Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Ein Mann Armee
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch ich sitze täglich vor dem Block, als würd' ich ein Buch schreiben
Wär ich Cast away, würd' ich meine Texte in Blut schreiben
Ich schreib zu Aydin seit meinen ersten Tagen mit Aydin (?)
Seid mein ganzes Deutschland in meiner Hand (?)
Ich wusst es, ich schreib nicht weil ich grad zufällig Bock drauf hab
Guck, ich muss es
Und mittlerweile werden meine Worte zu Geld
Ihr braucht mir nich' helfen, ich helf' mir selber
Mach Money, hab Spaß und helf meinen Freunden, Geschwistern und Eltern
Guck, ich kann mich nich' beklagen, denn ich lebe von HipHop
Ich dreh durch, dreh ab, dreh auf wie ein Hip Top
Dreh dich um Mädel, ich geb ihn dir straff wie ein Segel
Es gibt keine Regeln, nur ich muss meinen Fun haben und du nich' reden
Fuck it, ich schweife grad ab, egal, komm und reiß ihn mir ab
Ich kann nich' aufhören, hab die Scheiße nich' satt, ich bin der King!
Ihr meint sein Style is so sick, immer on point
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er tut immer was er verspricht, hat den Flow von dem jeder träumt
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er hat sich weiterentwickelt und blieb sich dennoch immer treu
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er klingt immer anders, immer wieder so fresh, so neu
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Guck mich an, ich hab mehr Output im Monat wie andre in einem Jahr
Ihr denkt ich trenn mich dauern von Leuten, komme mit keinem klar?
Falsch! Ich bin Teamplayer! Nein, Team Captain!
Die meisten Leute, die ihr jetzt vergöttert, lernten durch mich rappen
Ich respresäntiere den Sound eines ganzen Landes
Normal, dass jetzt jeder an meinem Schwanz is, Ich bin der King!
Mein Flow is Actionpack, dirty und nicht zu fassen
Am Anfang meinten die meisten, ich könnte es niemals schaffen
Doch jetzt is alles etwas anders, ich setz euch unter Strom wie Blanka
Woanders hackt man Leuten die klauen einfach die Hand ab
Bite nich', und wenn doch, dann bite mich, ich scheiß auf dich
Dass du meinst, ich bin sellout, zeig mir wie dreist du bist
Ich bin die Ein-Mann-Armee wie A-Z-A-D
Ich kann mich nich' ändern, fühl mich wie seit Jahren in der Pubertät
Ich bin back, brauch nich' mehr als Minuten für einen Track
Rap is mein Haus und mich kriegt keiner mehr weg, ich bin der King!
Ihr meint sein Style is so sick, immer on point
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er tut immer was er verspricht, hat den Flow von dem jeder träumt
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er hat sich weiterentwickelt und blieb sich dennoch immer treu
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
Er klingt immer anders, immer wieder so fresh, so neu
Okay Okay, ich bin euer bester Freund
The lyrics in Kool Savas's song Ein Mann Armee depict his journey as a rapper, who was once underestimated but now recognized as the king. He starts by addressing those who underestimated him, stating that he writes every day as though he is writing a book. He emphasizes that he does not write just for the moment but for his love for hip-hop music. Kool Savas says he started writing to Aydin, and now, his entire Germany is in his hands. He further explains how his words have now become a source of income, and whenever he raps in the studio, he brings his lyrics to life.
In the next verse, Kool Savas addresses the people who appreciate his style and flow, claiming that he is their best friend. He talks about his development and how he has remained true to himself. Kool Savas asserts that he has more output in a month than most rappers have in a year. He debunks claims of people thinking he is always separating himself from others, pointing out that he is a team player and captain. The rapper's flow sounds dirty and action-packed, which was different from the beginning, where people considered him unable to rap. He is now recognized as the king of rap, and his sound represents an entire nation.
Line by Line Meaning
Ihr unterschätzt mich meint ich würde nicht genug schreiben
You underestimate me, thinking that I don't write enough
Doch ich sitze täglich vor dem Block, als würd' ich ein Buch schreiben
But I sit in front of my notepad every day, as if I were writing a book
Wär ich Cast away, würd' ich meine Texte in Blut schreiben
If I were Cast Away, I would write my lyrics in blood
Ich schreib zu Aydin seit meinen ersten Tagen mit Aydin (?),
I have been writing to Aydin since my early days with Aydin (?),
Seid mein ganzes Deutschland in meiner Hand (?),
Since my whole Germany is in my hand (?),
Ich wusst es, ich schreib nicht weil ich grad zufällig Bock drauf hab
I knew it, I don't write just because I feel like it
Guck, ich muss es
Look, I have to do it
Und mittlerweile werden meine Worte zu Geld
And now my words are turning into money
Ich geh ins Studio und rap und bring somit meine Worte zur Geltung
I go to the studio to rap and thus give value to my words
Ihr braucht mir nich' helfen, ich helf' mir selber
You don't need to help me, I help myself
Mach Money, hab Spaß und helf meinen Freunden, Geschwistern und Eltern
Make money, have fun and help my friends, siblings and parents
Guck, ich kann mich nich' beklagen, denn ich lebe von HipHop
Look, I can't complain, because I live from HipHop
Ich dreh durch, dreh ab, dreh auf wie ein Hip Top
I go crazy, switch off, turn up like a Hip Top
Dreh dich um Mädel, ich geb ihn dir straff wie ein Segel
Turn around girl, I'll give it to you tight like a sail
Es gibt keine Regeln, nur ich muss meinen Fun haben und du nich' reden
There are no rules, only I have to have my fun and you don't talk
Fuck it, ich schweife grad ab, egal, komm und reiß ihn mir ab
Fuck it, I'm getting off track, whatever, come and rip it off me
Ich kann nich' aufhören, hab die Scheiße nich' satt, ich bin der King!
