Dans mon verre
Les Fatals Picards Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

40 ans chez les scouts
Pour en arriver là
Et finir sur facebook
Si ma mère voyait ça

J'ai une cagoule en cuire
Des menottes, un harnais
Et tatoué sur le torse

" J'aime être dominé "

Je crois que quelqu'un
A mis quelque chose
Dans mon verre… (X2)

Tout semblait si normal
Dans cette boite de nuit
En communion totale
Moi et mes 12 Whiskys

Et cette fille bancale
Qui voulait démonter
Qu'on peut marier amour
Cravache et chasteté

Je crois que quelqu'un
A mis quelque chose
Dans mon verre… (X2)

Comment expliquer
La laisse et le fouet
Les traces de punition
Et l'adresse du donjon

Comment justifier
Cette fille attachée
Au pied du radiateur
Qui hurle depuis des heures

Je crois que quelqu'un

A mis quelque chose
Dans ton verre…

Overall Meaning

The lyrics of Les Fatals Picards's song Dans mon verre depict a scene of a person, who has spent 40 years in the scouts and is now at a nightclub. The person, however, seems to have consumed an unknown substance in their drink, causing them to act and think differently. They describe their attire of leather hood, handcuffs, and harness, and a tattoo on their chest stating "I like to be dominated." They also mention a girl who they were with at the club, who had a fascination with combining love with items such as whips and chastity belts.

As the song progresses, the strange things that are happening become more apparent. They describe finding themselves in a dungeon-like environment, with a girl tied to a radiator, screaming for hours, as they try to come to terms with the situation they are in. The lyrics suggest that someone has tampered with their drink, leading to this disorienting and alarming situation, making them question their reality.

Overall, the lyrics of Dans mon verre are ambiguous, leaving the listener to form their interpretation of the events that are unfolding. Perhaps the song is a commentary on the dangers of drink tampering and coercion, or it could be a satire on the fetish subculture that dwells in nightclubs.

Line by Line Meaning

40 ans chez les scouts
Despite having spent 40 years in the scouts, I find myself in a situation that would disappoint my mother if she were to see it on social media.

Pour en arriver là
To have ended up in this situation.

Et finir sur facebook
And to have it potentially be seen on Facebook.

Si ma mère voyait ça
Which would be a source of embarrassment for me if my mother saw it.

J'ai une cagoule en cuire
I'm wearing a leather hood.

Des menottes, un harnais
I have handcuffs and a harness on.

Et tatoué sur le torse
And I have a tattoo on my chest.

"J'aime être dominé"
Which reads "I like to be dominated".

Je crois que quelqu'un
I think someone

A mis quelque chose
Put something

Dans mon verre… (X2)
In my drink…(x2)

Tout semblait si normal
Everything seemed so normal

Dans cette boite de nuit
In this nightclub