Bar w Beskidzie
EKT Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Jeśli chcesz z gardła kurz wypłukać
Tu każdy wskaże ci drogę
W bok od przystanku PeKaeSu
W prawo od szosy asfaltowej
Kuszą napisy ołówkiem kopiowym
Na drzwiach Od dziesiątej otwarte
Dziś polecamy kotlet mielony
I Lokal kategorii czwartej

La la la la
Nieś muzyko po bukowym lesie
Panna Zosia ma w oczach dwa nieba
Trochę lata z nowej beczki przyniesie

W środku chłopaki rzucają Łaciną
O sufit i cztery ściany
Dym z Extra mocnych strzela jak szampan
Bledną obrusy lniane
Za to wieczorem gdy lipiec duszny
Okna otworzy na oścież
Gwiazdy wpadają do pełnych kufli
Poogryzanych jak paznokcie

Lej się chmielu
Kiedy chłopaki na nogach z waty
Wracają po mokrej kolacji
Świat się jak okręt morski kołysze
Gościniec dziwnie ślimaczy
A czasem któryś ze strachem na wróble
Pogada o polityce




Jedynie cerkiew marszczy zgorszona
Szorstkie od gontów lica

Overall Meaning

The lyrics of EKT's song "Bar w Beskidzie" paint a vivid picture of a charming and rustic setting in the Beskid Mountains, inviting the listener to immerse themselves in the atmosphere of a local tavern. The opening lines suggest a sense of camaraderie and familiarity among the patrons, with a suggestion that if one wants to clear their throat, they will find guidance and direction in this cozy establishment. The references to specific landmarks like the PeKaSu bus stop and the asphalt road add a sense of groundedness and location to the scene, making it feel more tangible and real for the listener.


The imagery of handwritten signs advertising the daily specials on the wooden doors and the recommendation of a homemade burger creates a sense of warmth and hospitality in the tavern. The mention of a fourth-category establishment adds a touch of humor and self-awareness, perhaps poking fun at the simplicity and unpretentiousness of the place. The chorus of "la la la la" breaks up the narrative, adding a melodic interlude that enhances the folksy and nostalgic feel of the song, like a shared sing-along in a cozy bar setting.


The lyrics then shift focus to a character named Panna Zosia, who is described as having "two skies in her eyes," suggesting a sense of depth and mystery to her character. The mention of a "new barrel" hint at possibilities and potential for new experiences and adventures that the upcoming summer may bring. The imagery of young men bantering in Latin about the ceiling and the four walls, amidst the haze of strong smoke and fading linen drapes, creates a sense of intimacy and camaraderie within the tavern walls, where conversations flow as freely as the spirits.


As the night descends and the oppressive heat of July gives way to cool breezes, the scene transitions to a more relaxed and leisurely tone. The reference to opening windows and the stars spilling into the room, mingling with the clinking of beer mugs, creates a serene and magical ambiance. The mention of damp clothes and the gentle sway of the tavern resembling a ship at sea adds a whimsical touch to the scene, highlighting the escapism and dream-like quality of the setting. The brief discussion of politics amongst friends and the mention of a disapproving church with wrinkled facades add a touch of realism and grounding, reminding the listener that even in this idyllic setting, the outside world still exerts its influence.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions