Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas … Read Full Bio ↴Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas Barras, Rio de Janeiro) is a Brazilian samba musician (singer and composer).

He is most associated with the samba school Vila Isabel, and his own compositions (sambas de enredo) have been annually inaugurated by Vila Isabel in Rio de Janeiro's Carnaval competition for decades. His signature song, "Casa de Bamba," which dates back to the 1970s, is one of Brazilians' most beloved sambas. At age 74, he is still doing concerts and his lyrics continue to rally the spirits of audiences throughout Brazil. His 1995 CD "Ta Delicia Ta Gostoso" sold more than a million copies. His music shows influence from the region where he was born, such as the calango rhythm.

Martinho is politically active and a prominent figure and spokesperson for Afro-Brazilian issues as well as for the Brazilian Communist Party. He is the author of six books, and has been a recording artist since 1969.

Noel
Martinho Da Vila Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Meu desejo é só beleza
Para os olhos
Alegria e belos sons para os ouvidos
Para as crianças meu velhinho
Bons desfrutes
E o olfato pra sentir leves odores

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Muito tato pra lidar
Com os amores
Apurado paladar
Para os quitutes
Pro prazer sexual
Muita libido
Que a justiça seja nua
E sem antolhos

Paz pros nossos corações
E um ano novo bem melhor
Sonhos de mel Papai Noel
Feliz natal

Paz pros nossos corações
E um ano novo bem melhor
Sonhos de mel Papai Noel
Feliz natal

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Meu desejo é só beleza
Para os olhos
Alegria e belos sons para os ouvidos
Para as crianças meu velhinho
Bons desfrutes
E o olfato pra sentir leves odores

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Feliz natal Papai Noel
Que desce ao léu com seu trenó
Com seu trenó trazendo um saco de emoções

Muito tato pra lidar
Com os amores
Apurado paladar
Para os quitutes
Pro prazer sexual
Muita libido
Que a justiça seja nua
E sem antolhos

Paz pros nossos corações
E um ano novo bem melhor
Sonhos de mel Papai Noel
Feliz natal

Paz pros nossos corações
E um ano novo bem melhor
Sonhos de mel Papai Noel
Feliz natal

Paz pros nossos corações
E um ano novo bem melhor
Sonhos de mel Papai Noel
Feliz natal

Feliz natal
Feliz natal

Feliz ano novo (Feliz ano novo)
Boa festas (boas festas)

Overall Meaning

The song "Noel" by Martinho Da Vila celebrates the Christmas season and expresses wishes of joy, happiness, and fulfillment. The lyrics address Santa Claus, or Papai Noel in Portuguese, who descends from the sky with his sleigh, bringing a sack full of emotions.

The song begins by wishing Santa Claus a Merry Christmas and acknowledging his arrival with his sleigh. The mention of the sack of emotions implies that Santa Claus brings not only gifts but also feelings and experiences associated with the holiday season.

The next verse expresses the singer's desires for beauty, joy, and pleasant sounds for the eyes and ears. The reference to children highlights their innocence and their excitement towards the holiday season. The singer wishes them enjoyable experiences and the ability to appreciate the pleasant scents associated with Christmas.

The following verse shifts the focus to the senses of touch, taste, and sexual pleasure. The lyrics express a desire for sensitivity and affection in dealing with love, refined taste buds to enjoy delicious treats, and a strong libido for sexual pleasure. The mention of justice being "nude and without blinders" suggests a desire for transparency and fairness.

The chorus repeats the wishes for peace in our hearts, a better new year, and dreams filled with sweetness.

Overall, "Noel" is a joyful and optimistic song that celebrates the Christmas season and expresses hopes and wishes for a happy and fulfilling holiday season.

Line by Line Meaning

Feliz natal Papai Noel
Wishing a merry Christmas to Santa Claus

Que desce ao léu com seu trenó
Who descends from the sky with his sled

Com seu trenó trazendo um saco de emoções
With his sled bringing a bag of emotions

Meu desejo é só beleza
My wish is only beauty

Para os olhos
For the eyes

Alegria e belos sons para os ouvidos
Joy and beautiful sounds for the ears

Para as crianças meu velhinho
For the children, my old man

Bons desfrutes
Good enjoyments

E o olfato pra sentir leves odores
And the sense of smell to feel light scents

Muito tato pra lidar
Much tact to deal

Com os amores
With loves