Wohin geht das Licht
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
So einsam auf dieser Welt
Ohne Eltern, ohne Traum (ganz ohne Traum)
Nichts zu verlieren, auf Suche nach Licht
In den Straßen
Die Seele verwirrt, im Körper verirrt
Wo bleibt das Licht in der Nacht
Und wo bleibt ein Herz, wenn es bricht
Wohin geht das Licht
Sag, wo bleibt das Licht in der Nacht
Es ist immer da - unsichtbar
Es findet auch mich irgendwann
Und alles fängt an
Das Leben ist hart und nicht gerecht
Zu vielen geht es ganz schlecht
Und ein Schicksal zählt nicht viel (nicht wirklich viel)
Und wo bleibt das Licht in der Nacht
Wird es geboren jeden Tag
Wohin geht ein Herz, wenn es bricht
Folgt es dem Licht
Sag, wo bleibt das Licht in der Nacht
Es ist immer da - unsichtbar
Es findet auch dich irgendwann
Und alles fängt an
Da gibt es so noch viel in mir
Das bleibt ungesagt bei Tag
(Doch was geschieht danach)
Die Liebe ist hier irgendwo
Sie ist immer da - unsichtbar
Ich kann sie nicht sehen irgendwie
Kann sie nicht verstehen
Sag, wo bleibt das Licht in der Nacht
Wird es geboren jeden Tag
Wohin geht ein Herz, wenn es bricht
Wohin geht das Licht
(Wohin geht das Licht)
Wohin geht das Licht
(Zeig mir das Licht)
(Zeig mir das Licht)
The song "Wohin geht das Licht" by Juliane Werding tells the story of a young boy who is alone in the world, without parents or a dream to hold onto. He is lost and confused, wandering the streets in search of something to give him hope. The lyrics suggest that the light he is searching for is a metaphor for happiness, love, or some sort of salvation. The boy wonders where this light goes at night and whether it is reborn every day. He questions where a heart goes when it breaks and ultimately where the light goes. Despite the hardships and injustices in life, the song concludes with the belief that love and light are always present, even if they are sometimes invisible or difficult to comprehend.
Overall, the song is a poignant reflection on the challenges of life and the search for meaning and happiness. Through the lyrics, Juliane Werding provides a message of hope that there is always light to be found, even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
Einfach ein Junge und kein Held
This is about a boy who is just a boy, not a hero.
So einsam auf dieser Welt
The boy feels lonely in the world.
Ohne Eltern, ohne Traum (ganz ohne Traum)
He doesn't have parents, nor does he have a dream.
Nichts zu verlieren, auf Suche nach Licht
Having nothing to lose, the boy sets out to find light.
In den Straßen
The boy looks for light in the streets.
Die Seele verwirrt, im Körper verirrt
The boy's soul is confused while his body is lost.
Wo bleibt das Licht in der Nacht
The song asks where light goes at night.
Wird es geboren jeden Tag
The song wonders if light is born each day.
Und wo bleibt ein Herz, wenn es bricht
The song asks where a heart goes when it breaks.
Wohin geht das Licht
The song repeats the question of where light goes.
Es ist immer da - unsichtbar
The answer to where light goes is that it is always there, just invisible.
Es findet auch mich irgendwann
The boy knows that the light will find him, too, eventually.
Und alles fängt an
When the light finds him, everything will start anew for the boy.
Das Leben ist hart und nicht gerecht
Life is tough and unfair, the song acknowledges.
Zu vielen geht es ganz schlecht
Many people have it worse than the boy.
Und ein Schicksal zählt nicht viel (nicht wirklich viel)
The song recognizes that fate doesn't amount to much.
Wohin geht ein Herz, wenn es bricht
The song repeats the question about where a broken heart goes.
Folgt es dem Licht
The boy wonders if a broken heart would follow the light.
Da gibt es so noch viel in mir
The boy has a lot of untold stories and feelings inside him.
Das bleibt ungesagt bei Tag
These things stay unsaid during the daytime.
(Doch was geschieht danach)
The song wonders what happens after that.
Die Liebe ist hier irgendwo
The song acknowledges that love is somewhere near.
Sie ist immer da - unsichtbar
Love is always present, though not always visible.
Ich kann sie nicht sehen irgendwie
The boy can't seem to see love.
Kann sie nicht verstehen
The boy can't seem to understand love.
(Zeig mir das Licht)
The boy asks for the light to be shown to him.
(Zeig mir das Licht)
The boy repeats his request to see the light.
Contributed by Audrey T. Suggest a correction in the comments below.