De Colores
Joan Baez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

DE COLORES
De colores,
De colores se visten los campos en la primavera.
De colores,
De colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores,
De colores es el arco iris que vemos lucir.
Why por eso los grandes amores de muchos colores
Me gustan a mí. (Repeat)

Canta el gallo,
Canta el gallo con el quiri, quiri, quiri, quiri, qui,
La gallina,
La gallina con el cara, cara, cara, cara, cara,
Los polluelos,
Los polluelos con el pío, pío, pío, pío, pi.




Why por eso los grandes amores de muchos colores
Me gustan a mí. (Repeat)

Overall Meaning

Joan Baez's "De Colores" is a song about the vibrant and colorful world of nature; the fields and the spring season, the rainbow, the birds from outside, the rooster, the chickens, and the chicks. The song conveys a message of appreciation and love for the beauty of nature, and the significance of embracing diversity. The first verse of the song touches upon the various colors of the flowers that bloom in the fields during the spring. The second verse describes the different colors of the birds that come from outside, while the third mentions the variety of colors of an arch in the sky after the rain. The refrain emphasizes that the singer loves the great loves of many colors, which is meant to be interpreted as a reference to people from different cultures and races.


The rest of the lyrics follow a pattern of naming a farm animal followed by its sound, and each verse ends with the same refrain. This creates a sense of rhythm to the song and reinforces the theme of celebration of diversity. The song is often associated with Latin American culture, especially with the Mexican and Puerto Rican communities, where it has become a folk standard. Joan Baez recorded the song in 1974, helped popularize the song, and it has since been covered by various artists.


Line by Line Meaning

De colores,
Colors are everywhere


De colores se visten los campos en la primavera.
Fields burst with colorful flowers each spring


De colores son los pajaritos que vienen de afuera.
Brightly-colored birds from afar grace our skies


De colores es el arco iris que vemos lucir.
The colorful rainbow shines before our eyes


Why por eso los grandes amores de muchos colores
Because of this, I adore the diverse, multicolored world


Me gustan a mí. (Repeat)
It's what I like the most!


Canta el gallo,
The rooster crows


Canta el gallo con el quiri, quiri, quiri, quiri, qui,
He sings with a hearty quiri, quiri, quiri, quiri, qui,


La gallina,
The hen


La gallina con el cara, cara, cara, cara, cara,
She clucks with the familiar cara, cara, cara, cara, cara,


Los polluelos,
The chicks


Los polluelos con el pío, pío, pío, pío, pi.
They chirp with a cheerful pío, pío, pío, pío, pi.




Lyrics © RAOUL BRETON EDITIONS, Songtrust Ave
Written by: Traditional, Jose Hernandez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sapphurn

My mom sang this song to me all the time. Although she is now in ashes, this song still makes me tear up today.

@eddiell1664

I’m sorry to hear that 😢

@josefinaperez6760

De. Colores

@colaheart_7442

This was my great abuela’s favorite song, at her funeral we all tried to sing it despite very few of us being fluent in Spanish. It didn’t matter though, abuela always said that as soon as you were part of the family (it didn’t matter if you were adopted of married in, she loved everyone the same and loved her family), you were Puerto Rican. She died at the age of 97, two days away from being 98. I’ll miss you abuela, but you’ll always be unforgettable for everything you did for everyone

@nillyk5671

You should all teach your children Spanish in her honor. My grandma also loved this song .

@evelynandina7930

Fr that was my grandmas fav song

@c1098

❤❤❤ Hermoso

@joseluismontero520

Magnifica.❤😊

@Scorpio12348

I just sang this song for my grandmother’s mass today! May she Rest In Peace.

@noerico7149

Brianna

More Comments