They performed mostly in gauchos customs. They recorded countless hits throughout the years, the most notable ones are:
Yo vendo unos ojos negros
Zamba de mi esperanza
La lopez pereyra
etc.
They recorded traditional tunes as well as tunes by the most outclaimed writers of the Argentinian folklore like: Atahualpa Yupanqui.
They recorded countless records including:
Otra vez!!
Tierra Querida
Adentro!
Alma Salteña
En esta zamba ausente and much much more
La López Pereira
Los Chalchaleros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu imagen me persigue tuya es mi vida mi amor tambien
Y cuando pensativo yo solo estoy
Deliro con la falcia con la que apagaron tu amor tu amor ]bis
Yo quisiera tenerte ami lado todo el dia
De mis ocultos amores Paloma te contaria
Pero es inutil mi anelo jamas jamas
Yo bien se que no me quiere pero eso noes un motivo
Me privas de tus miradas mi alma sin ella no vivo
Voy a esconderme a una selva solo a llorar
Pueda ser que en mi destierro tus ojos negros pueda olvidar ]bis
Un dia de mañanita al cielo azul mire mire
Contemplando alas estrellas ala mas bella le pregunte
Si ella era la que alumbraba mi amor mi amor
Para pedir por ella al dios piadoso resignacion ]bis
The lyrics of Los Chalchaleros's song La López Pereira speaks to the longing and pain of a lover who cannot help but think deeply and endlessly about the person they love. The opening lines express the singer's wish to forget the object of their affection, but they find it impossible to do so. The person they love continues to haunt them, and the singer cannot escape their image. The second verse states how the singer longs to be with the person they love every day and share their hidden passions with them. However, they recognize that this desire is in vain as they could never be with them. The chorus repeats the theme of the singer's deep and sad longing for their love.
The third verse speaks more directly to the rejection the singer feels from their love. They know that the object of their affection does not feel the same way, but that does not stop them from longing for the sight of the person they adore. The final verse adds a spiritual dimension to the song, as the singer takes comfort in the stars above and asks them to shine light on their love. The song is bittersweet and speaks to the universal human experience of longing for someone or something unattainable.
Line by Line Meaning
Yo quisiera olvidarte me es imposible mi bien mi bien
I wish I could forget you, my dear, but it's impossible.
Tu imagen me persigue tuya es mi vida mi amor tambien
Your image haunts me, you are my life and my love.
Y cuando pensativo yo solo estoy
And when I am alone, lost in thought
Deliro con la falcia con la que apagaron tu amor tu amor ]bis
I go crazy thinking about how your love was taken away from me.
Yo quisiera tenerte ami lado todo el dia
I wish to have you next to me all day long.
De mis ocultos amores Paloma te contaria
I would tell you about my hidden loves, Paloma.
Pero es inutil mi anelo jamas jamas
But my yearning is useless, it will never come true.
Vivo solo para amarte callado y triste llorar llorar ]bis
I live only to love you, silently and sadly cry.
Yo bien se que no me quiere pero eso noes un motivo
I know very well that you don't love me, but that's not a reason.
Me privas de tus miradas mi alma sin ella no vivo
You deprive me of your gaze, without it my soul does not live.
Voy a esconderme a una selva solo a llorar
I am going to hide in a jungle, alone to cry.
Pueda ser que en mi destierro tus ojos negros pueda olvidar ]bis
Perhaps in my exile, I can forget your dark eyes.
Un dia de mañanita al cielo azul mire mire
One morning I looked up to the blue sky.
Contemplando alas estrellas ala mas bella le pregunte
Contemplating the stars, I asked for the most beautiful one.
Si ella era la que alumbraba mi amor mi amor
If she was the one who illuminated my love.
Para pedir por ella al dios piadoso resignacion ]bis
To ask for resignation from the merciful God, for losing my love.
Writer(s): Artidorio Cresseri, Andres Chazarreta
Contributed by Alexis F. Suggest a correction in the comments below.
@caritosastre3974
La López Pereira
Los Chalchaleros
Yo quisiera olvidarte, me es imposible mi bien, mi bien
tu imagen me persigue, tuya es mi vida y mi amor también
y cuando pensativo yo solo estoy
deliro con la falsía con que ha pagado tu amor, mi amor.
Si yo pudiera tenerte a mi lado todo el día
de mis ocultos amores paloma te contaría
pero es inútil mi anhelo, jamás, jamás
vivo solo para amarte, callao y triste, llorar, llorar.
Me han dicho que no me quieres pero eso no es un motivo
me privas de tu mirada mi alma sin ella no vivo
voy a ocultarme a un selva solo a llorar
pueda ser que en mi destierro tus ojos negros pueda olvidar.
En una noche serena al cielo azul miré, miré
contemplando a las estrellas a la más bella le pregunté
si era ella la que alumbraba tu amor, mi amor
para pedirle por ella al Dios piadoso resignación
@eliotcassin4272
¿Saben por qué eligieron llamarse "Los Chalchaleros"?
El chalchalero es el pichón del zorzal. El zorzal aprende a cantar y lo hace ensayando su canto con enorme esfuerzo, pasión y tenacidad, una y mil veces, hasta que finalmente logra cantar su trova completa.
Los 4 amigos que un día se animaron a cantar frente a todos sus compañeros del Colegio Nacional de Salta, eran 4 estudiantes del colegio.
Como ellos mismos lo reconocieron, eran en realidad 4 caraduras audaces y se presentaron con ese nombre porque se confesaban pichones de zorzal, pichones de cantores.
Un abrazo emocionado desde Salta, Argentina.
@Dani-ji4ik
Hermosa historia . Muy bien contada y sin faltas de ortografía. Felicitaciones.
@isabelgauto5468
Santo Cielo! Sabía que era un ave el chalchalero; pero no sabía que se trata del pichón de zorzal! En mi barrio, hay hermosas arboledas donde estas criaturas anidan y como son territoriales, desde la hora 3 que aún es noche cerrada, escucho el gorjeo de ellas. Mas tarde, cuando ya se avecina el amanecer, escucho que los polluelos ensayan su corto cantar. Una vecina, que tiene su penthouse cerca de uno de esos árboles, cada mañana sale a regar las plantas en la vereda; entonces aprovecho ese momento para decirle que sus hijos zorzales me deleitan desde la noche. Muy sonriente y complacida, ella siempre les deja granos de girasol; maíz y otras comiditas para colaborar. Eliot Cassin: gracias por el informe.
@eliaspablo8709
gracias por este dato...
@veydamoreno2910
Me dedicaron este tema!
@antonioandrada7558
Muchísimas gracias por contar esta hermosa historia de este tan amado grupo salteño, soy de tucuman y sinceramente no sabia el origen del nombre ,muchas gracias por enseñarlo saludos desde San Miguel deTucuman
@fatimadouro8948
LINDA CANÇÃO LINDOS CHALCHALEROS. LINDA AMERICA DO SUL. MENOS POBREZA, MENOS CORRUPÇÃO, MAIS DIGNIDADE PARA TODOS, MAIS RESPEITO PELAS PESSOAS, MAIS RESPEITO PELO MEIO AMBIENTE, PELA HISTORIA, PELO FOLCLORE, PELA CULTURA DESTA SOFRIDA E BELA AMÉRICA DO SUL🌎
@MariaRodriguez-sx8mj
Soy de Colombia y la musica de Los Chalchaleros me encanta .Mama Vieja me hace llorar y pensar en mi madre que en la presencia de Dios esta .Bellas canciones tienen un pesar que algún día tengan que partir también. MARÍA PATRICIA HIGUERA LOZANO.
@anamariaalvarez9550
Gracias, me traen hermosos recuerdos!❤
@olmedoserrano
En 1979 estuve en Buenos Aires haciendo una pasantía en un Centro de Investigación, todos los viernes, conjuntamente con amigos argentinos (anfitriones), colombianos, peruanos, mexicanos y ecuatorianos, disfrutabamos de la mùsica folclórica y protesta de la Aregentina, con guitarra, empanadas y vino, gratos recuerdos....