Bonjour
Fischmob Lyrics

Ich weiß, was sie jetzt denken und sie haben recht!
I know what you're thinking and you're right!

Vielleicht wäre es klüger gewesen, auf dem Anwesen zu bleiben um mich von Valerie Doll zu einem mehrstündigen Tennismatch herausfordern zu lassen.
Maybe it would have been smarter to stay at the estate and have Valerie Doll challenge me to a multi-hour tennis match.

Vielleicht hätte ich den Tag auch mit Laurence Amson verbringen sollen, der ganz wild darauf war mir bei einer gemütlichen Partie Tekken seine neuesten Gabba-Scheiben vorzuspielen.
Maybe I should have spent the day with Laurence Amson, who was excited to play his latest Gabba records for me during a cozy game of Tekken.

Doch andererseits hatte ich meinem neuen Klienten versprochen, ihn am Flughafen abzuholen – und Zuverlässigkeit ist eine der wichtigsten Tugenden im Leben eines Privatdetektives!
But on the other hand, I had promised my new client to pick him up at the airport - and reliability is one of the most important virtues in the life of a private detective!

Eine andere heißt "Warten".
"Waiting" is another one.

Das wurde mir spätestens wieder bewußt, als mir eine junge, freundliche Dame am Schalter erklärte, daß sich die Ankunft meines neuen Falles ein wenig verzögern könnte.
I was reminded of this at the airport counter when a friendly young woman explained that the arrival of my new case might be delayed.

Während ich also zwei endlose Stunden im Flughafenrestaurant damit verbrachte, das bunte Treiben auf dem Rollfeld zu beobachten, erblickte ich eine Gruppe europäisch anmutender Vollspacken, die gerade dabei waren, ihr Gepäck an Bord zu bringen.
So while I spent two endless hours watching the colorful bustle on the runway from the airport restaurant, I spotted a group of European-looking idiots who were just putting their luggage on board.