Blicke
Lea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich versuch', sie nicht zu fangen
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Ist es 'n Augenblick zu lang
Hah, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie du in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Ich versuch', sie nicht zu fangen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Das, was du grade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter Hunderten von Leuten
Unsre Blicken durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
Gern mit deinen Augen sehen
Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
Fängt es zu viel mit mir an
Ohh, ey, du kommst mir so bekannt vor
Wie du in meiner Lieblingsbar stehst
Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Das, was du grade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter Hunderten von Leuten
Unsre Blicken durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
Gern mit deinen Augen sehen
Du wirfst mir Blicke zu
Und ich merk', wie ich sie fang'
Du wirfst mir Blicke zu
Vielleicht fängt grade etwas an
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Das, was du grade fühlst
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
So gern mit deinen Augen sehen
Durch das Flimmern und den Rauch
Unter Hunderten von Leuten
Unsre Blicken durch den Raum
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Siehst du dasselbe wie ich?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
Gern mit deinen Augen sehen
The song "Blicke" by LEA and Wincent Weiss is a flirtatious and longing duet. The song describes a moment when two people's eyes meet in a crowded bar. The opening lines, "Du wirfst mir Blicke zu/Ich versuch', sie nicht zu fangen" (You give me glances/I try not to catch them) set the tone of the song, where the singer is trying to play it cool by avoiding eye contact, but is unable to resist the attraction.
The chorus repeats the line "Siehst du dasselbe wie ich?/Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen" (Do you see the same thing as I do?/I would love to see through your eyes) indicating a strong connection and desire to see the world from the other person's perspective. The lyrics suggest that both the singer and the other person feel a strong emotional pull towards each other, despite having just met, and they long to experience and understand the other person's emotional state.
The second verse furthers this sentiment, "Doch dafür, dass es nichts bedeutet/Fängt es zu viel mit mir an" (But for something that means nothing/ It's starting to affect me too much), indicating that even though they have not yet spoken, their fleeting glances have a profound impact on their emotions. The song ends with the line "Vielleicht fängt grade etwas an" (Maybe something is just beginning) indicating that despite the uncertainty and hesitation, the two people might be starting something new and exciting.
Overall, "Blicke" is a beautifully sung and thoughtfully written love song that captures the butterflies-in-your-stomach sensation of a new romance.
Line by Line Meaning
Du wirfst mir Blicke zu
You give me glances
Ich versuch', sie nicht zu fangen
I try not to catch them
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
But even though it means nothing
Ist es 'n Augenblick zu lang
It lasts a moment too long
Hah, ey, du kommst mir so bekannt vor
You look so familiar to me
Wie du in meiner Lieblingsbar stehst
Like you're standing in my favorite bar
Siehst du dasselbe wie ich?
Do you see the same as I do?
Ich würd' so gern mit deinen Augen sehen
I would love to see through your eyes
Das, was du grade fühlst
What you're feeling right now
Durch das Flimmern und den Rauch
Through the flickering lights and smoke
Unter Hunderten von Leuten
Among hundreds of people
Unsre Blicken durch den Raum
Our gazes roam through the room
Oh, ich würd' ihnen gerne folgen
Oh, I would love to follow them
Und ich merk', wie ich sie fang'
And I notice myself catching them
Doch dafür, dass es nichts bedeutet
But even though it means nothing
Fängt es zu viel mit mir an
It starts affecting me too much
Du wirfst mir Blicke zu
You give me glances
Vielleicht fängt grade etwas an
Maybe something is starting
Gern mit deinen Augen sehen
I would love to see through your eyes
Du wirfst mir Blicke zu
You give me glances
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alexander Knolle, Jan Platt, Lea-Marie Becker, Wincent Weiss
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind