T… Read Full Bio ↴The group was born in 1990 when Andrés Calamaro arrived in Spain.
There he teamed up with Argentinean Ariel Rot, who had already played with him in Argentina, and the Spaniard Julian Infante. Rot and Infante had been composers of the youthful group Tequila. The three of them, along with Germán Vilella, - the other Spaniard in the band, - began their tests and small concerts in Madrid.
At first they were going to call the band 'Los Locos', but they soon found out that there was already an Asturian group with that name. The definitive name is due to Calamaro's amusement from the Spanish expression 'to be in Rodriguez' (when the head of a household must stay in the city for work reasons, while his wife and children enjoy themselves at the beach), because he himself was 'in Rodriguez', since he had left his fiancée in Argentina.
After composing their first songs they released their first album in 1991: 'Buena Suerte', which had great acceptance in Argentina, mainly because of Fabiana Cantilo's cover of the song 'Mi Enfermedad'. In Spain, nevertheless, it did not succeed, mainly because the recording company that published it (Passion) went bankrupt soon after the release. In 1992 they released a live album called 'Disco Pirata', with recordings from their Madrid, Barcelona and Caracas shows. In 1993 they again released a studio record, 'Sin Documentos'. In 1995 they released their last studio album 'Palabras Más, Palabras Menos', with famous songs like 'Mucho Mejor' or 'Milonga Del Marinero Y El Capitán'.
After a final tour, the group decided to separate after releasing a greatest hits album entitled 'Hasta Luego'.
Enganchate Conmigo
Los Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
lejos de casa, solo y a las 10 de la mañana
Tu preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí
No se porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto.
nosotros nos merecemos aquello que hacemos!
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
y la casa va a parecer grande si tu no vienes (que voy a hacer)
Voy a sacar a pasear mi dolor, como un tonto
hasta acabar conmigo.
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
Engánchate Conmigo!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal pero me da igual:
Engánchate Conmigo!
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
y no les hice caso (olé!)
No sé porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
nosotros nos merecemos aquello que hacemos
mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
Y no les hice caso
para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
Engánchate Conmigo!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal ni tú mi mujer pero igual
Engánchate Conmigo!
Engánchate Conmigo!
Engánchate Conmigo!
The lyrics of Los Rodríguez's song "Engánchate Conmigo" tell the story of a man named Andrés who has been hurt by a woman he cared for deeply. He recalls the last time he saw her, feeling alone and abandoned after she chose to sleep with someone else. Despite this, Andrés is still drawn to her, longing for her to come back and stay with him. He acknowledges that he may not be the perfect partner, but he begs her to give him a chance and "hook up" with him, expressing a desire to make things work between them.
Overall, the lyrics convey a sense of heartbreak and vulnerability, as well as a yearning for connection and love. Despite his past experiences and the warnings of his friends, Andrés is still willing to take a chance on this woman and hope for the best.
Line by Line Meaning
La última vez que te vi terminé bastante mal
The last time I saw you, things didn't end well for me.
lejos de casa, solo y a las 10 de la mañana
I was far from home, alone and it was 10 in the morning.
Tu preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
You chose to have sex with someone else.
y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí
And your neighbor hasn't responded to me.
No se porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto.
I don't know why we don't agree and reach a better place.
nosotros nos merecemos aquello que hacemos!
We deserve what we do!
Mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
My friends told me, Andres: don't fall in love the first time!
Y no les hice caso
And I didn't listen to them.
Es un fin de la semana largo y dan algo bueno por TV
It's a long weekend and there's something good on TV.
y la casa va a parecer grande si tu no vienes (que voy a hacer)
And the house will feel big if you don't come (what am I going to do).
Voy a sacar a pasear mi dolor, como un tonto
I'm going to take my pain for a walk, like a fool.
hasta acabar conmigo.
Until it destroys me.
Para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
For me, there's no better place than here, just the two of us.
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal pero me da igual:
Maybe I'm not your ideal man, but I don't care:
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
mis amigos me dijeron, Andrés: no te enamores la primera vez!
My friends told me, Andres: don't fall in love the first time!
Y no les hice caso (olé!)
And I didn't listen to them (olé!)
