Paoli was born in Monfalcone, but moved very early to Genoa.
After several different jobs, he was called by Ricordi with his friends Luigi Tenco and Bruno Lauzi. His first success was the single "La gatta". This was followed by "Sapore di sale", arranged by Ennio Morricone. In the same year he attempted suicide by shooting at his heart, but he survived.
In 1974 he returned with the LP I semafori rossi non sono Dio, followed by Il mio mestiere (1977). Both showed a more mature inspiration than his 1960s works. In the 1980s Paoli procuded a series of successful albums, and in 1985 he toured Italy together with Ornella Vanoni.
In 1987 he was elected to the Italian Chamber of Deputies for the Italian Communist Party. He abandoned politics in 1992.
He was married with actress Stefania Sandrelli, from whom he divorced. Their daughter Amanda Sandrelli is also an actress.
wikipedia.org
Io non T'Amerò per Sempre
Gino Paoli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Forse solo per un giorno forse per un mese
Forse per un anno forse per tutta la vita
Non fidarti dei poeti
Che raccontano di storie
Che non hanno un fine che non hanno un dopo
L'amore è una moneta
Da spendere ogni giorno
Se vuoi tenerla in tasca dopo non vale più
L'amore è come un filo
Che può cucire i giorni e se non hai paura
Anche i mesi anche gli anni
L'amore è una catena
Che può ancorare il tempo
Se l'ancora non tiene la barca se ne va
L'amore è una ferita che va tenuta aperta
Curandola si chiude e non la senti più
Io non t'amerò per sempre
Forse solo per un giorno forse per un mese
Forse per un anno forse per tutta la vita
Io non t'amerò per sempre
Forse solo per un giorno forse per un mese
Forse per un anno forse per la vita
Forse per la vita
The lyrics of Gino Paoli's song "Io non T'Amerò per Sempre" speak about the transient nature of love and the skepticism towards eternal love. Paoli begins by expressing that he may not love the person forever, but only for a day, a month, a year, or perhaps for their whole lives. This shows uncertainty and a recognition of the impermanence of relationships.
Paoli advises not to trust poets who tell stories of love that have no end, no aftermath. He emphasizes that love is like a currency that needs to be spent every day; otherwise, it loses its value. Love is compared to a thread that can sew together days, months, and years if one does not fear commitment. It is also described as a chain that can anchor time, but if the anchor fails, the boat drifts away.
Lastly, Paoli portrays love as a wound that needs to be kept open. By bandaging and healing it, the pain eventually fades away, and it becomes insignificant. Overall, the lyrics convey a sense of realism and a caution against the expectations of eternal love, suggesting that love should be cherished in the present moment rather than seeking permanence.
Line by Line Meaning
Io non t'amerò per sempre
I will not love you forever
Forse solo per un giorno forse per un mese
Perhaps only for a day, perhaps for a month
Forse per un anno forse per tutta la vita
Perhaps for a year, perhaps for a lifetime
Non fidarti dei poeti
Do not trust the poets
Che raccontano di storie
Who tell stories
Che non hanno un fine che non hanno un dopo
That have no end, that have no afterwards
Che finiscono con sempre
That end with forever
L'amore è una moneta
Love is a coin
Da spendere ogni giorno
To be spent every day
Se vuoi tenerla in tasca dopo non vale più
If you want to keep it in your pocket, it has no value anymore
L'amore è come un filo
Love is like a thread
Che può cucire i giorni e se non hai paura
That can sew the days together, and if you have no fear
Anche i mesi anche gli anni
Even the months, even the years
L'amore è una catena
Love is a chain
Che può ancorare il tempo
That can anchor time
Se l'ancora non tiene la barca se ne va
If the anchor does not hold, the boat will go away
L'amore è una ferita che va tenuta aperta
Love is a wound that must be kept open
Curandola si chiude e non la senti più
By healing it, it closes and you don't feel it anymore
Forse per la vita
Perhaps for life
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind