Allora Si
Jimmy Fontana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non vorrei altro
Nient'altro da te
Se
Se solamente
Davanti a Dio
Tu mi giurassi eterna fedeltà
Allora si, allora si
Solo così, solo così
Potrei restare sempre insieme a te
Perché ti amo
Ti amo tanto
Ed io non voglio rinunciare a te
Tu sei la sola
Tu sei la sola
La sola al mondo che vorrei per me
Sai
Io starei meglio
Quel giorno che
Qui
Davanti a me
E davanti a Dio
Tu mi giurassi eterna fedeltà
Allora si, allora si
Allora si che io starei con te
Solo così, solo così
Potrei restare sempre insieme a te
Perché ti amo
Ti amo tanto
Ed io non voglio rinunciare a te
Tu sei la sola
Tu sei la sola
La sola al mondo che vorrei per me
Tu mi giurassi eterna fedeltà
Allora si, allora si
Allora si che io starei con te
Solo così, solo così
Potrei restare sempre insieme a te
Perché ti amo
Ti amo tanto
Ed io non voglio rinunciare a te
Tu sei la sola
Tu sei la sola
La sola al mondo che vorrei per me
Ti vorrei per me
Ti vorrei per me
The lyrics to Jimmy Fontana's song "Allora Si" express a desire for eternal love and loyalty from one's partner. The singer states that they want nothing else from their partner except for their promise of eternal faithfulness before God. The repeated refrain of "Allora si" (meaning "then yes" in English) highlights the importance of this promise to the singer, as they declare that they would stay with their partner only if they made this pledge. The singer also emphasizes their love for their partner, stating that they could never give them up and that they are the only one in the world they want for themselves.
The overall tone of the song is one of longing and devotion, with the singer expressing a deep desire for a commitment to their relationship that is rooted in faith and love. The repeated use of the phrase "Allora si" creates a sense of urgency and importance, as if the singer's happiness and future depend on their partner's promise. Overall, the lyrics of "Allora Si" convey a message of deep love and devotion, rooted in the promise of eternal faithfulness.
Line by Line Meaning
No
I don't want anything else.
Non vorrei altro
I don't want anything else.
Nient'altro da te
I don't want anything else but you.
Se
If.
Se solamente
If only.
Davanti a Dio
In front of God.
Tu mi giurassi eterna fedeltà
If you promised me eternal faithfulness.
Allora si, allora si
Then yes, then yes.
Allora si che io starei con te
Then I would be with you.
Solo così, solo così
Only if it's like that, only if it's like that.
Potrei restare sempre insieme a te
I could always stay with you.
Perché ti amo
Because I love you.
Ti amo tanto
I love you so much.
Ed io non voglio rinunciare a te
And I don't want to give you up.
Tu sei la sola
You are the only one.
La sola al mondo che vorrei per me
The only one in the world I want for myself.
Sai
You know.
Io starei meglio
I would be better off.
Quel giorno che
That day when.
Qui
Here.
Davanti a me
In front of me.
E davanti a Dio
And in front of God.
Tu mi giurassi eterna fedeltà
If you promised me eternal faithfulness.
Allora si, allora si
Then yes, then yes.
Allora si che io starei con te
Then I would be with you.
Solo così, solo così
Only if it's like that, only if it's like that.
Potrei restare sempre insieme a te
I could always stay with you.
Perché ti amo
Because I love you.
Ti amo tanto
I love you so much.
Ed io non voglio rinunciare a te
And I don't want to give you up.
Tu sei la sola
You are the only one.
La sola al mondo che vorrei per me
The only one in the world I want for myself.
Tu mi giurassi eterna fedeltà
If you promised me eternal faithfulness.
Allora si, allora si
Then yes, then yes.
Allora si che io starei con te
Then I would be with you.
Solo così, solo così
Only if it's like that, only if it's like that.
Potrei restare sempre insieme a te
I could always stay with you.
Perché ti amo
Because I love you.
Ti amo tanto
I love you so much.
Ed io non voglio rinunciare a te
And I don't want to give you up.
Tu sei la sola
You are the only one.
Tu sei la sola
You are the only one.
La sola al mondo che vorrei per me
The only one in the world I want for myself.
Ti vorrei per me
I would want you for myself.
Writer(s): Carlo Pes, Giandomencio Boncompagni, Italo Nicola Greco, Enrico Sbriccoli
Contributed by Colton K. Suggest a correction in the comments below.
João Gaudêncio Filho.
Que bela musica...........saudades de Jimmy Fontana...............