1) Rock band formed in 1980. The fol… Read Full Bio ↴There are two bands with that name:
1) Rock band formed in 1980. The following year they won the Villa de Oviedo contest and get to publish 3 tracks in a compilation. Their first LP, called Ilegales, appeared in 1982, and since then they've consistently been one of the main Spanish rock bands.
2) Dominican "merenhouse" quartet. Their hits "La Morena", "Fiesta Caliente", "Las Mujeres", "Taqui Taqui", and "La otra" were very popular in all Latin America and in the Hispanic market in the US during the late 90's. Now the band plays bachata, as in their single "Mátame".
Ya No Toy Pà Eso
Ilegales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ahora que yo voy a tripear. ya ya
ahora vivo mi vida loca, loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca
ahora vivo mi vida loca loca loca,
no te quiero ver mas ya no voy a llorar
no me voy a enamorar ya no toy pa eso,
ya no me busques mas ya no toy pa eso,
yo te di todo mi amor, yo te di mi corazon, yo te ame sin condicion
nadie te amara como yo, yo te di todo mi amor,
yo te di mi corazon yo te ame sin condicion y tu me pagas con tu traicion.
bandida yo que tanto te queria pero ya veo todo fue una mentira,
yo te aseguro que vendras arrepentida,
este negro facilmente no se olvida,
sabes bien que yo soy tu vida tu tigerazo en pila conmigo...
no te quiero ver mas ya no voy a llorar
no me voy a enamorar ya no toy pa eso,
yo te voy a borra de mi vida sacar
ya no me busques mas ya no toy pa eso,
ya no quiero de eso, ya no toy pa eso,
ya no quiero de eso ya no toy pa eso
ahora vivo mi vida loca, loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca,
ja! ilegales...
como dice como dice ...
ja!
ahora que yo vo a gozaa ya tu no tas,
ahora que yo voy a tripeaar. ahh ya yaaa
ahora vivo mi vida loca, loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca
ahora vivo mi vida loca loca loca,
no te quiero ver mas ya no voy a llorar
no me voy a enamorar ya no toy pa eso,
yo te voy a borra de mi vida sacar,
ya no me busques mas ya no toy pa eso,
ya no quiero de eso ya no toy pa eso,
ya no quiero de eso,
ahora vivo mi vida loca, loca loca,
ahora vivo mi vida loca loca loca,
ahora que yo voy a tripearrrr ya ya a a.
The lyrics of Ilegales's song "Ya No Toy Pa' Eso" speak about moving on from a past love and embracing a new phase of life. The singer says that now that he is going to enjoy himself, his former partner is no longer in the picture. He proclaims that he is living a crazy life now and that he no longer wants to cry or fall in love. He admits to having given his ex-girlfriend his heart and love without conditions, but her betrayal compelled him to erase her from his life. He mentions that he loved her deeply and that nobody will ever love her in the same way he did.
The chorus repeats the phrase "ya no toy pa eso" which is Dominican slang for "I'm not into that anymore" or "I'm not up for that anymore." This refrain reinforces the central theme of the song, which is about moving on from a failed relationship and not looking back. The tone of the song is celebratory and upbeat, with the singer reveling in his newfound freedom and independence.
Overall, "Ya No Toy Pa' Eso" is an infectious and catchy tune that urges listeners to let go of the past and embrace a new chapter in their lives.
Line by Line Meaning
Ahora que yo vo a gozaa ya tu no estas
Now that I'm going to enjoy myself, you're not here
ahora que yo voy a tripear. ya ya
now that I'm going to have fun
ahora vivo mi vida loca, loca loca,
now I live my crazy life
ahora vivo mi vida loca loca loca,
I live my crazy life intensely
ahora vivo mi vida loca loca loca
my life is now wild
ahora vivo mi vida loca loca loca,
now my life is insane
no te quiero ver mas ya no voy a llorar
I don't want to see you anymore, I'm done crying
no me voy a enamorar ya no toy pa eso,
I'm not going to fall in love, I'm not into that anymore
yo te voy a borra de mi vida sacar
I'm going to erase you from my life
ya no me busques mas ya no toy pa eso,
don't look for me anymore, I'm not into that anymore
yo te di todo mi amor, yo te di mi corazon, yo te ame sin condicion
I gave you all my love, my heart, and I loved you unconditionally
nadie te amara como yo, yo te di todo mi amor,
no one will love you like I did, I gave you all my love
yo te di mi corazon yo te ame sin condicion y tu me pagas con tu traicion.
I loved you unconditionally, and you betrayed me
bandida yo que tanto te queria pero ya veo todo fue una mentira,
bandit, I loved you so much, but now I see it was all a lie
yo te aseguro que vendras arrepentida,
I guarantee you'll regret it
este negro facilmente no se olvida,
this black man doesn't forget easily
sabes bien que yo soy tu vida tu tigerazo en pila conmigo...
you know I'm your life, your partner in crime
ya no quiero de eso,
I don't want that anymore
ahora que yo voy a tripearrrr ya ya a a.
now that I'm going to have fun
Contributed by Avery P. Suggest a correction in the comments below.
@lya290303
Excelente rola, cuando salio esto, recuerdo que estaba como en la secundaria aprox cuando estos tipos pegaron cañon y me deleitaban sus rolas, les perdi el rastro pero esta rola esta con todo!...si saben de mas pasenlas please!
@GuaroLlanero
¡Excelente canción! Será todo un éxito en latinoamerica... Ya faltaba algo con ritmo, dentro de tanto reguetón...
@ovivix
vaya ya se habia tardado en sacar nuevo material, que buena onda que estan de regreso ya que sus rolas estan con madre.
@chescov
este tema esta del putas!!!!... espero q ahora si sigan saliendo con merengue de beats y ritmos modernos como este!!! ya hacia falta!! buenisima la combinacion de melodias bachateras!!!! felicitaciones!
@thai_basil
After 12 years, I finally found this song.
@materialgirlccs
siempre me levanta el animo esa cancion!!!!.....me ayudo a superar el desamor ....
@persiano13
Very great song!! - ¡¡Buena la canción!!
@Samsara0526
I love Ilegales y me encanta esta cancion!
@neptuno338
Ilegales volved a hacer merengue house! fuisteis los reyes de este genero incluso mejor que proyecto uno y se echa mucho de menos esos veranos con esos ritmos.
@DiscotecaMore
recuerdo esta cancion como si fuese ayer.. 11 años después