I can't stop, I'm not tired of this shit, I am the King!
Ihr meint sein Style is so sick, immer on point
You think his style is so sick, always on point
Er tut immer was er verspricht, hat den Flow von dem jeder träumt
He always does what he promises, has the flow that everyone dreams of
Er hat sich weiterentwickelt und blieb sich dennoch immer treu
He has evolved but still remained true to himself
Er klingt immer anders, immer wieder so fresh, so neu
He always sounds different, always so fresh, so new
Guck mich an, ich hab mehr Output im Monat wie andre in einem Jahr
Look at me, I have more output in a month than others in a year
Ihr denkt ich trenn mich dauern von Leuten, komme mit keinem klar?
You think I'm always separating from people, can't get along with anyone?
Falsch! Ich bin Teamplayer! Nein, Team Captain!
Wrong! I'm a team player! No, team captain!
Die meisten Leute, die ihr jetzt vergöttert, lernten durch mich rappen
Most of the people you worship now learned to rap through me
Ich respresäntiere den Sound eines ganzen Landes
I represent the sound of a whole country
Normal, dass jetzt jeder an meinem Schwanz is, Ich bin der King!
It's normal that everyone's at my feet now, I am the King!
Mein Flow is Actionpack, dirty und nicht zu fassen
My flow is action-packed, dirty and can't be caught
Am Anfang meinten die meisten, ich könnte es niemals schaffen
At the beginning, most people thought I could never make it
Doch jetzt is alles etwas anders, ich setz euch unter Strom wie Blanka
But now everything is a bit different, I electrify you like Blanka
Woanders hackt man Leuten die klauen einfach die Hand ab
Elsewhere, they chop off people's hands for stealing
Bite nich', und wenn doch, dann bite mich, ich scheiß auf dich
Don't bite, and if you do, then bite me, I don't give a shit about you
Dass du meinst, ich bin sellout, zeig mir wie dreist du bist
If you think I'm a sellout, show me how bold you are
Ich bin die Ein-Mann-Armee wie A-Z-A-D
I am the one-man army like A-Z-A-D
Ich kann mich nich' ändern, fühl mich wie seit Jahren in der Pubertät
I can't change, I feel like I've been in puberty for years
Ich bin back, brauch nich' mehr als Minuten für einen Track
I'm back, don't need more than minutes for a track
Rap is mein Haus und mich kriegt keiner mehr weg, ich bin der King!
Rap is my home and no one can get me away from it, I am the King!
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Azad Azadpour, Savas Yurderi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
DeNn!S D!oNysoS
.da.vinci.code.
(c420dns3,1...*.rhesus.negativ.)
1.)*H2,1
*uman2,0
*wassrstoff0,1
1.GrandMaster .Wing.Chung. •IP chun...
*+
1.GrandMaster .Jeet.Kune.Do. •LEE bruce...
*+
1.GrandMaster π
*.J.K.D.
*.GOoDevil.D.N.S.3,1...
.*+*+*+*.
•.Pi.D.•
✨+💦3☯️1🔥-✨
✨🕯️...π...🕯️✨
🕯️✨e=mc2✨🕯️
...✨🕊️💫🤍✨...
*°•.without a weapon, i'm an AK47.•°
✨🔥Jeet Kune Do 💦✨
Andy FN2R
2020 zurück um vernünftigen Rap zu hören, Savas bleibt King 👑
DM LEuro
Eins seiner besten
Lost Faith msc
Sitze täglich vorm Block als würde ich ein Buch schreiben 👌
Okabe x Kurisu
wär ich cast away würd ich meine Texte in Blut schreiben.
OptikBielefeld
Liebe immernoch diesen Mix aus savas un azad kings...
Krombopulos Sven
Zu sick
DeNn!S D!oNysoS
.da.vinci.code.
(c420dns3,1...*.rhesus.negativ.)
1.)*H2,1
*uman2,0
*wassrstoff0,1
1.GrandMaster .Wing.Chung. •IP chun...
*+
1.GrandMaster .Jeet.Kune.Do. •LEE bruce...
*+
1.GrandMaster π
*.J.K.D.
*.GOoDevil.D.N.S.3,1...
.*+*+*+*.
•.Pi.D.•
✨+💦3☯️1🔥-✨
✨🕯️...π...🕯️✨
🕯️✨e=mc2✨🕯️
...✨🕊️💫🤍✨...
*°•.without a weapon, i'm an AK47.•°
✨🔥Jeet Kune Do 💦✨
OptikBielefeld
King..
secretlig
King
DeNn!S D!oNysoS
..be like water my friend...