Los inmortales
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ya asoma la luna entre las nubes
Y, tu rostro, a esta última luz
Te delata en la escena final
Del caso preferido de Sherlock Holmes

Te clavaste tú solo a la cruz
Y te quedaste
Definitivamente quieto

Un camello sediento en el desierto
No se hace ni versos, ni ilusiones
Perdido el sentido en lo que escribes
Perdido el frijol en tus fogones

Perdidas las señales de la rima
Ni tú eres paranoico
Ni nadie te persigue

Sólo intenta encontrar
Tu espacio
Cuando a tu alrededor
Todo se estrecha

Los inmortales están
Bajo tierra
Y sus cenizas se perderán
Como todo lo demás
Sin dejar huella

Ya asoma la luna entre las nubes
Y, tu rostro, a esta última luz
Te delata en la escena final
Del caso preferido de Sherlock Holmes

Te clavaste tú sólo a la cruz
Y te quedaste
Definitivamente quieto

Has salido de la casa obstinada
De un pasado triste y desvalido
Y largo como raga de sitar
En cinta magnética repetida

Como memoria de una ciudad
Cuyo dolor
Ya no te concierne

Sólo intenta encontrar
Tu espacio
Cuando a tu alrededor
Todo se estrecha

Los inmortales están
Bajo tierra
Y sus cenizas se perderán
Como todo lo demás
Sin dejar huella

Sólo intenta encontrar
Tu espacio
Cuando a tu alrededor
Todo se estrecha

Los inmortales están
Bajo tierra
Y sus cenizas se perderán




Como todo lo demás
Sin dejar huella

Overall Meaning

The lyrics of "Los inmortales" by Enrique Bunbury talk about the idea of mortality and how death is inevitable for everyone, even those who are considered immortal due to their impact on history or culture. The first stanza describes the final scene of Sherlock Holmes' favorite case, where the singer's face is revealed by the last light of the moon. The second stanza refers to the idea that no matter how renowned or influential someone may be, they will eventually succumb to the same fate as everyone else. The metaphor of a camel in the desert is used to describe the futility of trying to create something meaningful when one has lost their sense of purpose or inspiration. The loss of the ability to rhyme is also mentioned as a sign of creative decline.


The chorus emphasizes the importance of finding one's own space and identity amidst the chaos and limitations of life. The final stanza speaks of leaving behind a painful past and moving on while acknowledging the transience of all things. The repeated line "sin dejar huella" (without leaving a trace) reinforces the idea that even the seemingly immortal will be forgotten eventually.


Overall, "Los inmortales" is a reflective and introspective song that encourages listeners to consider the fleeting nature of existence and the importance of discovering one's own place in the world.


Line by Line Meaning

Ya asoma la luna entre las nubes
The moon is emerging through the clouds


Y, tu rostro, a esta última luz
And your face, in this last light


Te delata en la escena final
It betrays you in the final scene


Del caso preferido de Sherlock Holmes
Of Sherlock Holmes' favorite case


Te clavaste tú solo a la cruz
You nailed yourself to the cross


Y te quedaste
And you stayed


Definitivamente quieto
Definitely still


Un camello sediento en el desierto
A thirsty camel in the desert


No se hace ni versos, ni ilusiones
Doesn't create verses or illusions


Perdido el sentido en lo que escribes
Lost the meaning in what you write


Perdido el frijol en tus fogones
Lost the bean in your stove


Perdidas las señales de la rima
Lost the signals of the rhyme


Ni tú eres paranoico
You're not paranoid


Ni nadie te persigue
Nor is anyone pursuing you


Sólo intenta encontrar
Only try to find


Tu espacio
Your space


Cuando a tu alrededor
When everything around you


Todo se estrecha
Is closing in


Los inmortales están
The immortals are


Bajo tierra
Underground


Y sus cenizas se perderán
And their ashes will be lost


Como todo lo demás
Like everything else


Sin dejar huella
Without leaving a trace


Has salido de la casa obstinada
You have left the stubborn house


De un pasado triste y desvalido
Of a sad and helpless past


Y largo como raga de sitar
And long like the melody of the sitar


En cinta magnética repetida
On a repeated magnetic tape


Como memoria de una ciudad
Like the memory of a city


Cuyo dolor
Whose pain


Ya no te concierne
No longer concerns you




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@EnriqueBunburyOficial

Los Inmortales
http://youtu.be/2WDFOG4eGpA

@lauraelisalugocruz7927

Excelente idea grabar en el panteón de Belén mis respetos para este músico español que le gustan nuestras cultura del día de muertos en México

@hectorgarciaramirez3794

Este disco de los mejores del Maestro Bunbury. La canción lo dice todo. Los inmortales y como dices Laura excelente idea el haber grabado en el panteón de Belén.

@CULPABLESMUSIC

Los invitamos humildemente, desde Argentina a visitar nuestro canal de Youtube, y revivir versiones de Heroes del SIlencio y EB :) Pronto esta cancion, sera realizada! :)

@jaimegr345

Como español, es un orgullo y una alegría inmensa que hayamos exportado a este artista de talla mundial. Leo comentarios acerca de si es más mexicano que español, o más guatemalteco que argentino… Qué más da. Es indudable que su contribución a la música en español es quizás, la más importante y relevante de los últimos 20 años y que su huella perdurará eternamente en el imaginario del Rock. Es un artista global que toca todos los palos de la música hispana, sin complejos y poniéndola en lo más alto, huyendo de la confrontación política que quiere crear enemigos dónde sólo debería haber respeto mutuo y fraternal. Grande Bunbury por siempre. Abrazos a todos.

@almabooplove7173

Desenmascara el Zionismo.

@dylan_daneil2591

Cómo mexicano confieso que los mejores cantantes son de España

@dima_Saanz

Wey!!! Grácias a España por este maestro, por Pau Dones y Joaquín Sabina, por Rocío Durcal, Camilo Sesto y Miguel Gallardo
Gracias por tanto artistas que lo han dado momentos de nostalgia y alegría
Desde México, una abrazó 🇲🇽🇪🇦

@carmenherreroserranos127

Opino lo mismo Vivimos en un mundo globalizado!!.. Desde Asturias norte de España,, un saludo...Soy gran admiradora de nuestro querido,,y admirado maestro,, desde sus inicios en el magistral grupo Héroes del silencio!!.. Y ahora como Bunbury,, en solitario,, ha tenido una gran evolución como artista,, y lo que aún le queda por dar a su publico!! Se te quiere Enrique.❤

@LaMalincheaesthetic

Tantos idiomas y decidiste hablar con la verdad ❤ grande tu comentario ❤

1 More Replies...
More Comments

More Versions