In 1952 he joins an international competition for the first time in Belfast, Ireland, where he wins the first prize.
However it takes till 1954 before he records his first songs, mainly songs about life at sea and some country music.
He soon extends his career by learning to act, and he will join several movies in Germany.
1956 sees Freddy representing Germany at the first Eurovision Song Contest together with Walter Andreas Schwarz. It is the only year that countries enter the contest with two songs. No points are given, and only the winner, Lys Assia is anounced.
Freddy's songs however become instant hits in Germany, Austria, Luxemburg, the Netherlands and Belgium and several other countries.
"La Paloma","Junge, komm bald wieder" and "Die Gitarre und das Meer" bring him fame, golden records and many awards.
Freddy keeps singing all his life, and in 2002 he makes his last tour, which ends in the city where he is born : Vienna.
Irgendwann gibt's ein Wiedersehn
Freddy Quinn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mexiko, kennst do Mexiko? Einmal Mexiko musst do seh'n.
Feuerland oder Südseestrand,
Wie der Wind mich treibt,
Wie die Sterne mich lenken.Doch Tag für Tag, wenn ich fern dir bin,
Word' ich daran denken:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn,
Irgendwo auf der großen Welt.
Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n.
Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Kennst do das: Wenn man Abschied nimmt,
Und man sagt zum Schluss nicht ein Wort.
Kennst do das: Wenn man bleiben will,
Und man geht dann doch einfach fort.
Jahrelang zieht man kreuz und quer
In der Welt umher
Und ist immer alleine.
Doch alles ist nur noch halb so schwer,
Glaubt man an das eine:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn,
Irgendwo auf der großen Welt.
Do weißt doch:
Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n.
Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
In this song, Freddy Quinn sings about his travels around the world, mentioning Canada, Mexico, and even Fireland or a beach in the South Seas. He expresses how he is led by the wind and the stars on his adventures, but despite being far away from his loved one, he keeps thinking about the eventual reunion that is bound to happen somewhere in the world. The lyrics touch on the bittersweet feelings associated with leaving and saying goodbye, as well as the sense of isolation that can come with long-term travel. However, the hope for a reunion with a loved one serves as a beacon of comfort in even the loneliest of moments.
The theme of the song is universal and relatable, as many people can relate to the experience of leaving and wanting to see someone again. The lyrics beautifully capture the hope and nostalgia that come with long-distance relationships and traveling.
Line by Line Meaning
Kanada, kennst do Kanada? Jetzt in Kanada, das wär schön.
Have you ever heard of Canada? Being in Canada now would be great.
Mexiko, kennst do Mexiko? Einmal Mexiko musst do seh'n.
Have you ever been to Mexico? You must see it at least once.
Feuerland oder Südseestrand, Wie der Wind mich treibt, Wie die Sterne mich lenken.
Whether I am driven by the wind or guided by the stars, I will visit places like Tierra del Fuego or a beach in the South Seas.
Doch Tag für Tag, wenn ich fern dir bin, Word' ich daran denken:
Every day that I am far away from you, I think to myself:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn, Irgendwo auf der großen Welt. Do weißt doch: Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n. Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Somewhere on this big world, we will meet again someday. You know it's true; every ship must eventually drop its anchor. There will be a reunion someday.
Kennst do das: Wenn man Abschied nimmt, Und man sagt zum Schluss nicht ein Wort.
Do you know that feeling when you say goodbye without saying a word?
Kennst do das: Wenn man bleiben will, Und man geht dann doch einfach fort.
Do you know that feeling when you want to stay but end up leaving anyway?
Jahrelang zieht man kreuz und quer In der Welt umher Und ist immer alleine.
For years, you wander around the world, but you are always alone.
Doch alles ist nur noch halb so schwer, Glaubt man an das eine:
But everything becomes easier when you believe in one thing:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn, Irgendwo auf der großen Welt. Do weißt doch: Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n. Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Somewhere on this big world, we will meet again someday. You know it's true; every ship must eventually drop its anchor. There will be a reunion someday.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: GUENTER RUDOLF LOOSE, LOTHAR OLIAS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hans Scherleitner
Einer der Allergrößten!!!
Da können sich sogenannte Künstler eine Scheibe abschneiden.
Gottseidank gibt's die Konserve denn im Radio live sehr selten.
SCHADE!!!!
Scherlis aus Austria 😊
Johannes Müller
Ich kann es nicht verstehen, weshalb es für das wunderschöne Lied "Irgendwann gibt's ein Wiedersehn", gesungen von Freddy Quinn, nur 8 Kommentare gibt. Daher will ich mit meinem Kommentar das Interesse an diesem Lied wieder "zum Leben erwecken". Ich kenne dieses Lied bereits seit meiner Jugendzeit in den 60er- Jahren. Gelegentlich singe ich es auch im Alter von 69 Jahren.
Elisabeth Sticher
Muss man nicht verstehen,ich habe sogar noch Schallplatten von Freddy,kann man immer hören
YVES RIBARDIERE
auch wieder ein sehr sehr gutes lied,so schön von freddy gesungen freddy ist formidabl,merci
Marie-Thérèse Nestler
Magnifique, merci beaucoup
Heinz Heidtmann
Ich hoffe es ... ich hoffe es sehr! Für viele ... die bereits gegangen sind!
Christa Berlin
Sehr schöne Aufnahme - danke dafür :-)
Thole
Ja, ich kenne das. Es tut immer wieder weh.
Erica Bittner
bella cancion sehr gut danke freddy
Regina Kiesewalter
Richtig!!👋👋👍