Bmot Fiki
Hisham El Hajj, the well-known Lebanese singer, performer and artist prides… Read Full Bio ↴Hisham El Hajj, the well-known Lebanese singer, performer and artist prides himself and his fans with not only an excellent voice but with an education, vast production, performances, participations and awards. As of education he didn't satisfy himself with his overwhelming singing talent but added to it an education at usek kaslik-Lebanon and a knowledge in Oriental singing-playing lute(oriental instrument), vocalize, and solfeggio in a period lasting from 1991-1995.Showcasing his talent, Hisham from 1992 till 1993 participated in a Lebanese art program on LBC channel studio al fan (talent show called art studio) and won an appreciate certificate and a golden award.Adding to his achievements, Hisham performed in many concerts and festivals in Lebanon and abroad, sang Aloha(they said it) in the Olympics in 2000 which took place in Beirut, participated in the opera with many artists in 2000 which took place in the UNESCO place, represented Lebanon in Burkina Faso,Africa in the festival francophone in 2004 , sponsored by the President the General Emile Lahoud, participated in the festival Oscar of the 9th video clip in Egypt in 2008 and won the award of the best Arabic Young Singer for habibi ana(my love) and won many awards as from his excellency president general Emile Lahoud , the prime minister martyr Rafik Al Hariri , the media minister Ghazi Al Aridi , and the commander general Michel Sleiman. As of production it is a long list of albums as per the taste of the public. Starting as thus in 1994with an album called lama chefta(when I saw her)containing six songs: Lama Chefta(when I saw her), Loumini(put the blame on me), Farahni(make me happy), Tawwil ya leil(length night), iaatazi ya rouhi(be proud my soul) and mahlak tmahal(slow down) written by the poets Tony Abi Karam, George Barak, Nabil Abi Khalil, Samir Nakhle, and Muhammad Al Matt, composed by Samir Sfeir, Salim Sfeir and Georges Yazbeck and recorded at studio Boudi Naoum.

Bmot Fiki
Hisham El Hajj Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي

بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
............

............

عم برجع كلما تلاقينا

.. أتذكر أيامي
الل بينا و بيني .. بيني
وبينا ... و ليالي غرامي
عم برجع كلما تلاقينا
.. أتذكر أيامي
الل بينا و بيني .. بيني
وبينا ... و ليالي غرامي
تقلي حبيبي خليني .
. حدك أبقى ت تحميني
تقلي حبيبي خليني .
. حدك أبقى ت تحميني
ما بعرف شو اللي بيرضيكي
.. يا حياتي شو بموت فيكي

بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
.............

..........

لولا برمت الدنيي كلا

.. ما بلاقي بجمالك
عنك قلبي ما بيتخلا
... ولا يرضى بدالك
لولا برمت الدنيي كلا
.. ما بلاقي بجمالك
عنك قلبي ما بيتخلا
... ولا يرضى بدالك
خليكي الليلة مقابيلي ..
إحكيكي الحب و تحكيلي
خليكي الليلة مقابيلي ..
إحكيكي الحب و تحكيلي
و برموش عيوني بدفيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي


بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني




قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي

Overall Meaning

The song "Bmot Fiki" by Hisham El Hajj is a romantic ballad about a man who is deeply in love with his partner and is willing to do anything to make her happy. The lyrics speak of the man's desperation to please his lover, asking her what he should do to make her happy, expressing his willingness to dance for her or sing to her. The chorus repeats the phrase "Bmot Fiki" which translates to "I die for you", expressing the intensity of the man's love for his partner.


The lyrics also recall the memories of the good times the couple spent together, reminiscing about the days of their love and the nights of their passion. The man urges his partner to stay with him, to express her love for him, and to warm his heart with her presence. The song ends with the man repeating his willingness to do anything for his partner, even if it means giving up his life for her.


Overall, "Bmot Fiki" is a touching and heartfelt love song that conveys the depth of the man's love and devotion for his partner.


Line by Line Meaning

شو بعمل حتى أرضيكي بموت فيكي .. بموت فيكي
What should I do to please you? I'm dying for you, I'm dying for you


شو بعمل حتى أرضيكي بدك نرقص .... يلا نرقص
What should I do to please you? Do you want me to dance? Let's dance


بدك غني ..... إي منغني
Do you want me to sing? I'll sing anything you want


قوليلي شو اللي بيرضيكي .. ييييي شو بموت فيكي
Tell me what will make you happy, oh how I'm dying for you


عم برجع كلما تلاقينا أتذكر أيامي الل بينا و بيني .. بيني وبينا ... و ليالي غرامي
Every time we meet, memories of our days together, between me and you, return to me, as well as our passionate nights


تقلي حبيبي خليني . حدك أبقى ت تحميني
You tell me, my love, to stay by your side, and I'll always protect you


ما بعرف شو اللي بيرضيكي .. يا حياتي شو بموت فيكي
I don't know what will make you happy, my dear, but oh how I'm dying for you


لولا برمت الدنيي كلا ما بلاقي بجمالك عنك قلبي ما بيتخلا ... ولا يرضى بدالك
If the entire world disappeared, I wouldn't find anyone as beautiful as you. My heart belongs to you alone and would never settle for anything else


خليكي الليلة مقابيلي .. إحكيكي الحب و تحكيلي
Stay with me tonight, talk to me about love and tell me your thoughts


و برموش عيوني بدفيكي .. ييييي شو بموت فيكي
And I'll hold you close to me, oh how I'm dying for you




Lyrics © Qanawat
Written by: Hisham El Hajj

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jorgeganem5115

بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
............
............
عم برجع كلما تلاقينا
.. أتذكر أيامي
الل بينا و بيني .. بيني
وبينا ... و ليالي غرامي
عم برجع كلما تلاقينا
.. أتذكر أيامي
الل بينا و بيني .. بيني
وبينا ... و ليالي غرامي
تقلي حبيبي خليني .
. حدك أبقى ت تحميني
تقلي حبيبي خليني .
. حدك أبقى ت تحميني
ما بعرف شو اللي بيرضيكي
.. يا حياتي شو بموت فيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
.............
..........
لولا برمت الدنيي كلا
.. ما بلاقي بجمالك
عنك قلبي ما بيتخلا
... ولا يرضى بدالك
لولا برمت الدنيي كلا
.. ما بلاقي بجمالك
عنك قلبي ما بيتخلا
... ولا يرضى بدالك
خليكي الليلة مقابيلي ..
إحكيكي الحب و تحكيلي
خليكي الليلة مقابيلي ..
إحكيكي الحب و تحكيلي
و برموش عيوني بدفيكي
.. ييييي شو بموت فيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
أأههياااهي هي
ااههيا هي هي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بموت فيكي .. بموت فيكي
شو بعمل حتى أرضيكي
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
بدك نرقص .... يلا نرقص
بدك غني ..... إي منغني
قوليلي شو اللي بيرضيكي
.. ييييي شو بموت فيكي



All comments from YouTube:

@user-dh8qj9me1p

بموت فيكي 🌷🌷🌷🌷🌷
2020/5/10
أين هم جيل الثمانينيات والتسعينيات
الافاضل 😘😘😘

@rouaydayounan1232

الاغاني الئديمة الا غير نكهة رووووعة😍

@hadeelhdhd4173

هشام الحاج الو نكهة خاصة باغانيه بتجنن 🥰🥰🥰

@hadeelhdhd4173

بروح وبرجع وبسمع اغاني هشام الحاج .. بتخليني اسرح 💜

@mohamadissa6594

وين تسرحي 🙂

@imharis1985

How r u

@user-zv5zj7zd8r

رائع هشام الحاج ❤

@user-fy4go2zh6x

الله عليك يازمن الله عاغانيك والله عالاصالة آه ياليت الزمن يعود بموت عالماضي وكل شي فيه

@sasoking4160

بتجنن هل الاغنية هشام الحاج صوته رائع 😘😘😘😍😍

@nooreshan6899

روعه اغاني زمان بتجنن

More Comments

More Versions