Paoli was born in Monfalcone, but moved very early to Genoa.
After several different jobs, he was called by Ricordi with his friends Luigi Tenco and Bruno Lauzi. His first success was the single "La gatta". This was followed by "Sapore di sale", arranged by Ennio Morricone. In the same year he attempted suicide by shooting at his heart, but he survived.
In 1974 he returned with the LP I semafori rossi non sono Dio, followed by Il mio mestiere (1977). Both showed a more mature inspiration than his 1960s works. In the 1980s Paoli procuded a series of successful albums, and in 1985 he toured Italy together with Ornella Vanoni.
In 1987 he was elected to the Italian Chamber of Deputies for the Italian Communist Party. He abandoned politics in 1992.
He was married with actress Stefania Sandrelli, from whom he divorced. Their daughter Amanda Sandrelli is also an actress.
wikipedia.org
Lei Sta Con Te
Gino Paoli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E ti dirà che tu sei stato il primo che ha mai amato..
Ma tu non sai niente di lei...
Se ti amerà come tu vuoi ricorda che lei l ha imparato da me...
Lei sta con te...lei vuole te
Se piangerà senza un perchè..allora ricordati che lei pensa a me... (X2)
(Grazie a daniele per questo testo)
The song "Lei Sta Con Te" by Gino Paoli is a classic romantic ballad with a twist. It tells the story of a woman who is with another man, but still loves the singer. The first line, "Lei sta con te...lei vuole te" translates to "She's with you...she wants you." The woman tells the singer that he was the first man she ever loved, but he realizes that he doesn't really know anything about her current life.
The singer warns the new man that if the woman does love him the way he wants, it's because she learned how to love from him. The final line, "Se piangerà senza un perchè..allora ricordati che lei pensa a me" translates to "If she cries for no reason...remember that she's thinking of me." This song explores the complexity of a love triangle and the lingering feelings that can exist even after a relationship has ended.
Overall, "Lei Sta Con Te" beautifully expresses the pain and longing that come with unrequited love. The melancholic melody and lyrics evoke a sense of nostalgia and heartbreak that listeners can relate to.
Line by Line Meaning
Lei sta con te..lei vuole te
She's with you...she wants you
E ti dirà che tu sei stato il primo che ha mai amato..
And she will tell you that you were the first one she ever loved...
Ma tu non sai niente di lei...
But you don't know anything about her...
Se ti amerà come tu vuoi ricorda che lei l ha imparato da me...
If she loves you the way you want her to, remember that she learned it from me...
Lei sta con te...lei vuole te
She's with you...she wants you
Se piangerà senza un perchè..allora ricordati che lei pensa a me...(X2)
If she cries for no reason...then remember that she's thinking of me...(X2)
Contributed by Asher W. Suggest a correction in the comments below.
@leonardoleone148
Sulmona ADA un ricordo lontano lontano da DINO
@giovannipagano8293
Una delle tante perle musicali di Gino! E pensare che , tra le tante compilations in giro, non c'è alcun riferimento al padre dei nostri cantautori , che ha letteralmente segnato un'epoca!! Giovanni
@arcangelocarrera756
STUPENDA 😢
@giorgiocalcagni10
Quante limonate
@gianpieroghetti7927
😄
@codirenzileonardo1
non si ha la cultura di conservare il meglio. quello che non piace si cancella all'istante. per quello abbiamo tanti ignoranti in vari campi
@codirenzileonardo1
bellissima canzone. di chi e' l'originale e con quale titolo? attendo risposta
@gianpieroghetti7927
CONNIE FRANCIS
@gianpieroghetti7927
Connie Francis YOUR OTHER LOVE