Morze moje morze
EKT Lyrics

The lyrics to EKT's song "Morze moje Morze" express gratitude towards the Baltic Sea and the valuable lessons it has taught the singer. The first verse begins with the singer acknowledging the sea, expressing deep gratitude. The sea is personified as a nurturing figure, having raised and educated the singer. It is portrayed as a provider of a tough education, symbolized by the line "Szkołeś mi dało twardą" ("You gave me a tough school").

In the second paragraph, the singer reflects on the sea's teachings, specifically in learning to navigate boats and repair sails beautifully. This emphasizes the practical skills gained from the sea, as well as the importance of craftsmanship and attention to detail. The task of washing the deck daily is mentioned, highlighting the discipline and commitment required in maintaining the ship.

The third paragraph delves into the challenges faced on the sea, both in calm and stormy weather. It describes the need to work diligently, even in silence or during storms. This line signifies the resilience and dedication necessary to brave adverse conditions, both literal and metaphorical.

Moving on to the fourth paragraph, the lyrics emphasize the importance of singing while working. The absence of singing is said to incur Neptune's wrath and invoke a potentially negative outcome, such as getting stuck on sandbanks or capsizing. This part highlights the superstitions and beliefs associated with sea voyages, where the act of singing is believed to bring good luck and appease the gods.

The fifth paragraph explores the consequences of not showing skill and dedication in their work on the sea. It mentions the potential reprimand from Neptune and the threat of being stranded or overturned. The word "partacze" ("bunglers") is used, perhaps referring to those who fail to heed the sea's lessons or work diligently. The implication is that their lack of effort would lead to punishment and minimal sympathy from others.

Finally, the lyrics express the singer's acknowledgment that nobody will shed tears or offer assistance if they fail or encounter difficulties on the sea. They appreciate the sea for the lessons it has taught and the advice given. The line "Dziękuję Tobie Morze" ("Thank you, Sea") serves as an ending note of gratitude and appreciation for the sea's role in shaping their character and providing valuable experiences.

Overall, "Morze moje Morze" is a song expressing gratitude towards the Baltic Sea while highlighting the various lessons learned and the challenges faced by sailors. It portrays the sea as a powerful and influential force, shaping the singer's character and instilling qualities of resilience, discipline, and craftsmanship.