Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Warum Rappst Du
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
mein Sperma ist so hart, wenn ich spritze dann polter!
Ich geh ab wie Folter, fresst meine Scheisse.
Savas ripped das Mic auf Schwanz-Im-Mund-Weise.
Ich reisse dir den Arsch auf und ramm dir die Faust rein,
Fotzen sehen mich auf der Bühne und meinen: "Der muss drauf sein!"
Nutten laufen aus, weil sie willig sind.
Weil ich nich chillig bin, such ich täglich nach stress,
ich bin fresh! Mein Motto is': "Fame und Cash"!
Ich dringe tief in deine Ritze wie ein Katheter,
wenn ich spritze braucht ihr 2 Tonnen Vileda!
Mein Rapflow is wie Leder, bitch denn ich bin stark tight.
Kool Savas, hat mehr freshe flows als Leiden.
In Amiland sagen geile Nutten: "Uh pops!"
Deine Leiste is zwar riesig, doch ich hoffe es klappt!
Kein Ding... babe ich bin schon bald in dir drin!
Besser du bläst jetzt, bevor ich dich zwing'!
Mein shit klingt auch in zehn Jahren noch neu,
dein shit klingt auch noch gut abgemischt nach toy!
Yeah boy... du bist geistig stark blöde,
ich bin zwar auch nich gerade schlau, doch es reicht für die Mösen!
Ich sammel' Infos aus Lexikaas und mach auf Mann von Welt
ich schreibe Raps in zehn Minuten und mache stark Geld!
Warum rappst du? Du hast nix mit Rap zu tun, Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh'!
Rap interessiert sich nicht für dich, weil du scheisse bist! Rap will sehen, dass du Scheisse frisst!
Warum rappst du? Du hast nix mit Rap zu tun, Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh'!
Rap interessiert sich nicht für dich, weil du scheisse bist! Rap will sehen, dass du Scheisse frisst!
98 Prozent aller MCs in Deutschland lutschen Puller bei den Amis,
du denkst ich beschränkt hoe, zeig ma deine Mami! Yo.
Seitdem ich rappe meint jeder ich bin fresh!
Fickt euch Fotzen, ihr seit fast so whack wie Wycleff.
Ich bin der Schlage-Euch-Zu-Brei-Chef.
Kool Savas gibt kein fick, mehr hoes am Sack als Nick,
denn mein Schwanz is überdick, MCs verlieren den Überblick
und denken sie Einfluss... reich, ihr seid beschissen
und kuschelt nachts noch mit dem Kissen.
Ihr operier dir deine Rosette auf die Stirn,
und mach dich zum Po-Zyklop! Ein Savas-flow und ihr seid Tot!
Ihr bitet rhymes von Fettes Brot und erzählt, dass Smudo nett ist.
Ihr habt noch nie von Savas gehört und wisst nich was battle ist!
Hier in Berlin gibt es fast keinen der ansatzweise whack is,
wartet auf mein Tape und ich erkläre euch was Rap ist!
Ich bewähre mich am Mic und im Bett ums zehnfache,
MCs meckern, weil sie Savas nich verstehen!
MCs sehen nur den Rücken, meines Flows und dass auch nur für ein paar sekunden,
wollt ihr mehr, müsst ihr euch bücken!
Junkies hören auf zu drücken, weil Savas so Dope is!
Mach dich zum Horst und guck zu, wie ich dir auf den Po piss!
Warum rappst du? Du hast nix mit Rap zu tun, Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh'!
Rap interessiert sich nicht für dich, weil du scheisse bist! Rap will sehen, dass du Scheisse frisst! (Yeah)
Warum rappst du? Du hast nix mit Rap zu tun, Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh'!
Rap interessiert sich nicht für dich, weil du scheisse bist! (hoe) Rap will sehen, dass du Scheisse frisst, Fotze!
