Paoli was born in Monfalcone, but moved very early to Genoa.
After several different jobs, he was called by Ricordi with his friends Luigi Tenco and Bruno Lauzi. His first success was the single "La gatta". This was followed by "Sapore di sale", arranged by Ennio Morricone. In the same year he attempted suicide by shooting at his heart, but he survived.
In 1974 he returned with the LP I semafori rossi non sono Dio, followed by Il mio mestiere (1977). Both showed a more mature inspiration than his 1960s works. In the 1980s Paoli procuded a series of successful albums, and in 1985 he toured Italy together with Ornella Vanoni.
In 1987 he was elected to the Italian Chamber of Deputies for the Italian Communist Party. He abandoned politics in 1992.
He was married with actress Stefania Sandrelli, from whom he divorced. Their daughter Amanda Sandrelli is also an actress.
wikipedia.org
La gatta
Gino Paoli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Che aveva una macchia nera sul muso
E una vecchia soffitta vicino al mare
Con una finestra a un passo dal cielo blu
Se la chitarra suonavo
La gatta faceva le fusa ed una
Stellina scendeva vicina, vicina
Ora non abito piรน lร
Tutto รจ cambiato, non abito piรน lร
Ho una casa bellissima
Bellissima come vuoi tu
Ma io ripenso a una gatta
Che aveva una macchia nera sul muso
A una vecchia soffitta vicino al mare
Con una stellina, che ora non vedo piรน
Ora non abito piรน lร
Tutto รจ cambiato, non abito piรน lร
Ho una casa bellissima
Bellissima come vuoi tu
Ma io ripenso a una gatta
Che aveva una macchia nera sul muso
A una vecchia soffitta vicino al mare
Con una stellina, che ora non vedo piรน
The lyrics of "Gatta" tell the story of a cat and its relationship with the singer. The cat lives in an old attic near the sea with a black mark on its face, and whenever the singer plays guitar, the cat would purr and a star would come down near them. The singer reminisces about the cat and the old attic, but now he lives in a beautiful house. Nevertheless, he still remembers the cat, which he can no longer see.
The song evokes nostalgia and longing for the past, conveying the idea that even though we advance and make progress, we always carry with us the memories of the things that once mattered to us. The cat represents a companion, a comforter, and maybe even a muse for the singer.
Overall, the lyrics express the beauty of simplicity and the emotional value of memories that cannot be replaced by material possessions or status.
Line by Line Meaning
C'era una volta una gatta
Once upon a time, there was a cat
Che aveva una macchia nera sul muso
That had a black spot on its face
E una vecchia soffitta vicino al mare
And an old attic near the sea
Con una finestra a un passo dal cielo blu
With a window one step away from the blue sky
Se la chitarra suonavo
If I played the guitar
La gatta faceva le fusa ed una
The cat would purr and
Stellina scendeva vicina, vicina
A little star would come closer and closer
Poi mi sorrideva e se ne tornava su
It would smile at me and go back up
Ora non abito piรน lร
Now I don't live there anymore
Tutto รจ cambiato, non abito piรน lร
Everything has changed, I don't live there anymore
Ho una casa bellissima
I have a beautiful house
Bellissima come vuoi tu
As beautiful as you want
Ma io ripenso a una gatta
But I think back to a cat
Che aveva una macchia nera sul muso
That had a black spot on its face
A una vecchia soffitta vicino al mare
To an old attic near the sea
Con una stellina, che ora non vedo piรน
With a little star, that I can't see anymore
Lyrics ยฉ Universal Music Publishing Group
Written by: Gino Paoli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@boudyQ
Testo:
C'era una volta una gatta
Che aveva una macchia nera sul muso
E una vecchia soffitta vicino al mare
Con una finestra a un passo dal cielo blu
Se la chitarra suonavo
La gatta faceva le fusa ed una
Stellina scendeva vicina, vicina
Poi mi sorrideva e se ne tornava su
Ora non abito piรน lร
Tutto รจ cambiato, non abito piรน lร
Ho una casa bellissima
Bellissima come vuoi tu
Ma, io ripenso a una gatta
Che aveva una macchia nera sul muso
A una vecchia soffitta vicino al mare
Con una stellina, che ora non vedo piรน
Ma, io ripenso a una gatta
Che aveva una macchia nera sul muso
A una vecchia soffitta vicino al mare
Con una stellina, che ora non vedo piรน
@imnotblonde4380
Ho 23 anni e questa canzone me la cantava mia mamma quando ero piccola.
Mi riporta alla serenitร di quei momenti e quei tempi che sono cambiati cosรฌ velocemente.
Mi commuove ogni voltaโค๏ธ
@martabassof
โค
@christianmarchiafava7494
Proprio vero anch' io avevo una casa cosรฌ ma che abbiamo dovuto vedere
@td0003
Anche a me la cantava mia mamma quando ero piccolo. Erano 13-14 anni che non la ascoltavo ma me la ricordo ancora
@trapboy_saddy4262
Vorrei trovare anche io allegria nei ricordi ma provo solo grande nostalgia e tristezza per momenti che non torneranno mai piรน! Insegnatemi ad essere cosรฌ spensierati. Io la vivo malissimo
@giotal6073
๐๐
@MrEnderman-of7qu
Mia nonna me la cantava quando ero piccolo๐ข๐ข
@r.ela.x
Anche io la conosco per questo
@matiproietti5193
Anche la mia ๐ข
@booksrmylife1117
Anche a me