La Paloma
Freddy Quinn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si a tu ventana llega una paloma
Trátala con cariño que es mi persona
Cuéntale mis amor bien de mi vida
Corónalas des flores que es cosa mía

Ay chinita que sí
Ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Ay chinita que sí
Ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Seh ich auch andre Menschen und fremde Sterne
Denk ich an dich und grüße dich aus der Ferne
Bin ich auch weit, im sonnigsten Land der Erde
Weißt du, dass ich dich niemals vergessen werde

La Paloma, ohe, einmal müssen wir gehen
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück

La Paloma, ohe, einmal müssen wir gehen
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück





La, la, la, la

Overall Meaning

The song "La paloma" by Freddy Quinn is about yearning for a lost love and the hope for a reunion. The first verse talks about a dove that may come to the window, which he asks the person to treat kindly because it represents him. He also asks the person to tell the dove about their loves and life, and to decorate it with flowers, which is his responsibility. This verse shows the singer's desire for communication and connection with their loved one, even if it's through a bird.


The second verse talks about the singer thinking about their loved one when they see other people and stars. Even though they may be far away in the sunniest country on Earth, they will never forget about their loved one. The chorus repeats the words "La Paloma" and emphasizes the idea that eventually they will have to part ways, but they will reunite. The song is bittersweet, as it acknowledges that all things must come to an end, but there is hope for something new.


In summary, the song "La paloma" by Freddy Quinn is a love song that revolves around the idea of loss and hope. It highlights the singer's yearning for communication and connection with their loved one, and their unending affection despite being far away. The chorus emphasizes the inevitability of separation, but also the promise of reunion.


Line by Line Meaning

Si a tu ventana llega una paloma
If a dove comes to your window,


Tratala con carino que es mi persona
Treat it kindly, it represents me


Cuentale tus amores bien de mi vida
Tell it about your love and my life


Coronala de flores que es cosa mia
Crown it with flowers, it's my thing


Ay chinita que si
Oh little one, yes


Ay que dame tu amor
Oh, give me your love


Ay que vente conmigo chinita
Oh, come with me, little one


A donde vivo yo
To where I live


Seh ich auch andre Menschen und fremde Sterne
When I see other people and foreign stars


Denk ich an dich und grüße dich aus der Ferne
I think of you and greet you from afar


Bin ich auch weit, im sonnigsten Land der Erde
Even if I'm far away in the sunniest place on earth


Weißt du, dass ich dich niemals vergessen werde
You know that I'll never forget you


La Paloma, ohe, einmal müssen wir gehen
La Paloma, oh, one day we must go


Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
One day the hour of separation will strike


Einmal komm ich zurück
One day I'll come back




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sebastian De Yradier, Werner Eisbrenner, H. Rupp

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@eliasdebem8782

Cresci ouvindo suas musicas 👏👏👏

@goupildu67

Nostalgie quand tu nous tiens Très belle chanson du Grand FREDDY .

@Nana-rk2xn

So fantastisch gut gesungen. Ich liebe es Danke Freddy. 💕

@renebroekmans1929

Nog steeds 'n top nummer!

@soukupklaus8539

Gänsehaut pur ich muss immer Weinen ein schönes Lied Danke Freddy

@lowiealenus82

27/04/2023 is en blijft een topper ,ook al zijn er ook nog andere zangers die dit liedje zingen, maar dit top.

@monicamera5695

Wunderschön Freddy, dankeschön!!!

@romyritter9194

Eine der ganz grossen.Chapeau Freddy

@47Helmi

immer noch einer meiner Lieblingsinterpreten

@anitahrdlicka6499

Ein wunderschönes Lied wenn ich immer höre hören muss ich weinen

More Comments

More Versions