When founded in the 1990s as Sunnyglade, they sang songs in English. After changing their name to Juli and beginning to sing German songs in 2002, they released their first single, Perfekte Welle on June 28, 2004. It reached #2 of the German Top 100 in November, and stayed in the charts for 6 months. Their first album, Es ist Juli was released in August 2004 and stayed in the German charts until July 2006, peaking at #2.
Along with bands such as Wir sind Helden and Silbermond they were one of the most successful German pop bands of the summer of 2004, which re-established songs with German lyrics in the German charts.
In late December 2004, Perfekte Welle (which means “Perfect Wave” in English) was banned from radio and TV stations after the 2004 Indian Ocean tsunami. The media were criticized for that measure because the song has no relation to catastrophes, but is a metaphorical description of a person taking the chance he/she has waited for. The stations expressed particular discomfort with the lines in the bridge: "Now it slowly comes to you, the water hits you in the face" and chorus: "This is the perfect wave, this is the perfect day/Let yourself be carried by it..."
In October 2006 a new CD was released, called “Ein Neuer Tag” (A New Day).
1999
Gießen, Germany
Du lügst so schön
Juli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Führ mich hinter das licht
Auch wenn wir verloren gehen, bitte sag es mir nicht
Auch wenn das Glück uns verlässt
Auch wenn wir ohnmächtig sind
Bitte lass mich im Glauben, dass wir heilig sind
Ich will die Wahrheit gar nicht wissen
Ich will die Wahrheit gar nicht hören
du lügst so schön
du lügst so schön
dass ich dir nicht glauben kann
Du gibst mir reines Gift
Und ich trinke es wie Gold
Ich hab vergessen warum
Aber ich habe es gewollt
Wenn mich der Glaube verlässt
Bitte behalt es für dich
Du hältst mich am Leben
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst
Denn du lügst so schön
du lügst so schön
du lügst so schön
dass ich dir nicht glauben kann
du lügst so schön
du lügst so schön
du lügst so schön
dass ich dir nicht glauben kann
dass ich dir nicht glauben kann
Wir holen unser Spiel
Du beherrscht es so gut
Lass das Dunkle im Dunkeln
Versprich, dass du es tust
Denn du lügst so schön
du lügst so schön
du lügst so schön
dass ich dir nicht glauben kann
du lügst so schön
du lügst so schön
du lügst so schön
dass ich dir nicht glauben kann
dass ich dir nicht glauben kann
dass ich dir nicht glauben kann
dass ich dir nicht glauben kann
The lyrics to Juli's song "Du lügst so schön" speak to the power of deception and denial in relationships. In the first verse, the singer asks her partner not to reveal any unpleasant truths or losses they may face together, preferring to remain ignorant and hopeful. She acknowledges that her partner lies so well that she cannot help but believe them, even when common sense tells her otherwise. In the second verse, the singer admits to willingly accepting "poison" from her partner because she wants to forget why she ever started the relationship in the first place. She begs her partner to continue lying to her, claiming that their words are what keep her alive. In the final verse, the singer and her partner are compared to players in a game, and she implores her partner not to reveal any secrets that might compromise their ability to win.
The lyrics suggest a toxic dynamic in which one partner knowingly deceives the other, while the other is content to live in ignorant bliss. The use of the metaphor of a game adds a layer of manipulation and strategy to the relationship, and implies that the singer is willing to engage in deceit to maintain the upper hand. The repetition of the phrase "du lügst so schön" (you lie so beautifully) reinforces the power of deception to seduce and manipulate.
Overall, the lyrics of "Du lügst so schön" paint a bleak picture of a relationship built on lies and denial. The singer's desire to remain in a state of intentional ignorance speaks to the human tendency to avoid unpleasant truths, even at the cost of our own well-being.
Line by Line Meaning
Mach das Pflaster nicht ab
Don't remove the bandage
Führ mich hinter das Licht
Lead me behind the light
Auch wenn wir verloren gehen, bitte sag es mir nicht
Even if we get lost, please don't tell me
Auch wenn das Glück uns verlässt
Even if luck leaves us
Auch wenn wir ohnmächtig sind
Even if we are helpless
Bitte lass mich im Glauben, dass wir heilig sind
Please let me believe that we are holy
Ich will die Wahrheit gar nicht wissen
I don't really want to know the truth
Ich will die Wahrheit gar nicht hören
I don't really want to hear the truth
Denn du lügst so schön
Because you lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
Du gibst mir reines Gift
You give me pure poison
Und ich trinke es wie Gold
And I drink it like gold
Ich hab vergessen warum
I've forgotten why
Aber ich habe es gewollt
But I wanted it
Wenn mich der Glaube verlässt
When faith leaves me
Bitte behalt es für dich
Please keep it to yourself
Du hältst mich am Leben
You keep me alive
Mit jedem Wort das du sprichst
With every word you speak
Mit jedem Wort das du sprichst
With every word you speak
Mit jedem Wort das du sprichst
With every word you speak
du lügst so schön
You lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
Wir holen unser Spiel
We pick up our game
Du beherrscht es so gut
You master it so well
Lass das Dunkle im Dunkeln
Keep the darkness in the dark
Versprich, dass du es tust
Promise that you'll do it
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
du lügst so schön
You lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
du lügst so schön
You lie so beautifully
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
dass ich dir nicht glauben kann
That I can't believe you
Contributed by Thomas T. Suggest a correction in the comments below.
Nessiable
"Das, was mich zurückhält, ist einzig und allein die Tatsache, dass es mir unendlich schwer fällt, mich von dem Gedanken zu verabschieden, dass er der Richtige war. Dass ich dachte wir könnten gemeinsam alles schaffen. Dass ich zum ersten Mal wirklich dachte, das könnte was für immer sein. Ein Teil von mir will noch immer daran festhalten und weiterhoffen und daran glauben, dass alles gut wird. Aber ich glaub nicht, dass es das wird."
Beatrice Hengstenberg
Du sprichst mir so was von aus dem Herzen. Danke.
esma3103
Timeless...still listening in 2020
Marco
Wenn Melodie und Text im Einklang sind. Eins der schönsten Lieder die ich kenne. Ganz stark.
Helene Waldapfel
Ich mag dass sie nicht wie andere Sänger in der Gegend umher fuchtelt und gestikuliert sondern dass Lied so tief spürt, dass sie wie erstarrt ist ❤️
MrJoshmeyer
Und Juli spielt so schön - wunderbare Band!
Vivien Müller
jaaa
und die liebe ist so schei*e
flo372
Diese Stimme ist einfach unbeschreiblich schön. Ist in deutschen Worten nicht zu beschreiben. Ich persönlich finde es besser, wenn sie so singt, als früher, zum Beispiel bei "Zerrissen". Aber trotz allem, ist dies eh schon eine sehr hervorragende Band. Sie sollten eigentlich noch bekannter sein. Das steht ihnen zu. Daumen Hoch, wenn ihr es auch so seht!
hej_tobii
Super schöne Stimme!
Rodney Trotter
Such good music out of Germany, but never gets seen. Eva and Co sind klasse, nur wir hören zu wenig von denen