Patrz
Kult Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Patrz, klęczą ludzie w katedrze pod świętymi obrazami
Gdziekolwiek się nie poruszysz, patrzą na ciebie oczami
Dwudziestu ośmiu zakonników modli się przy ołtarzu
Zobatrz, patrz uważnie, jeszcze nikt cię nie zauważył
I nie mów ani słowa, tu obok trwa rozmowa
Dziewczyna klęcząc przy kracie szepcze do niej
Gotowa oddać wszystko bliźniemu swemu, tu i teraz dlatego
Że tu i teraz ona kocha go jak siebie samego

Patrz, klęczą ludzie w katedrze, bo wiedz to jest ofiara
Modlą się za dusze marszałka, premiera i generała
Tłum stoi i tłum klęczy, lecz tłum się nie porusza
Stojący wyżej gryzie ciało Jezusa Chrystusa
Ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
Pokazałem ci jak umiałem to, o czym tylko wiedziałem
Ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
Pokazałem ci jak umiałem to, co zawsze chciałem

Patrz, klęczą ludzie w katedrze bo wiedz to jest ofiara
Modlą się za dusze marszałka, premiera i generała
Tłum stoi i tłum klęczy, lecz tłum się nie porusza
Stojący wyżej gryzie ciasto Jezusa Chrystusa
Ty, ty, ty, ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
Pokazałem ci jak umiałem to, o czym tylko wiedziałem




Ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
Pokazałem ci jak umiałem to, co zawsze chciałem

Overall Meaning

The lyrics of Kult's "Patrz" depict the scene of people kneeling in a cathedral, praying and looking at holy images. Wherever you move, the eyes of the images follow you. The song discusses the religious devotion and sacrifice made by people, who kneel and pray for the souls of important figures such as the marshal, the prime minister, and the general. The crowd gathers, kneels, and prays, but nobody moves. People are mesmerized by the power of religion, as depicted in the lyrics, where the higher-standing members of the clergy consume the body of Christ.


The song offers a critical perspective on the power of religion and the way it can control the masses. The lyrics describe how people blindly follow the rituals and the behavior enforced by their religious leaders, without questioning their motives or actions. The song offers an insightful analysis of the way people can be manipulated through religion and points out the importance of questioning authority.


Line by Line Meaning

Patrz, klęczą ludzie w katedrze pod świętymi obrazami
Take a look, people are kneeling in the cathedral under the sacred images


Gdziekolwiek się nie poruszysz, patrzą na ciebie oczami
Wherever you move, they are watching you with their eyes


Dwudziestu ośmiu zakonników modli się przy ołtarzu
Twenty-eight monks are praying at the altar


Zobatrz, patrz uważnie, jeszcze nikt cię nie zauważył
Look, observe carefully, no one has noticed you yet


I nie mów ani słowa, tu obok trwa rozmowa
And don't say a word, there is a conversation happening nearby


Dziewczyna klęcząc przy kracie szepcze do niej
A girl kneeling by the bars whispers to her


Gotowa oddać wszystko bliźniemu swemu, tu i teraz dlatego
Ready to give everything to her neighbor, here and now because


Że tu i teraz ona kocha go jak siebie samego
Here and now she loves him as herself


Patrz, klęczą ludzie w katedrze, bo wiedz to jest ofiara
Look, people are kneeling in the cathedral, because it is a sacrifice


Modlą się za dusze marszałka, premiera i generała
They pray for the souls of the marshal, the prime minister, and the general


Tłum stoi i tłum klęczy, lecz tłum się nie porusza
The crowd stands and kneels, but the crowd doesn't move


Stojący wyżej gryzie ciało Jezusa Chrystusa
The one standing higher bites into the body of Jesus Christ


Ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
You have decided and finally you have seen


Pokazałem ci jak umiałem to, o czym tylko wiedziałem
I showed you what I knew about it


Pokazałem ci jak umiałem to, co zawsze chciałem
I showed you what I always wanted to do


Ty, ty, ty, ty się zdecydowałeś i wreszcie zobaczyłeś
You, you, you, you have decided and finally you have seen




Contributed by Leah L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Zipwar Airganon

I love the post-punk/new-wave scene in Poland and this is a great, great song! From Italy.

Orbi

1

Jack BlueEyes

Danke SPRECORDS!! habe eine Ewigkeit dieses Stück im orginal Ton gesucht. ...und nach wie vor so aktuell!!! jeden z ich nejlepszych kawalköw Jack Blue Eyes from Germany

Radosław Bilda

I.

weltire

Pierwszy utwór Kultu, który usłyszałem! Było to - boże... - ponad 30 lat temu, kumpel na lekcji ZPT przekazał mi kasetę z wielokrotnie przegranymi kawałkami i tak zaczęło się moje największe i najwierniejsze uczucie... Ale musiałem szybko ją oddać - następni czekali w kolejce...

maciej podkowa

Zajebiste,jak zawsze zresztą 🍺🍺🍺

Pawel Pawlowski

Jaka miła świąteczna piosenka 😉

Agata Iza

DOBRA ROBOTA.DZIEKUJE ZA KULT.SZACUN.

sanox1

Świetne.

Kam Az

Słucham tego dzisiaj... 31-X-2020... "gryzie ciało Jezusa Chrystusa"...

More Comments

More Versions