No sé porqué no estamos de acuerdo y llegamos a mejor puerto
I don't know why we don't agree and reach a better place.
nosotros nos merecemos aquello que hacemos
We deserve what we do!
para mí no existe un lugar mejor que aquí solamente los dos
For me, there's no better place than here, just the two of us.
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
Tal vez yo no sea tu hombre ideal ni tú mi mujer pero igual
Maybe I'm not your ideal man and you're not my woman, but still
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
Engánchate Conmigo!
Get hooked on me!
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Calamaro Masel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eliana Barraco
La última vez que te vi terminé bastante mal,
lejos de casa, solo y a las diez de la mañana.
Tú preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí.
No sé porqué no estamos de acuerdo
y llegamos a mejor puerto,
nosotros nos merecemos aquello que hacemos.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Es un fin de semana largo y dan algo bueno por TV
y la casa va a parecer grande si tú no vienes qué voy a hacer
Voy a sacar a pasear mi dolor como un tonto,
hasta acabar conmigo.
Para mí no existe un lugar mejor
que aquí solamente los dos,
engánchate conmigo.
Tal vez yo no sea tu hombre ideal
ni tú mi mujer, pero igual,
engánchate conmigo.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
No sé porqué no estamos de acuerdo
y llegamos a mejor puerto,
nosotros nos merecemos aquello que hacemos.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Para mí no existe un lugar mejor
que aquí solamente los dos,
engánchate conmigo.
Tal vez yo no sea tu hombre ideal
ni tú mi mujer, pero igual,
engánchate conmigo.
Engánchate conmigo,
engánchate conmigo.
CarrYzarr
🎵Para mi no existe un lugar mejor que aqui solamente los dos🎶
Francisco Enrique León
Los Rodríguez y el Calamaro español, unos genios circunstanciales que ya no podrá volver por mucho que nos entriztezca a sus incondicionales.
Calamaro es uno de esos cantantes que conocí con un estribillo y ya supe que nunca podría dejarlo atrás, que nunca me fallaría. El año puede ser 1995, el lugar; la explanada de La Marina, la canción; Sin documentos. No la cantaba él sino mi buen amigo Willy, fue como enamorarme en un momento de la energía y la suerte de tener talento para transcribir lo que se siente.
https://youtu.be/BUKHMGiW_rY
Entonces comprendí que me gustaba la rumba, que no podía dejar atrás vestigios inequívocos de mi origen humilde, de mi barrio y esos horteras que llevaban al hombro o bajo el brazo un radiocassette enorme devorador infatigable de pilas. Desgasta mucho, mucho bailar una canción como ésta.
Jeanette soledad Corrales parraguez
Me encanta los rodriguez ,me facina todo todo de ellos.
Eliana Barraco
La última vez que te vi terminé bastante mal,
lejos de casa, solo y a las diez de la mañana.
Tú preferiste otro polvo que ofrecían por ahí
y tu vecina no ha vuelto a contestarme a mí.
No sé porqué no estamos de acuerdo
y llegamos a mejor puerto,
nosotros nos merecemos aquello que hacemos.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Es un fin de semana largo y dan algo bueno por TV
y la casa va a parecer grande si tú no vienes qué voy a hacer
Voy a sacar a pasear mi dolor como un tonto,
hasta acabar conmigo.
Para mí no existe un lugar mejor
que aquí solamente los dos,
engánchate conmigo.
Tal vez yo no sea tu hombre ideal
ni tú mi mujer, pero igual,
engánchate conmigo.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
No sé porqué no estamos de acuerdo
y llegamos a mejor puerto,
nosotros nos merecemos aquello que hacemos.
Mis amigos me dijeron: "Andrés,
no te enamores la primera vez",
y no les hice caso.
Para mí no existe un lugar mejor
que aquí solamente los dos,
engánchate conmigo.
Tal vez yo no sea tu hombre ideal
ni tú mi mujer, pero igual,
engánchate conmigo.
Engánchate conmigo,
engánchate conmigo.
El Porongo
temón
Chris Paredes
Andrés Calamaro , mis primeros años en la Universidad esuchabs esta canción y la verdad que me gusto mucho tiene un sentimiento especial.
Mario Tico Ramírez
Maestros !!!!
cristian raibaudi
Gracias Andrelo....por esta rola saludos!!!! Inmortal....
fernando ramos
Temazo
Cristian
esta musica le cae bien a mis oídos