choice to keep them in his heart.
In the second verse, the singer mentions a tattoo and an unsent message that represent his longing for connection. He feels at a loss for words and misses the way things used to be. The phrase "Mas tu levaste as estrelas contigo" (But you took the stars with you) suggests that his ex took a part of him and the joy he used to find in life.
Overall, "És Só Tu" is a heartfelt song about the pain of a breakup and the struggle to move on. It portrays the singer's longing for his ex-partner and the realization that they will always hold a special place in his heart.
Line by Line Meaning
E se eu colasse o que parti
And if I stuck together what I broke
Gritasse que ainda penso em ti
Shouted that I still think of you
Será que tu ouvias
I wonder if you would hear
Agora és só tu
Now it's only you
Há três dias que foste embora
It's been three days since you left
Abro o Whatsapp a toda a hora
I open Whatsapp all the time
Será que não devia
Should I not do it
Mas és só mesmo tu
But it's only you
Mesmo que eu não mostre
Even if I don't show
Há dias passo mal
There are days I feel unwell
Já nada está igual sem ti
Nothing is the same without you already
Pois eu não te vou esquecer assim
Because I won't forget you like this
Já percebi
I already understood
Agora és só tu
Now it's only you
Pois não vou deixar assim
Because I won't leave it like this
Eu já escolhi
I already chose
Essa tatuagem que mais diz
That tattoo that says the most
Aquela mensagem que não sai
That message that doesn't go away
Faltam-me as palavras p'ra chegar a ti
I lack the words to reach you
Eu aqui toei olhando o mesmo céu
I stayed here looking at the same sky
Mas tu levaste as estrelas contigo (yeah, yeah)
But you took the stars with you (yeah, yeah)
Pois já não vou esquecer assim
Because I won't forget like this anymore
Pois eu não te vou deixar assim
Because I won't leave you like this
Eu já escolhi
I already chose
Agora és só tu
Now it's only you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: David Carreira, Diogo Picarra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fabianadias5359
Amo, amo, amo Opah desde que saiu não consigo parar de ver e ouvir 😍❤💗
Alguém me diga como parar de fazer replay é que é impossível não ficar viciada numa música tão linda como está💞💖
O produto final ficou lindíssimo, e o videoclipe nem se fala, ainda para mais com a Angie 😍😉🔥
Parabéns pelo trabalho realizado, é que nem há palavras para te agradecer melhor ídolo do mundo, a cada dia que passa nos surpreendes cada vez mais com o teu trabalho e com isso conquistas muito sucesso❤💖💓
Tens muito mas muito talento 🔥👌👏👏
Admiro te muito, ainda há pouco saiu esta música e já estou a espera que saia outra, aposto que vai ser tão ou mais bem sucedida que esta ❤💗
Valorizo muito o teu trabalho ídolo, espero poder estar mais vezes contigo 😉😘 adorei a experiência ❤💗
És fantástico, incrível, uma pessoa 5🌟, sempre sorridente, com esse sorriso cativante 😜😘
Sem dúvida que mereces ser reconhecido pelo mundo tanto a nivel da Pessoa fenomenal que és como a nível do trabalho e orgulho que nos proporcionas 😍❤💗
Continua assim, amo te muito ❤❤💜
Beijinhos 😘😍
@thiagoskoldberg8638
E se eu colasse o que parti
Gritasse que ainda penso em ti
Será que tu ouvias, agora és só tu
Há três dias que foste embora
Abro o WhatsApp a toda a hora
Será que não devia, mas és só mesmo tu
Mesmo que eu não mostre
Há dias que passo mal
Já nada está igual sem ti
Agora és só tu
Pois eu não te vou esquecer assim
Já percebi, agora és só tu
Pois eu não te vou deixar assim
Eu já escolhi, agora és só tu
Agora és só tu, agora és só tu
Essa tatuagem que mais diz
Aquela mensagem que não sai
Faltam-me as palavras pra chegar a ti
Eu aqui e tu aí, olhando o mesmo céu
Mas tu levaste as estrelas contigo
Mesmo que eu não mostre
Há dias que passo mal
Já nada está igual sem ti
Agora és só tu
Pois eu não te vou esquecer assim
Já percebi, agora és só tu
Pois eu não te vou deixar assim
Eu já escolhi, agora és só tu
Mesmo que eu não mostre
Há dias que passo mal
Já nada está igual sem ti
Pois eu não te vou esquecer assim
Já percebi, agora és só tu
Pois eu não te vou deixar assim
Eu já escolhi, agora és só tu
@angeladscosta
Eish, a música não me sai da cabeça! 🔥 O resultado ficou lindo, lindo! Obrigado a ti, David, e a toda a equipa! Um beijinho para todos! 💛
@tuga6373
Angie Costa 🙌🏼🙌🏼
@anasofiabaptista9131
És lindaaa!!!
@marciamorais3219
Lindaaaaa❤❤❤❤❤❤❤
@catarinasantos3117
Angie Costa estavas linda adorei a participação e a letra bjs da tua 1fã bjs Catarina pirata ahahah assim sabes quem é 😘😘😘😘
@margaridabaptista2209
Adoro-te prima😍😍 estavas lindissima como sempre
@umameninamuitosad9398
Amo todas as musicas do David Carreira...Queria q o David fizesse um conserto aqui no Brasil<3
@tatyfilipa7821
ÉS O NOSSO ORGULHO DAVID😍😍😍😍😍😍
@GodzinhoSl4yer
Frase original minha .
És só tu que me fazes sorrir , és só tu que me fazes sonhar , és só tu que consegues preencher o meu coração , és só tu que me consegue fazer acreditar. És só tu , e apenas tu , que em toda a minha vida , conseguiu fazer o meu coração brilhar.
@ThePopmix
David Carreira é isto, é qualidade. Neste conceito de música é o rei