Información general
Origen Buenos Aires, A… Read Full Bio ↴Las Pastillas del Abuelo
Información general
Origen Buenos Aires, Argentina
Estilo(s) Fusión de Rock con Reggae, Candombe, Chacarera, Jazz, Country y otros.
Tiempo 2002-Presente
Sitio web http://www.pastillasdelabuelo.com.ar
Historia
La banda se formó en Noviembre de 2002, y la formación actual aparece unos meses después en Enero de 2003. En Julio ya habían grabado un demo de 6 temas. En 2005 lanzan su primer disco, "Por colectora", que incluía 12 temas y demostraban su flexibilidad para ejecutar otros géneros aparte del rock. Ese mismo año participan de teloneros en el festival Pepsi Rock. luego de ganar un concurso quedando finalistas con las bandas Nagual y Capaudaz, tocaron el 12 de Octubre frente un público de fanáticos de la banda española Ska-p, que realizaba su última aparición en escena.
En 2006 participaron en el Gesell Rock teloneando a Las Pelotas y luego tocaron en el Teatro Colegiales, donde dieron 2 funciones con entradas agotadas, llegando a los 3000 espectadores. En junio repitieron los shows, llegando a las 4000 personas. El resto del año siguieron realizando shows por distintas localidades de la Provincia de Buenos Aires.
El segundo disco, llamado simplemente "Las Pastillas del Abuelo", fue presentado con 3 funciones en el Teatro colegiales, que también tuvieron entradas agotadas.
Miembros
Alejandro Mondelo: teclados
Diego "Bochi" Bozzalla: guitarra y coros
Fernando Vecchio: guitarra
Joel Barbeito: saxo y coros
Juan Comas: batería
Juan G. "Piti" Fernández: voz
Santiago Bogisich: bajo
Discografía
Las Pastillas del Abuelo (demo) (2003)
Por colectora (2005)
Las Pastillas del Abuelo (2006)
Cambios De Tiempo!
Las Pastillas Del Abuelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque temerle tanto a un programa que el mismo dio a luz,
Un segundero de mesías nos propone adorar a su dios,
De crear un programa cargando la cruz.
Si lo que permanece siempre igual es el cambio ¿no ves?
No hay nada más moderno que lo clásico, dijo después...
Y esa contradicción saco a bailar a Einstein
Siento presencia en todo, siento consciencia con el codo,
Claro como el amor, que su expansión es hacia el centro.
Ver las estrellas consciente de verlas para adentro.
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo.
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia,
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia...
Si las palabras acarician, matan y abrazan, por qué?
No se las cuida como al cuerpo mismo, desde antes de nacer
Cambiando el cuento que me cuento sobre el tiempo
Cambia el tipo de tormento que defenderé...
Siento presencia en cómo, siento consciencia con el todo,
Claro como el amor que su expansión es hacia el centro.
Ver las estrellas consiente de verlas para adentro.
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo.
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia,
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia...
The lyrics of Las Pastillas Del Abuelo's song "Cambios De Tiempo" explores the concept of time and how it affects human perception and behavior. The song questions why humans fear time so much when it is merely a creation of their own, and proposes that the only constant in life is change. The lyrics suggest that modernity does not necessarily equate to progress, as traditional things can still be relevant and even innovative. This contradiction is likened to the dance between the great minds of Einstein and Maria Elena Walsh in a world turned upside down.
The song continues to describe the singer's acute awareness of presence and consciousness in everything, even in his own body. He believes that everything is interconnected, and the same distance exists between the sun and the heart of man. The song suggests that words can have profound effects, both good and bad, like caressing, killing, or embracing. Thus, the lyrics encourage the listener to be mindful of the words they use and the stories they tell about time, as it can change the type of torment they are willing to endure.
Overall, "Cambios De Tiempo" is a deep and philosophical exploration of the human perception of time and how it influences our behavior and beliefs. It encourages us to be mindful of our words and perceptions and to embrace change as a necessary part of life.
Line by Line Meaning
Si el tiempo existe desde que el humano lo subdividió,
The concept of time only exists because humans decided to define and measure it.
Porque temerle tanto a un programa que el mismo dio a luz,
Why do we fear a program that we ourselves created?
Un segundero de mesías nos propone adorar a su dios,
A computerized timekeeper suggests that we worship its accuracy and precision as if it were a divine entity.
De crear un programa cargando la cruz.
By creating a program to regulate time, we have also created a burden and responsibility to adhere to its standards.
Si lo que permanece siempre igual es el cambio ¿no ves?
