Sadama Peab
Jüri Pootsmann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ligedad ilmad,
tubades lõigume
sibulad silma.
Südames loodan veel
kord näha sind ma,
sest ma tean...
Et nagu sadama peab
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea.
Just nagu sadama peab
halvale järgneb hea
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea
veel ei tea.
Väljadel kiiguvad
kevadetuuled,
ärkavad niidud ja
südamed suured.
Kevades liibuvad
härmatand huuled,
sest ma tean...
Et nagu sadama peab
halvale järgneb hea
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea.
Just nagu sadama peab
halvale järgneb hea
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea
veel ei tea.
Et nagu sadama peab
halvale järgneb hea
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea.
Just nagu sadama peab
halvale järgneb hea
ja nagu tulema peab
mida me veel ei tea
veel ei tea.
The lyrics to Jüri Pootsmann's song "Sadama Peab" are a reflection of the ups and downs of life. The verses paint a picture of the harsh weather outside and the mundane activities happening indoors, such as cutting onions. However, despite the present circumstances, the singer holds onto hope that he will see his loved one again. The chorus is a reminder that just as bad weather eventually leads to good weather, and just as the future holds unknown surprises, good things can come from difficult situations.
The second verse describes the arrival of spring, with the wind blowing and the fields coming to life. Lips are described as frosty, signifying the cold still lingering, but also a sense of anticipation and excitement for what's to come. The chorus repeats the message that good will come after the bad, and that the future is full of possibilities.
Overall, the lyrics of "Sadama Peab" are about holding onto hope during difficult times and believing that things will get better. The imagery of bad weather turning into good weather and the arrival of spring alludes to the idea that even in the midst of hardships, there is always the potential for growth and change.
Line by Line Meaning
Väljas nüüd luusivad
Now wandering outside
ligedad ilmad,
slippery weather,
tubades lõigume
Cutting onions inside,
sibulad silma.
Tears in the eyes.
Südames loodan veel
In the heart, I still hope
kord näha sind ma,
To see you again someday,
sest ma tean...
Because I know...
Et nagu sadama peab
That just like the harbor must
halvale järgneb hea
Good follow the bad
ja nagu tulema peab
And just like something must come
mida me veel ei tea.
Something we don't know yet.
Just nagu sadama peab
Just like the harbor must,
halvale järgneb hea
Good follow the bad,
ja nagu tulema peab
And just like something must come,
mida me veel ei tea
Something we don't know yet.
veel ei tea.
We still don't know.
Väljadel kiiguvad
Fields swaying
kevadetuuled,
Spring winds,
ärkavad niidud ja
Meadows awaken, and
südamed suured.
Big hearts.
Kevades liibuvad
In springtime, lips touch
härmatand huuled,
Frost-coated lips,
sest ma tean...
Because I know...
Et nagu sadama peab
That just like the harbor must
halvale järgneb hea
Good follow the bad
ja nagu tulema peab
And just like something must come
mida me veel ei tea.
Something we don't know yet.
Just nagu sadama peab
Just like the harbor must,
halvale järgneb hea,
Good follows the bad,
ja nagu tulema peab
And just like something must come,
mida me veel ei tea
Something we don't know yet.
veel ei tea.
We still don't know.
Et nagu sadama peab
That just like the harbor must
halvale järgneb hea
Good follow the bad
ja nagu tulema peab
And just like something must come
mida me veel ei tea.
Something we don't know yet.
Just nagu sadama peab
Just like the harbor must,
halvale järgneb hea,
Good follows the bad,
ja nagu tulema peab
And just like something must come,
mida me veel ei tea
Something we don't know yet.
veel ei tea.
We still don't know.
Contributed by Cameron A. Suggest a correction in the comments below.