Il Fantasma Blu
Gino Paoli Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Era qui in casa mia
Oramai non c'è più
È sparito il mio fantasma blu
Era lui che portava allegria
Era lui che mi dava poesia

Chi lo incontra gli dica
Da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu

Chi lo incontra gli dica
Da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu

E può darsi che torni anche tu
Se ritorna il mio fantasma blu





Se ritorna il mio fantasma blu

Overall Meaning

The lyrics to Gino Paoli's song "Il Fantasma Blu" speak of the absence of a beloved presence in the singer's life. The lyrics reminisce about the presence of a "fantasma blu," or blue ghost, who used to bring joy and poetry into the singer's home. The ghost is described as the source of happiness and inspiration, symbolizing a cherished aspect of the singer's life that has now vanished. The tone of the lyrics is nostalgic and wistful, reflecting a deep sense of loss and longing for the return of this important figure.


The singer expresses a longing for the return of the blue ghost, emphasizing the impact that this presence had on their life. By asking anyone who may encounter the ghost to relay a message on their behalf, the singer shows a strong desire to reconnect with this source of happiness and inspiration. The repetition of the plea for the ghost to come back underscores the depth of the singer's longing and the importance of this presence in their life. The lyrics convey a sense of yearning and hope for the return of something that brought light and meaning into the singer's world.


The mention of the possibility of the blue ghost's return brings a glimmer of hope to the lyrics. The singer expresses that if the ghost were to come back, perhaps others who have left could also return. This sentiment suggests a belief in the power of reunions and second chances, hinting at the idea of new beginnings and reconciliation. The idea that the return of the blue ghost could signal the return of other lost connections adds layers of complexity to the narrative, highlighting themes of renewal and the potential for rekindling lost relationships.


The closing lines of the song amplify the yearning for the return of the blue ghost, emphasizing the profound impact that this presence had on the singer's life. The repetition of the plea for the ghost's return in the final lines underscores the deep emotional resonance of this longing. By concluding with a reaffirmation of the desire for the blue ghost to come back, the lyrics leave a lingering sense of unresolved longing and a poignant reflection on the enduring impact of cherished memories and lost connections.


Line by Line Meaning

Era qui in casa mia
Once, he was here in my house


Oramai non c'è più
By now, he is no longer here


È sparito il mio fantasma blu
My blue ghost has disappeared


Era lui che portava allegria
It was he who brought joy


Era lui che mi dava poesia
He was the one who gave me poetry


Chi lo incontra gli dica da parte mia
Whoever meets him, tell him on my behalf


Che ritorni il mio fantasma blu
To return my blue ghost


E può darsi che torni anche tu
And it may be that you also return


Se ritorna il mio fantasma blu
If my blue ghost returns




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Paola Penzo, Gino Paoli

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found