Halt die Welt an
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trifft Tau, in dem es bricht
Als Tränen-Diamant
Denken stockt, das Herz wird seltsam weit
Dehnt sich zur Ewigkeit
Und ruht in deiner Hand
Halt die Welt an
Vor Staunen stumm erkenn ich dein Geschenk
Halt die Welt an
Der Moment ist viel zu schön
Zu kostbar, um für immer zu vergehen
Durch Schienen anderer Welten streift dein Blick
Und kehrt zu mir zurück
Vertrauensvoll entspannt
Zärtlich still, der Atem dehnt den Raum
Zwei Seelen und ein Traum
Geborgen und erkannt
Halt die Welt an
Lass sie einfach mal so stehen
Vor Staunen stumm empfang ich dein Geschenk
Halt die Welt an
Der Moment ist viel zu schön
Zu kostbar, um für immer zu vergehen
Halt die Welt an
Lass sie einfach mal so stehen
Vor Staunen stumm erkenn ich dein Geschenk
Halt die Welt an
Der Moment ist viel zu schön
Zu kostbar, um für immer zu vergehen
The lyrics to Juliane Werding's "Halt die Welt an" depict a moment of pure bliss and contentment, where everything else fades away and time stands still. The first verse describes a morning scene where the light is slowly breaking through and meeting with the dew on the grass, creating a diamond-like effect. The singer's thoughts and heart become expansive and transcendental as they rest in the hands of their lover. The chorus repeats the plea to "halt the world" and to let this moment be frozen in time because it is too precious and beautiful to ever end. The second verse describes the way the singer's lover's gaze wanders through different worlds but always returns to the present moment with them. The two souls are so connected that they share the same dream, and feel protected and understood by each other.
Overall, "Halt die Welt an" is a celebration of the power of love to transcend time and space, to create a moment of pure connection and joy, and to make us feel like everything else around us has stopped. It is a reminder to appreciate and cherish those moments that feel timeless and unforgettable.
Line by Line Meaning
Morgengrau, noch zögernd rinnt das Licht
In the early morning, the light is hesitant and trickles through.
Trifft Tau, in dem es bricht
It hits the dew and shatters like a diamond in tears.
Als Tränen-Diamant
It shines like a diamond made of tears.
Denken stockt, das Herz wird seltsam weit
My thoughts falter and my heart becomes unexplainably broad.
Dehnt sich zur Ewigkeit
It stretches towards infinity.
Und ruht in deiner Hand
And finds peace in your hand.
Durch Schienen anderer Welten streift dein Blick
Your gaze wanders through the rails of other worlds.
Und kehrt zu mir zurück
But it always comes back to me.
Vertrauensvoll entspannt
Relaxed in trust.
Zärtlich still, der Atem dehnt den Raum
Softly and calmly, our breaths expand and fill the space.
Zwei Seelen und ein Traum
Two souls sharing one dream.
Geborgen und erkannt
Protected and acknowledged.
Halt die Welt an
Pause the world for a moment.
Lass sie einfach mal so stehen
Let it be, just like that.
Vor Staunen stumm erkenn ich dein Geschenk
Speechless with wonder, I recognize your gift.
Der Moment ist viel zu schön
This moment is much too beautiful.
Zu kostbar, um für immer zu vergehen
Too precious to pass away forever.
Contributed by Eva W. Suggest a correction in the comments below.
@arrioabbo
ob du mann oder frau bist bzw, hier in dieser gestalt...
die zeit ist zu ertragwen die freagew ist wie du es zulässt!
du kannst trauer und hass pflegen und dich ins kranke stürzen!
aber kannst du auch die liebe und zuversicht pflegen und dich in nicht endender heilung befinden!
die zeit hat nichts mit gut oder schlecht, licht oder finster zu tun!
alles daswas hier ist, liegt in der hand kleiner erschaffer die des großen entstammen!
wir sind ein kleiner teil der groß werden kann ob du magie an zu wenden bewusst machst.
ist deine bewusste entscheidung.
wisse aber magie ist weder gut noch schlecht, schwarz noch weiß!
alles was du tust kann gut und schlecht sein es gibt immer weder deren zweige sich zu verzweigen wissen!
die sonne kann gutes aber auch schlechtes hervorbrigen!
ALLES HAT SEINEN WERT, es jedoch erst einer wenn du anfängst es auf dieser ebene hier zu bewerten!
@constanzecontudo9366
...höchste Brisanz gerade jetzt! So wunderbar, daß es Menschen wie dich, liebe Juliane, gibt, die schon seit sooo langer Zeit offen und verbunden in diesem Universum am Wirken sind. Ich danke dir von ganzem Herzen!!! und auch allen anderen Lichtarbeitern! Alles Liebe Constanze
@martinaraj8989
😇
@Fortuna337980
Es ist sehr schade, dass Sie sich zurückgezogen hast und nicht mehr singt.Eine traumhaft schöne Sängerin mit absolut schöner Stimme. Schade Juliane. Aber vielen Dank für Deine Musik. Alles, alles Gute!
@ruedigermeyer8906
Ich hoffe immer noch auf ein Comeback! Ihre Stimme ist einzigartig und ihre Texte gehen in die Tiefe und berühren meine Seele❗️
@nadiahope1175
All this will pass away,but Christ will reign forever....and ever....
@chicokruger805
Was danach kommt weiss niemand !!! Tolles Lied liebe Juliane !!!
@g.b.255
Wer hätte wohl gedacht das ihre Lieder in der jetzigen Zeit so oft gehört werden?
Einfach zuhören und schon regen ihre Texte zum Nachdenken an.
Schön das Jeder ihre Lieder anders für sich deuten kann.
"...Jagd nach Licht..."= Wann wird die Zeit bald wieder erträglicher, ohne tägliche Horrornachrichten ?
@arrioabbo
ob du mann oder frau bist bzw, hier in dieser gestalt...
die zeit ist zu ertragwen die freagew ist wie du es zulässt!
du kannst trauer und hass pflegen und dich ins kranke stürzen!
aber kannst du auch die liebe und zuversicht pflegen und dich in nicht endender heilung befinden!
die zeit hat nichts mit gut oder schlecht, licht oder finster zu tun!
alles daswas hier ist, liegt in der hand kleiner erschaffer die des großen entstammen!
wir sind ein kleiner teil der groß werden kann ob du magie an zu wenden bewusst machst.
ist deine bewusste entscheidung.
wisse aber magie ist weder gut noch schlecht, schwarz noch weiß!
alles was du tust kann gut und schlecht sein es gibt immer weder deren zweige sich zu verzweigen wissen!
die sonne kann gutes aber auch schlechtes hervorbrigen!
ALLES HAT SEINEN WERT, es jedoch erst einer wenn du anfängst es auf dieser ebene hier zu bewerten!
@arrioabbo
falls du das liest hoffe ich das es nicht zu viel ist aufeinmal...
mein veresuch ist es nur etwass klar und deutlich also in der wahrhaften form zu vermitteln... ob es das auch ist liegt nicht in meiner hand und auch ich liege nicht rtichtig! frage, antwort, antwort, hinterfragen!
@katharinavanderwinkel4574
Ich liebe dieses Lied .es sagt so viel aus ..