The lyrics to Kool Savas's song "Warum Rappst Du" are confrontational and boastful, with Savas claiming to have more women than John Travolta and powerful sperm that can "polter" upon release. He boasts about his aggressive nature and his love of fame and fortune, declaring himself to be fresh and constantly seeking out conflict. The second half of the song takes aim at other MCs in Germany, accusing them of being whack and sucking up to American rap culture. Savas declares himself the "Schlage-Euch-Zu-Brei-Chef," or the chef who will beat you to a pulp, and claims that his rap flow is like leather. The chorus repeats the question "Warum rappst du?" or "Why do you rap?" and emphasizes that rap doesn't care about those who are not talented or committed to the art form.
Overall, this song is an aggressive and confrontational call-out of those who try to rap without dedication, talent, or authenticity. Savas takes pride in his own skills and personality, and challenges others who try to imitate or profit off of rap culture. The language is explicit and graphic, with numerous sexual references and insults hurled at other rappers.
Line by Line Meaning
Ich hab mehr Fotzen am Sack als John Travolta, mein Sperma ist so hart, wenn ich spritze dann polter!
I have more girls who find me attractive than John Travolta. When I release my semen, it comes out with force due to my high level of sexual excitement.
Ich geh ab wie Folter, fresst meine Scheisse. Savas ripped das Mic auf Schwanz-Im-Mund-Weise.
I am performing with intense energy, and you should appreciate it even if you don't like it. Savas is a great rapper, who knows how to entertain the audience.
Ich reisse dir den Arsch auf und ramm dir die Faust rein, Fotzen sehen mich auf der Bühne und meinen: 'Der muss drauf sein!'
I can be very aggressive both on and off stage, and people who have seen me perform are impressed with my style.
Pussys laufen ein, weil sie billig sind. Nutten laufen aus, weil sie willig sind.
Cheap women come to me, hoping to get my attention, while prostitutes stay away because they are not needed.
Weil ich nich chillig bin, such ich täglich nach stress, ich bin fresh! Mein Motto is': 'Fame und Cash'!
I stay active and constantly seek new challenges in order to stay fresh and relevant. My motto is to constantly strive for fame and fortune.
Ich dringe tief in deine Ritze wie ein Katheter, wenn ich spritze braucht ihr 2 Tonnen Vileda!
I can penetrate deeply, like a catheter, during sexual intercourse. It requires a lot of effort to clean up after me afterwards.
Mein Rapflow is wie Leder, bitch denn ich bin stark tight. Kool Savas, hat mehr freshe flows als Leiden.
My rap delivery is as strong as leather, and I'm very precise and tight with my words. Kool Savas has an endless source of fresh flows.
In Amiland sagen geile Nutten: 'Uh pops!' Deine Leiste is zwar riesig, doch ich hoffe es klappt!
Even American girls find me attractive, and I hope that things will work out despite your large body size.
Kein Ding... babe ich bin schon bald in dir drin! Besser du bläst jetzt, bevor ich dich zwing'!
Don't worry about it, babe, I will soon be inside of you. It's better if you give me oral sex now, before I force you to.
Mein shit klingt auch in zehn Jahren noch neu, dein shit klingt auch noch gut abgemischt nach toy!
My music will still sound fresh and relevant even ten years from now, while your music will sound outdated and amateurish.
Yeah boy... du bist geistig stark blöde, ich bin zwar auch nich gerade schlau, doch es reicht für die Mösen!
You're not very smart, my friend, but I'm not much better. However, I still have more success with women than you do.
Ich sammel' Infos aus Lexikaas und mach auf Mann von Welt ich schreibe Raps in zehn Minuten und mache stark Geld!
I collect information from encyclopedias and present myself as a worldly person. I can write rap lyrics quickly and easily, and make a lot of money from it.
98 Prozent aller MCs in Deutschland lutschen Puller bei den Amis, du denkst ich beschränkt hoe, zeig ma deine Mami! Yo.
98% of rappers in Germany are followers of American rap culture. If you think I am limited in my creativity, then show me who your mother is.