Change is the only constant in life, don't you see?
No hay nada más moderno que lo clásico, dijo después...
Ironically, there is nothing more modern than something that has remained classic and timeless over the years.
Y esa contradicción saco a bailar a Einstein
This contradiction between traditional and modern concepts intrigued even Einstein.
Y a María Elena Walsh en mi mundo al revés.
Even in my upside-down world, this contradiction persists and draws in the likes of Maria Elena Walsh.
Siento presencia en todo, siento consciencia con el codo,
I feel a presence and consciousness in everything, down to my own elbow.
Claro como el amor, que su expansión es hacia el centro.
This presence is as clear as the love that expands from the center of our being outwards.
Ver las estrellas consciente de verlas para adentro.
When observing the stars, I am aware that I am also observing my own inner world.
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo.
I believe in what I see, but I also see what I believe.
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia,
There is no difference in importance between believing in something and creating something.
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia...
The distance between the sun and the heart is surely the same.
Si las palabras acarician, matan y abrazan, por qué?
If words can be comforting, hurtful, and loving all at once, then why do we not treat them with the same care and attention we give to our own bodies?
No se las cuida como al cuerpo mismo, desde antes de nacer
Words are not cared for in the same way as our own bodies, even before we are born.
Cambiando el cuento que me cuento sobre el tiempo
By changing the story I tell myself about time,
Cambia el tipo de tormento que defenderé...
I can change the type of suffering I defend.
Siento presencia en cómo, siento consciencia con el todo,
I feel a presence and consciousness in the way things are, in the whole universe.
Claro como el amor que su expansión es hacia el centro.
This presence is as clear as the love that expands from the center of our being outwards.
Ver las estrellas consiente de verlas para adentro.
When observing the stars, I am aware that I am also observing my own inner world.
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo.
I believe in what I see, but I also see what I believe.
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia,
There is no difference in importance between believing in something and creating something.
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia...
The distance between the sun and the heart is surely the same.
Contributed by Makayla A. Suggest a correction in the comments below.
Roxy D
Si el tiempo existe desde que el ser humano lo subdividió
Por qué temerle tanto a un programa que el mismo dio a luz
Un segundero de mesías no propone adorar a su dios
De crear un programa cargando una cruz.
Si lo que permanece siempre igual es el cambio ¿no ves?
No hay nada más moderno que lo clásico, dijo después.
Y esa contradicción saco a bailar a Einstein
y a María Elena Walsh
En mi mundo al revés....🎶🎶🎶🎶😍 Cada ves que escucho sus temas , me enamoran más !!! 💘😍
Leo Pich
gente, fans...ustedes....son increibles...acompañe a una amiga al recital de Las Pastillas ayer en el Malvinas....casi 3horas, 28 temas...y era mi primera vez, nos los conocia, soy de otro palo, y me volaron la cabeza varias cosas: los fans...impresionantes cuanto amor hacia la banda habia ahi, se cantaron cada tema cuanta pasion...pogos gigantescos, reian gritaban, fanaticos como pocas veces vi...(solo con AC/DC y los Stones vi algo igual...) y desp los musicos un lujo, la banda sonaba increible, los felicito....saludos
Juan roman Riquelme Diez
Es una banda realmente increíble, sin dudas. Piti es un capo
Rocio Daniela Villalba
Doctor P Ayer fui a malvinas, volvieron a tocar ahi, fieston es realmente lo que contaste! Hoy me duele todo pero quien me quita lo bailado?
Leo Pich
Buena Rocío!!! Lo bien q hiciste!!!
julio berrios
Esto es una fiesta !
el vlog de gago lml
la verdad que si hermano... tremendas fiestas son los reci de las pastillas.. pero lamentablemente con lo caro que cobran hoy las entradas para muchos pastilleros de la vieja escuela eso ya es un sueño lejano.. la banda se olvida que la mayoria de los pastilleros somos hippies que vivimos ajustados todos los meses :(
Karina
"Si lo que permanece siempre igual es el cambio ¿no ves? No hay nada más moderno que lo clásico" dijo después... Entre creer y crear no hay diferencia de importancia, al sol y al corazón seguro hay la misma distancia... ♫♥♫ En tu cara Borges!
Dana Cribillero
Los he estado escuchando mucho, y he descubierto que me encantan mas de lo que pensaba... Gracias! gracias.
Nero Blitzk
"Al Sol y al Corazón, seguro hay la misma distancia" bestial letra
paoh baez
Ni una oración tiene desperdicio en estas letraas!! Lpda♥