The band eventually broke up in 1996 and Bunbury started his solo career in 1997 with a techno album, Radical Sonora with his new band: Copi (piano), del Moran (bass), Ramón Gacias (drums) and former Héroes del Silencio guitarrist Alan Boguslavsky.
Recognized by his wish to always reinvent himself, Bunbury released in 1999 the album Pequeño, which sounded much different than anything he did before. His band also suffered changes, Boguslavsky was replaced by Rafa Domínguez, and the new faces, Ana Belén Estaje (violin), Luis Miguel Romero (percussion), Javier Iñigo, Javier García Vega & Antonio Ríos in the metal instruments.
This band was known as the "Huracán Ambulante" ("Rambling Hurricane") and recorded with Bunbury the rest of his solo discography, (except Antonio Ríos).
In 2005, after 8 years together, Bunbury dissolved the band and declared that will record a new album in 2006 only with his voice and a piano. Nevertheless, in early 2006 he recorded an album with spanish artist Nacho Vegas by the name of El tiempo de las cerezas.
His old band, Héroes del Silencio, reunited in 2007 for a short tour which visited Latin America, United States and Spain.
El cambio y la celebración
Enrique Bunbury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La porquería del mundo
Y nada más
Que su declive
Preferirías pensar
Que es absurdo
Que ya no te sirve
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Crees que nada es real
Fuera de la dominación
Puro placer
Puro dolor
Aguanta el deseo
Sin consumarlo
De piernas abiertas
A la necesidad global
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
The song El cambio y la celebración by Enrique Bunbury is a reflection on the current state of the world and our own personal growth. The lyrics suggest that while we are aware of the decline of the world, we choose to believe that it is absurd and no longer serves us. Rather than confronting and actively working towards change, we prefer to throw it away.
The lyrics then delve deeper into the theme of personal growth through pain. What follows is a vivid metaphor of birth: "Muere un poco para nacer mejor de un parto doloroso" (Die a little to be born better from a painful birth). The idea is that we must let go of the old and embrace the new, even if it may be painful to do so. This is where the celebration comes in. The chorus repeats the line "es el cambio y la celebración" (it is change and celebration) to drive home the point that change is not only necessary, but also cause for celebration.
The second verse then explores the idea that we only believe in reality that is under the control of those in power. Pleasure and pain are the only things we value and we are unwilling to act on our desires. However, the potential for change and growth is still present in the midst of all this.
Overall, El cambio y la celebración is a call to action for personal and global change. It urges us to let go of what no longer serves us, embrace the pain of growth, and celebrate the change that comes with it.
Line by Line Meaning
Mientras veías
While you were watching
La porquería del mundo
The filth of the world
Y nada más
And nothing else
Que su declive
But its decline
Preferirías pensar
You would prefer to think
Que es absurdo
That it's absurd
Que ya no te sirve
That it no longer serves you
Y es mejor tirarlo
And it's better to throw it away
Y ves el potencial
And you see the potential
En la pérdida
In the loss
Muere un poco
Die a little
Para nacer mejor
To be born better
De un parto doloroso
From a painful birth
Es el cambio y la celebración
It's the change and the celebration
Te guía la luna
The moon guides you
Y te alimentas del sol
And you feed on the sun
Crees que nada es real
You believe that nothing is real
Fuera de la dominación
Outside of domination
Puro placer
Pure pleasure
Puro dolor
Pure pain
Aguanta el deseo
Endure the desire
Sin consumarlo
Without consuming it
De piernas abiertas
With legs open
A la necesidad global
To the global need
Muere un poco
Die a little
Para nacer mejor
To be born better
De un parto doloroso
From a painful birth
Es el cambio y la celebración
It's the change and the celebration
Te guía la luna
The moon guides you
Y te alimentas del sol
And you feed on the sun
Muere un poco
Die a little
Para nacer mejor
To be born better
De un parto doloroso
From a painful birth
Es el cambio y la celebración
It's the change and the celebration
Te guía la luna
The moon guides you
Y te alimentas del sol
And you feed on the sun
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
wil15
Mientras veías
La porquería del mundo
Y nada más
Que su declive...
Preferirías pensar
Que es absurdo
Que ya no te sirve
Y es mejor tirarlo
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Crees que nada es real
Fuera de la dominación
Puro placer,
Puro dolor
Aguanta el deseo
Sin consumarlo
De piernas abiertas
A la necesidad global
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Luis Zuñiga
Muchos no darán crédito y no los juzgo . Pero me atrevo a decir que este disco es el mejor de todos lo que ha hecho el maestro Enrique. Este disco transmite lo que otros no . Plenitud , madurez , agradecimiento , humildad . Simplemente excepcional . Y cuanto a la letra no sólo la letra si no también los arreglos musicales que llegan al alma . Disfrute su gran obra en una tarde lluviosa y café y cuando desperté en el viaje ya estaba el Sol. Gracias maestro por tan perfectas obras .
Christian Ricardo
Concuerdo completamente contigo.
Thalía Salas
Siento justamente lo mismo, algo me trasmite que otros discos no. Se me ancló en el corazón, sin duda.
Leonardo Caci
una canción muy realista de este mundo ,de tiempos ciegos, de ausencias espirituales y conjeturas vacías.,salud
Héco Trujillo
Siento que cada letra ingresa por mis venas, llega a mi corazón y como sangre convertida en letra, es ahora lo que fluye y recorre mi cuerpo.
Sensación y control racional. Mis poros, infectados de basura verbal, se sienten limpios al expulsar eso toxico, a Dios gracias por existir y convertir tu voz en mis gritos #BUNBURY
Tere Tere
me recordaste una frase de deshacer el mundo
"la musica me abre secretos que ahora estan dentro de mi"
Adriana Pérez Alvarado
Maravillosamente mágica, me hiciste llorar maestro, en esta muerte lenta y este querer renacer distinto, gracias por hacer mi vida distinta, desde hace ya varios años atrás con tus letras y tu música, muchos años para ti, mi gran Bunbury
Eduardo Sandoval
Simplemente no me canso de escuchar ésta y todas las canciones de Enrique 👌
Luis Miguel Hernandez Hernandez
Un pequeño gran hombre al inspirarce para crear letras extraudinarias que a muchos nos llega hasta lo mas interno de nuestro ser gracias enrique por no abandonar tu camino como canta autor y crear obras de arte en tus canciones.
Yeshua Adrián Paul
está canción y salvavidas son viajes astrales
bellísimo disco 😢