Seitdem ich rappe meint jeder ich bin fresh! Fickt euch Fotzen, ihr seit fast so whack wie Wycleff.
Ever since I started rapping, people have been impressed with my style. Anyone who doesn't like it can go f*** themselves, as they are almost as weak as Wycleff.
Ich bin der Schlage-Euch-Zu-Brei-Chef. Kool Savas gibt kein fick, mehr hoes am Sack als Nick, denn mein Schwanz is überdick, MCs verlieren den Überblick und denken sie Einfluss... reich, ihr seid beschissen und kuschelt nachts noch mit dem Kissen.
I am the master of beating people up until they're pulverized. I don't care about anything, and have more girls who want to have sex with me than Nick. MCs can't keep up with me, as their influence is not real. They're just losers who sleep with their pillows at night.
Ihr operier dir deine Rosette auf die Stirn, und mach dich zum Po-Zyklop! Ein Savas-flow und ihr seid Tot!
I can make you feel like a monster with a butt-hole on your forehead. A single verse from me, and you'll be finished.
Ihr bitet rhymes von Fettes Brot und erzählt, dass Smudo nett ist. Ihr habt noch nie von Savas gehört und wisst nich was battle ist!
You're just copying rhymes from Fettes Brot, and talking about how nice Smudo is. You've never heard of Kool Savas, and don't even know what a rap battle is!
Hier in Berlin gibt es fast keinen der ansatzweise whack is,wartet auf mein Tape und ich erkläre euch was Rap ist!
In Berlin, there are hardly any rappers who are even remotely weak. Just wait for my next album to come out, and I'll teach you all what real rap is all about.
Ich bewähre mich am Mic und im Bett ums zehnfache, MCs meckern, weil sie Savas nich verstehen!
I excel both on the mic and in bed, and people complain about me because they don't understand what I'm about.
MCs sehen nur den Rücken, meines Flows und dass auch nur für ein paar sekunden, wollt ihr mehr, müsst ihr euch bücken! Junkies hören auf zu drücken, weil Savas so Dope is! Mach dich zum Horst und guck zu, wie ich dir auf den Po piss!
Other rappers can only see the back of my head while they're still trying to understand my lyrics. If you want more, you'll have to work harder. Even drug addicts are impressed by my music. Submit to me and watch as I dominate you.
Warum rappst du? Du hast nix mit Rap zu tun, Rap hat dir nix getan, lass ihn in Ruh'! Rap interessiert sich nicht für dich, weil du scheisse bist! Rap will sehen, dass du Scheisse frisst!
Why are you even rapping? You have nothing to do with rap culture, and it's best if you just stay out of it. Rap doesn't care about you, because you're not good enough. Rap wants to see you suffer as punishment.
Contributed by Stella I. Suggest a correction in the comments below.
Gerd Fibrom
Endlich mal jemand, der erkennt dass DCVDNS ein talentierter Rapper ist.
Tim Wiese
👍👍👍👍👍
El Zed
+Louis Dega Endlich? Diggi, das is von 2012 ^^
SerPo
Jup, nur leider ist DCVDNS live sehr enttäuschend. Hab ihn bei RaR gesehen, dachte, dass es der Oberhammer wird.. leider nicht so.
Tim Wiese
PaiNain guck mal sein live auftritt beim splash auf youtube an da hat er alles zerstört
Marius Dargel
ich fand ihn sau gut bei RaR ^^ Meinungen sind eben verschieden
CinaticX
Dieses Lied ist einfach Rap. Ein wahrer Genuss. Jeder mit seinem eigenen individuellen und guten Flow. Jeder View ist verdient.
AMIR P offiziell
Echt stabil👍🏼
Jo$h
DCVDNS HAT DEN BEAT GEKILLED !!!
Krass der Kerl den muss man beobachten!
Got Power
Die Stimme ist mir aber zu Kindlich alter.