Performer of a music style known as Canto Nuevo or Nueva Trova, Luis Eduard… Read Full Bio ↴Performer of a music style known as Canto Nuevo or Nueva Trova, Luis Eduardo Aute has been an artist in many different ways. It was in 1954 when Aute moved to Spain, after spending his childhood in the Philippines. Deciding to become an artist, Luis Eduardo Aute's first passion was painting, having his first exhibition in 1960, while living in Madrid. By the mid-'60s, the painter and poet was convinced to start recording his own music and he signed up to RCA in 1966. The following year, Aleluya and Rosas En El Mar were released. Prominent books such as Las Matematicas del Espejo, La Liturgia del Desorden, and Animal were published in recognition to his writing skills. After releasing Alevosía in 1995, Aute started touring all over Latin America and Spain with a painting exhibition called Ad Libidum; he later participated in a collective album called Un Secreto A Voces, based on lyrics by Alejandro Filio.

Death Can Wait Outside
Luis Eduardo Aute Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

All I ask
and all I need
is you beside me.
Not a task
and not a deed,
just you beside me.
Let me cling
to something real,

hold my hand
and let me feel
the strength of life in you.
It´s the end,
the final seal,
let me say my last goodbye in you.

So please be polite
and turn off the night,
let´s put outer darkness aside.
and let´s burn this flight,
to your inner light,
death can wait outside.

Not a fear
and not a sigh,
just you beside me.
Not a fear
and not a cry,
just you beside me.
Let me fall
into your arms,
spare the love
and all the charms
that made me link to you.

In your tide the waves are warm...
sacred fever, it´s the fire from you.

Overall Meaning

The lyrics of Luis Eduardo Aute's song Death Can Wait Outside explore the theme of the importance of human connections in the face of death. The singer of the song asks for nothing more than the presence of their loved one beside them, as they approach the end of their life. The lyricist highlights the significance of human touch and a shared sense of reality in giving meaning to life.

The lyrics describe the desire to "cling to something real" and feel "the strength of life" in the loved one's presence. This reinforces the idea that human connection can make life more meaningful and fulfilling. The singer wishes to say their "last goodbye" in the arms of their loved one, suggesting that they value their bond above all else.

The lyrics describe death as a conqueror waiting outside, and the singer asks for the night to be turned off and inner light to be revealed. This suggests a plea for companionship and support as they face the final moments of their life. The lyrics also use sensual language such as "sacred fever" and "warm waves" to reinforce the idea of the human body as a source of warmth and comfort.

Overall, the lyrics suggest that love and human connection are the most important aspects of life, and that they remain vital even in the face of death.

Line by Line Meaning

All I ask
I only have one request

and all I need
and all I require

is you beside me.
is to have you next to me

Not a task
This isn't a chore

and not a deed,
It's not an action

just you beside me.
Only to have you with me

Let me cling
Allow me to hold onto

to something real,
to something genuine

hold my hand
Take my hand

and let me feel
So that I may experience

the strength of life in you.
the vitality of life within you