Nada Mais
Fernando Daniel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu fiz tudo por ti
Hoje resta a memória
Fomos felizes assim
Agora resta a história

Eu fiz tudo por ti wooh wooh
Até demais é o que penso
Seguiste para outro fim
Ser feliz é o que eu peço

Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não

Já não te espero, procuro
Já não paro pra pensar
Já não te quero e juro
Que é tarde demais para mudar

Sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer

Já não te quero e juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não

Eu fiz tudo por ti
De tudo isso eu não me esqueço
Sei que sabes que sim
Deixa-me ir é o que eu peço

Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não

Já não te espero, procuro
Já não paro pra pensar
Já não te quero e juro
Que é tarde demais para mudar

Sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer

Já não te quero e juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não

Eu não vou, eu não vou voltar
Eu não vou, eu não vou voltar, não
Eu não vou, eu não vou voltar
Eu não vou, eu não vou voltar

Já não te espero, procuro
Já não paro pra pensar
Já não te quero e juro
Que é tarde demais para mudar

Sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer

Já não te quero e juro




Que eu não vou voltar
Não, não, não

Overall Meaning

The singer in the song Nada Mais by Fernando Daniel is reflecting on a past relationship. He had given everything for the person he loved, but now all that remains are memories and stories. Despite their past happiness, they went their separate ways and the singer now wishes for them both to be happy. The lyrics "Para além do teu olhar/Há uma história por contar" meaning "Beyond your gaze/there is a story to tell" suggest that there is more to the relationship than what meets the eye, and there may have been hidden problems that contributed to its end.


The chorus of the song repeats "Já não te espero, procuro/Já não paro pra pensar/Já não te quero e juro/Que é tarde demais para mudar" which translates to "I no longer wait for you, I search/I no longer stop to think/I no longer want you and swear/That it is too late to change." The singer has moved on and does not want to go back to the relationship. He acknowledges that it took some time, but he can now see that there is nothing more to do.


Line by Line Meaning

Eu fiz tudo por ti
I did everything for you


Hoje resta a memória
Today, only memories remain


Fomos felizes assim
We were happy like that


Agora resta a história
Now, only the story remains


Eu fiz tudo por ti wooh wooh
I did everything for you, wooh wooh


Até demais é o que penso
I think I did too much


Seguiste para outro fim
You went on to another end


Ser feliz é o que eu peço
Being happy is what I ask for


Para além do teu olhar
Beyond your gaze


Há uma história por contar
There is a story waiting to be told


E apesar da solidão
And despite the loneliness


Eu já não
I no longer


Já não te espero, procuro
I no longer wait, I search


Já não paro pra pensar
I no longer stop to think


Já não te quero e juro
I no longer want you, and I swear


Que é tarde demais para mudar
That it's too late to change


Sei que demorou mas já consigo ver
I know it took time, but now I can see


Não há nada mais a fazer
There is nothing else to do


Eu não vou, eu não vou voltar
I won't, I won't come back


Não, não, não
No, no, no




Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Fernando Daniel, Bruno Mota, Carolina Deslandes, Filipe Survival, Marta Carvalho

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Maria Bem

Amo as músicas que o Fernando Daniel faz 💖💖💖💖💗💗💗💖💗💖💖💖💖❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😍🤩

Verónica Miranda

Adoro todo o teu trabalho tu entendes me força Fernando Daniel

Carol Nogueira

Amo esta música!!! Continua assim com sucesso!!!😘😘😘💞💕

Sofia Teixeira

Obrigada Jesus por ter feito esse canal #deuségrande

Jessica Meireles

Amo o Fernando Daniel ♥ muito obrigada por ter postado a letra da música ♥ em menos de 1 dia decorei-a graças ao seu canal muito obrigada 🙏😊

RhanyChannelTM

Que bom saber Jessica , fico muito feliz em saber que ajudei...abraço ❤❤

kaynara

@RhanyChannelTM eu também sou a fã dele

x estrela linda

Música linda 😍❤

Madalena Rafael

Amo muito esta música ❤️❤️

Ricardo Marques

Esta música fez parte do meu coração

More Comments

More Versions