Nichts geht mehr
Lea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch schon beim zweiten traurigen Lied hab' ich kapituliert
Ich bin raus unter Leute, hab' andere Augen angelacht
Bin in Kneipen ertrunken, weil man das halt so macht (ey)
Ich wollte so viel nachholen, hab' die anderen beneidet
All diese freien Menschen, mit ihren freien Geistern
Sitz zwischen vollen Aschenbechern in meinem viel zu großen Zimmer
All die SMS, Fotos, heile Welt liegt in Trümmern, nichts geht mehr
Oh, oh
Alles verspielt
Alles verloren
Ich hab zu viel gesetzt
Hab' erst dich und danach mich verletzt
Bestimmt feierst du grade, mit irgendwelchen Idioten
Die dir sagen was du hören willst und über deine Witze lachen, oh-oh-oh
Und ich rede mir ein, dass ich dich nicht mehr vermiss'
Dabei ist mir längst klar, dass das nur ein Alibi ist
Und es nervt mich total, dass ich nicht noch mal gekämpft hab
Nur weil mein stolz diese Option nicht gekannt hat
Ich würd' noch mal alles setzten, wenn du jetzt hier wärst
Aber diesmal auf dich, doch nichts geht mehr, nichts geht mehr
Nichts geht mehr
Oh, oh, oho
Alles verspielt
Alles verloren
Ich hab' zu viel gesetzt
Hab' erst dich und danach mich verletzt
Oh, oh
Ich hab alles verspielt
Alles verloren
Oh, oh
Ich hab' zu viel gesetzt
Hab' erst dich und danach mich verletzt
Vielleicht hab' ich die Chance ein neues Spiel zu beginnen
Und alles, das mir jetzt fehlt, noch mal zurück zu gewinnen?
(Wow)
(Hehehe, die süße Lache) (mega) (so ein schöner Song)
In the song "Nichts geht mehr," Lea reflects on a failed relationship and the emotions that come with it. In the first verse, she initially tries to act as if she is not interested in what happened, but she quickly realizes that she can't ignore her feelings. She tries to distract herself by going out and socializing, but ultimately, she ends up drowning her sorrows in bars. She envies those who seem to be living freely with open minds while she feels trapped in her own thoughts and emotions. She describes feeling isolated in her big room, surrounded by reminders of the past, and feels like everything is falling apart.
In the chorus, she expresses a sense of regret and loss. She feels that she has gambled too much in the relationship and has ended up losing everything. She blames herself for hurting both her partner and herself in the process. Despite this, she emphasizes that she misses her partner, who she believes is currently enjoying themselves with other people who tell them what they want to hear and laugh at their jokes. She tries to convince herself that she doesn't miss them anymore, but deep down, she knows it's just an excuse.
In the second verse, Lea admits that she is frustrated with herself for not fighting for the relationship. Her pride prevented her from considering the option of giving it another chance. She expresses a desire to bet everything once again if her partner were to return, but acknowledges that it's too late now. She reiterates the phrase "nothing goes anymore" to emphasize the finality of the situation.
The bridge introduces a glimmer of hope. Lea wonders if there is a chance to start a new game and regain everything she has lost. It shows a willingness to take a risk and try again. The song ends with some lighthearted commentary, highlighting the irony of her sweet laughter contrasting with the sadness of the song.
Line by Line Meaning
Ich hab erst mal so getan, als ob es mich nicht interessiert
I pretended at first that I wasn't interested
Doch schon beim zweiten traurigen Lied hab' ich kapituliert
But I surrendered already at the second sad song
Ich bin raus unter Leute, hab' andere Augen angelacht
I went out among people, smiled at different eyes
Bin in Kneipen ertrunken, weil man das halt so macht (ey)
I drowned myself in bars, because that's just what you do (hey)
Ich wollte so viel nachholen, hab' die anderen beneidet
I wanted to make up for so much, envied the others
All diese freien Menschen, mit ihren freien Geistern
All these free people, with their free spirits
Sitz zwischen vollen Aschenbechern in meinem viel zu großen Zimmer
Sitting among full ashtrays in my way too big room
All die SMS, Fotos, heile Welt liegt in Trümmern, nichts geht mehr
All the text messages, photos, the perfect world lies in ruins, nothing works anymore
Nichts geht mehr
Nothing works anymore
Alles verspielt
Everything has been gambled away
Alles verloren
Everything has been lost
Ich hab zu viel gesetzt
I've bet too much
Hab' erst dich und danach mich verletzt
I've hurt you first and then myself
Bestimmt feierst du grade, mit irgendwelchen Idioten
I'm sure you're partying right now, with some idiots
Die dir sagen was du hören willst und über deine Witze lachen, oh-oh-oh
Who tell you what you want to hear and laugh at your jokes, oh-oh-oh
Und ich rede mir ein, dass ich dich nicht mehr vermiss'
And I try to convince myself that I don't miss you anymore
Dabei ist mir längst klar, dass das nur ein Alibi ist
When in fact it's long been clear to me that it's just an alibi
Und es nervt mich total, dass ich nicht noch mal gekämpft hab
And it annoys me so much that I didn't fight again
Nur weil mein Stolz diese Option nicht gekannt hat
Just because my pride didn't know about that option
Ich würd' noch mal alles setzen, wenn du jetzt hier wärst
I would bet everything again if you were here now
Aber diesmal auf dich, doch nichts geht mehr, nichts geht mehr
But this time on you, yet nothing works anymore, nothing works anymore
Ich hab alles verspielt
I've gambled away everything
Alles verloren
Everything has been lost
Ich hab' zu viel gesetzt
I've bet too much
Hab' erst dich und danach mich verletzt
I've hurt you first and then myself
Ich hab alles verspielt
I've gambled away everything
Alles verloren
Everything has been lost
Ich hab' zu viel gesetzt
I've bet too much
Hab' erst dich und danach mich verletzt
I've hurt you first and then myself
Vielleicht hab' ich die Chance ein neues Spiel zu beginnen
Maybe I have a chance to start a new game
Und alles, das mir jetzt fehlt, noch mal zurück zu gewinnen?
And win back everything that I now lack?
(Wow)
(Wow)
(Hehehe, die süße Lache) (mega) (so ein schöner Song)
(Hehehe, the sweet laugh) (awesome) (such a beautiful song)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Johannes Oerding
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@marcgrundmann4090
Ich weiß ganz genau, zu 100% was Du meinst. Es hört einfach nicht auf, manchmal denke Ich das Wir reden bzw singen Danke❤
@estefaniastahl6595
❤
@user-wn2ii5yf7d
sehr gute