In 2008, Al Jassmi was a recipient of the Murex d'Or award, under the category of "best Arabic male singer.
La Teqareny
Hussain Al Jassmi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تربط الناس بمصيري
انت اكثر شخص يفهم
اني ماني مثل غيري
أسأل عيونك حبيبي
وين تلقى مثل طيبي
ولا مثل احساس قلبي
يوم انادي يا حبيبي
لو نويت اعشق يعاند
يعني راسه يا حبيبي
مايجيبه اي واحد
قلب حبيته و حبك
عذبه بالصد قلبك
قد مابيدك جرحته
ماسألته ليش حبك
لا كان قلبك حب ثاني
بكره تدور حناني
مايعوضك بغيابي
يا حبيبي شخص ثاني
أسأل عيونك حبيبي
وين تلقى مثل طيبي
ولا مثل احساس قلبي
يوم انادي يا حبيبي
A أرسلت هذه الأغنية من
La Teqareny by Hussain Al Jassmi is a beautiful Arabic ballad that speaks about the uniqueness of love and the importance of not comparing one's love to others. The lyrics convey the idea that people are connected to each other by fate, and that the person singing is deeply understood by their loved one, unlike anyone else. The singer warns that one should not compare their love to others, because their love is different and special. The chorus of the song repeats the lines "ask your eyes, my love, where will you find someone like me? Or someone who feels as deeply as me when I call for you, my beloved?" The song also touches on the idea that the heart is a fragile thing, and that loving someone requires a certain level of care and tenderness so as not to hurt them. The singer explains that if their heart chooses to love someone, it will not be influenced by anyone else, and that person will be the only one who can heal their wounds.
One of the interesting things about this song is that it was written by Hussain Al Jassmi himself. He is known for his powerful vocals and emotional performances, but he is also an accomplished songwriter, having written many of his own songs. Another interesting fact is that La Teqareny was released in 2016, and quickly became one of the most popular Arabic songs of the year. It has been viewed more than 200 million times on YouTube, and has been covered by many other artists.
The song has also been praised for its deep and meaningful lyrics, which touch on themes of love, loss, and the human condition. It has been attributed with bringing people closer together, and helping them to understand the importance of cherishing those we love. La Teqareny has also been used as part of several social initiatives, including campaigns against domestic violence and for cultural unity.
In terms of chords, the song uses a traditional Arabic scale and is accompanied by a typical Arabic rhythm played on percussion instruments such as the dumbek and riq. The main chords used in the song are Am, G, and F, although there are also some minor variations and embellishments played during the instrumental sections.
Line by Line Meaning
لا تقارني بغيري
Don't compare me to anyone else
تربط الناس بمصيري
People are destined to be connected to me
انت اكثر شخص يفهم
You're the one who understands me the most
اني ماني مثل غيري
I'm not like anyone else
أسأل عيونك حبيبي
I ask for your eyes, my love
وين تلقى مثل طيبي
Where will you find someone kind like me?
ولا مثل احساس قلبي
Or someone with a heart like mine
يوم انادي يا حبيبي
When I call out to you, my love
لا انا عندي قلب واحد
I only have one heart
لو نويت اعشق يعاند
If I decide to love, it will resist
يعني راسه يا حبيبي
It means it's stubborn, my love
مايجيبه اي واحد
No one can change it
قلب حبيته و حبك
The heart I loved and your heart
عذبه بالصد قلبك
Your heart tortured it with rejection
قد مابيدك جرحته
However much you intervened, you hurt it
ماسألته ليش حبك
You never asked it why it loved you
لا كان قلبك حب ثاني
If your heart loved another
بكره تدور حناني
You'll seek my love tomorrow
مايعوضك بغيابي
No one can replace me in my absence
يا حبيبي شخص ثاني
Oh my love, someone else
أسأل عيونك حبيبي
I ask for your eyes, my love
وين تلقى مثل طيبي
Where will you find someone kind like me?
ولا مثل احساس قلبي
Or someone with a heart like mine
يوم انادي يا حبيبي
When I call out to you, my love
Contributed by Oliver T. Suggest a correction in the comments below.
@user-ve4uz6bd7k
لا تقـــارنــــي بغيــري
تربط الناس بمصيري
انته أكثر شخص يفهم
اني ماني مثل غيـري
لا تقـــارني بغيري
اسأل عيونك حبيبــي
وين تلقي مثل طيبي
ولامثل احساس قلبي
يوم انادي يا حبيبـي
لا تقـــارني بغيري
انا عندي قـلب واحد
لو نويت ايعشق يعاند
يعني راسه يا حبيبي
ما يجيبـــه اي واحــد
لا تقـــارني بغيري
قلب حبيته وحبـــك
عذبه بالصـــد قلبـــك
قد ما بيدك جرحتـه
ما سألته ليــش حبك؟
لا تقـــارني بغيري
كان قلبي حب ثاني
بكــره ادور حنـــانــي
ما يعوضك بغيابـي
يا حبيبي شخص ثانيـ.ـ.ـ.ـ.ــ.ـ.ـ.ـ.ـ.ـ..ــ.ـ.ـ.ـ.ـ.ـ.ــ.
@krv9330
لا تقارني بغيري
تربط الناس بمصيري
انت اكثر شخص يفهم
اني ماني مثل غيري
أسأل عيونك حبيبي
وين تلقى مثل طيبي
ولا مثل احساس قلبي
يوم انادي يا حبيبي
لا انا عندي قلب واحد
لو نويت اعشق يعاند
يعني راسه يا حبيبي
مايجيبه اي واحد
قلب حبيته و حبك
عذبه بالصد قلبك
قد مابيدك جرحته
ماسألته ليش حبك
لا كان قلبك حب ثاني
بكره تدور حناني
مايعوضك بغيابي
يا حبيبي شخص ثاني
أسأل عيونك حبيبي
وين تلقى مثل طيبي
ولا مثل احساس قلبي
يوم انادي يا حبيبي
@altaj-g2g891
2023 هل من أحد؟؟؟ 🙄
@rifo-toy
ايواه هههههه
@anasazd6323
نعم
@anasazd6323
هههههه
@user-rc3y
انا🥺🥺
@user-zm8cd7my1l
✋
@ihwhoareyou579
اكو عرب بالطيارة 🤪😂؟
@user-vl6dc9rc8x
من يسمعها في ٢٠٢٤
@user-yx4ny2kv7u
حبي انا
@user-ox5pd2hk3q
انا