Fronted by lead singer and lyricist Renato Russo, Legião Urbana was founded in 1983 and existed until 1996, when Renato passed away due to complications caused by AIDS. Besides being the lead vocalist, Renato was an occasional guitar, bass and keyboards player. He also wrote most of the band's songs. In 13 years of career, they released 8 studio albums - the last being posthumous - and one live.
Legião Urbana is probably the most famous Brazilian rock bands, especially known for Renato's poetic lyrics, which range from love and spiritualism to politics, family, sex and drugs.
Nowadays, Dado Villa-Lobos (ex-guitar player of Legião Urbana) has a solo career and recorded his first album, named "Jardim De Cactus", in 2005. Drum player Marcelo Bonfá also tried a solo career.
Hoje A Noite Não Tem Luar
Legião Urbana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"Oi, amor" eu lhe falei
"Você está tão sozinha"
Ela então sorriu pra mim
Foi assim que a conheci
Naquele dia junto ao mar
As ondas vinham beijar a praia
Um rosto lindo como o verão
E um beijo aconteceu
Nos encontramos à noite
Passeamos por aí
E num lugar escondido
Outro beijo lhe pedi
Lua de prata no céu
O brilho das estrelas no chão
Tenho certeza que não sonhava
A noite linda continuava
E a voz tão doce que me falava
O mundo pertence a nós
E hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Não sei onde ela está
Hoje a noite não tem luar
E eu estou sem ela
Já não sei onde procurar
Onde está meu amor?
The lyrics of Hoje a Noite Não Tem Luar by Legião Urbana tell a story of a chance encounter between two people, who meet on a beach on a sunny day. The singer is immediately drawn to the woman, commenting on how she looks lonely. They manage to strike up a conversation, which leads to a kiss, and they arrange to meet again that night. The nighttime rendezvous takes place under a silver moon and starry skies, a picture-perfect moment that the singer wishes would last forever.
However, the song takes a sad turn as the singer reveals that he is now alone, and he cannot find the woman he fell in love with. The music mirrors this heartbreaking sentiment, with a heavy, melancholic tone. The lyrics paint a picture of longing and despair, with the singer lamenting his loss, and feeling adrift in a world that no longer belongs to him.
Overall, the song tells a timeless tale of love and loss, of the fleeting beauty of perfection, and the crushing disappointment of reality.
Line by Line Meaning
Ela passou do meu lado
She walked past me
"Oi, amor." - eu lhe falei
"Hi, love." - I said to her
"Você está tão sozinha."
"You look so alone."
Ela então sorriu pra mim
She smiled at me
Foi assim que a conheci
That's how I met her
Naquele dia junto ao mar
On that day by the sea
As ondas vinham beijar a praia
The waves came to kiss the shore
O sol brilhava de tanta emoção
The sun shone with so much emotion
Um rosto lindo como o verão
A beautiful face like summer
E um beijo aconteceu
And a kiss happened
Nos encontramos à noite
We met at night
Passeamos por aí
We walked around
E num lugar escondido
And in a hidden place
Outro beijo lhe pedi
I asked for another kiss
Lua de prata no céu
Silver moon in the sky
O brilho das estrelas no chão
The stars shining on the ground
Tenho certeza que não sonhava
I'm sure I wasn't dreaming
A noite linda continuava
The beautiful night continued
E a voz tão doce que me falava:
And the sweet voice that spoke to me:
"O mundo pertence a nós!"
"The world belongs to us!"
E hoje a noite não tem luar
And tonight there's no moonlight
E eu estou sem ela
And I'm without her
Já não sei onde procurar
I no longer know where to look
Não sei onde ela está
I don't know where she is
Hoje a noite não tem luar
Tonight there's no moonlight
E eu estou sem ela
And I'm without her
Já não sei onde procurar
I no longer know where to look
Onde está meu amor?
Where is my love?
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Alejandro Monroy, Carlos Villa De La Torre
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@HomemForte-mu2uw
Hoje 11 11 2023 Rio de Janeiro e eu aqui denovo assistindo essa preciosidade.
Dia 16 12 2023 eu e minha esposa completaremos 39 anos de cumplicidade, respeito, amor, Tesão e muito, mas muiiiiiito bom humor.
E de vez em quando.......Renato Russo
Resultado
1 filho e 2 netas
1 filha e 1 neta e 1 neto
Renato Russo saudade eterna!!
Grande Abraço e Saúde a Todos
@daniawin1363
Estamos em 2022 e renato ainda é um grande cantor e suas músicas ainda tocam nas rádios e nos celulares ❤️
@anacristina5586
ainda bem que podemos ouvir,musica de vdd nos dias de hoje
@pedrobarbosa6269
Esse cara e eterno , difícil alguém igualar ,
@elton4070
Renato Russo imortal, tive o privilégio de viver essa época dos anos 80,90 era um outro mundo, só diversão sem as tragédias que tem hoje em dia.
@brunno3257
@Elton Eu também! Tenho 26 anos, mas meu tio tinha todos os discos de legião, era muito fã! Todos os finais de semana escutávamos em casa! Graças a Deus sei o que é música boa.
@ivanaldosoaresdasilvasoare2972
Tanta emoção,natalgagia de Rio de janeiro 💕🌹
@cantinhosdoespiritosantoes2978
Fico aqui pensando... já pensou se estivesse vivo até hoje? Pensa! Quantas milhares de músicas sensacionais teríamos? Que pena! Pois nos dias atuais é tanta tranqueira!!! QUEM CONCORDA DA UM LIKE AI!!!!
@eduardothompson1717
Em compensação temos Anitta, Ludmilla, Pablo Vittar....kkkkkkkk
@sandracosta4386
Faz uma falta cantores assim 🎵🌹
@fatimateixeira739
Super concordo 🎼🎵🎶🎶👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