Nueve
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hilaré un lazo sagrado
Entre la chica, la ciudad y yo
Así rimarán nuestros pasos
Y la intensidad será la solución
Oro es su piel
Nueve es su nombre
Y pongo a sus pies mis venas
Para que mi sangre sirva de limosna
Y lo que abrevien las distancias
Lo engrandezca mi memoria

Los demás son los otros
Ajenos a nuestra máscara perfecta
Por lo menos ya no estamos tan solos
Rompe mis ataduras y me liberas
Oro es su piel
Nueve es su nombre
Y pongo a sus pies mis venas
Para que mi sangre sirva de limosna
Y lo que abrevien las distancias
Lo engrandezca mi memoria

Oro es su piel
Nueve es su nombre
Y pongo a sus pies mis venas
Para que mi sangre sirva de limosna




Y lo que abrevien las distancias
Llo engrandezca mi memoria

Overall Meaning

En "Nueve," Enrique Bunbury sings about a profound connection he feels with a woman he refers to as "Nueve" and the city they inhabit. He describes tying a sacred bond between the three of them, creating a rhythmic sync between their steps, where their intensity becomes the solution. He puts his veins at her feet, offering his blood as alms, to bridge the distance between them and enlarge their memories.


Bunbury then speaks about the rest of the world as being outsiders to their perfect mask, which somewhat relieves their loneliness, but he looks to Nueve to break his chains and set him free. He offers his blood as an act of devotion, and Nueve becomes the mediator between him and the place they live in.


The song seems to imply a crucial relationship between oneself, the beloved, and the city, and how these three elements can create moments where boundaries between them disappear. Bunbury's lyrics talk about giving oneself entirely to these three aspects, and how that act can bring about a sense of liberation.


Line by Line Meaning

Hilaré un lazo sagrado
I will weave a sacred bond


Entre la chica, la ciudad y yo
Between the girl, the city and myself


Así rimarán nuestros pasos
So our steps will rhyme


Y la intensidad será la solución
And intensity will be the solution


Oro es su piel
Her skin is gold


Nueve es su nombre
Her name is Nine


Y pongo a sus pies mis venas
And I lay my veins at her feet


Para que mi sangre sirva de limosna
So my blood can serve as an offering


Y lo que abrevien las distancias
And what shortens the distances


Lo engrandezca mi memoria
Will enlarge my memory


Los demás son los otros
The others are everyone else


Ajenos a nuestra máscara perfecta
Alien to our perfect mask


Por lo menos ya no estamos tan solos
At least we're not so alone anymore


Rompe mis ataduras y me liberas
Breaks my chains and sets me free


Oro es su piel
Her skin is gold


Nueve es su nombre
Her name is Nine


Y pongo a sus pies mis venas
And I lay my veins at her feet


Para que mi sangre sirva de limosna
So my blood can serve as an offering


Y lo que abrevien las distancias
And what shortens the distances


Lo engrandezca mi memoria
Will enlarge my memory


Oro es su piel
Her skin is gold


Nueve es su nombre
Her name is Nine


Y pongo a sus pies mis venas
And I lay my veins at her feet


Para que mi sangre sirva de limosna
So my blood can serve as an offering


Y lo que abrevien las distancias
And what shortens the distances


Lo engrandezca mi memoria
Will enlarge my memory




Contributed by Noah C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions