Quem vê os irmãos Melim tocando juntos - com muito sucesso, diga-se -, deve… Read Full Bio ↴Quem vê os irmãos Melim tocando juntos - com muito sucesso, diga-se -, deve imaginar que eles cresceram fazendo o maior som, transformando a casa em Niterói (no Rio de Janeiro) em um palco permanente. Errado! Diogo e Rodrigo, que são gêmeos, e a caçula Gabi só se conectaram, musicalmente falando, há pouco tempo. Mas a química deu tão certo que o sucesso foi apenas consequência. Com a mistura temperada de reggae, pop, MPB e influências internacionais, o estilo “good vibe” e o vocal harmonioso do trio conquistou rapidamente uma (fiel) legião de fãs. E esse número promete aumentar mais ainda. É que, depois de lançarem um bem-sucedido EP no final do ano passado, a banda Melim chega agora em 2018 com um álbum recheado com 16 músicas autorais.

Era Pra Ser Outra Canção Feliz
Melim Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Era pra ser outra canção feliz
Mas dessa vez eu resolvi mudar
É justamente nos dias ruins
Que a vida ensina a gente a melhorar
Não adianta substituir
Pois cada peça tem o seu lugar
Acreditar no amor
É ter certeza que a dor vai passar

Sem teu amor eu vivo na pobreza
Sem teu carinho tudo é incerteza
E você avisou
Cristal quebrou, perdeu valor
Depois meteu o pé e nem olhou pra trás

E foi-se embora como se não fosse voltar
Nem dei ideia
Paguei pra ver, joguei xadrez
Perdi minha rainha achando que eu era rei

E foi-se embora como se não fosse voltar
Nem dei ideia
Agora eu sei o quanto errei
Perdi minha rainha achando que eu era rei

Sem teu amor eu vivo na pobreza
Sem teu carinho tudo é incerteza
E você avisou
Cristal quebrou, perdeu valor
Depois meteu o pé e nem olhou pra trás

E foi-se embora como se não fosse voltar
Nem dei ideia
Paguei pra ver, joguei xadrez
Perdi minha rainha achando que eu era rei

E foi-se embora como se não fosse voltar
Nem dei ideia
Agora eu sei o quanto errei
Perdi minha rainha achando que eu era rei

Sem conseguir dormir à noite
O rei virou bobo da corte
De tanto te fazer sofrer agora
Minha guitarra chora

Era pra ser outra canção feliz

Overall Meaning

The lyrics of Melim's song "Era Pra Ser Outra Canção Feliz" tell the story of a relationship that was supposed to be another happy love song but ended up taking a different turn. The singer acknowledges that it is during difficult times that life teaches us to improve ourselves. They understand that it is futile to try to replace someone because every person has their own unique place in our lives. Believing in love means having the certainty that pain will eventually fade away.

The lyrics also express the singer's feelings of emptiness and uncertainty without their loved one's affection. They were warned about the consequences of their actions, witnessing the value of their relationship crumbling like a broken crystal. Despite this warning, they took their loved one for granted and played with their emotions, assuming they were in control. However, their loved one eventually left without any intention of returning, leaving the singer to face the consequences of their actions alone.

Towards the end of the song, the singer reflects on their mistakes and acknowledges the role they played in the downfall of their relationship. They realize that by causing their loved one to suffer, they themselves have become the fool of the court. The singer's sorrow is represented by their guitar, which metaphorically weeps in their inability to sleep at night.

Line by Line Meaning

Era pra ser outra canção feliz
It was supposed to be another happy song

Mas dessa vez eu resolvi mudar
But this time I decided to change

É justamente nos dias ruins
It is precisely on bad days

Que a vida ensina a gente a melhorar
That life teaches us to improve

Não adianta substituir
It's no use to replace

Pois cada peça tem o seu lugar
Because each piece has its place

Acreditar no amor
Believing in love

É ter certeza que a dor vai passar
Is being certain that the pain will fade away

Sem teu amor eu vivo na pobreza
Without your love, I live in poverty

Sem teu carinho tudo é incerteza
Without your affection, everything is uncertain

E você avisou
And you warned me

Cristal quebrou, perdeu valor
The crystal broke, lost its value

Depois meteu o pé e nem olhou pra trás
Then you left and didn't look back

E foi-se embora como se não fosse voltar
And you left as if you would never come back

Nem dei ideia
I didn't even try

Paguei pra ver, joguei xadrez
I paid to see, played chess

Perdi minha rainha achando que eu era rei
I lost my queen thinking I was a king

Agora eu sei o quanto errei
Now I know how much I've messed up

Sem conseguir dormir à noite
Unable to sleep at night

O rei virou bobo da corte
The king turned into a fool of the court

De tanto te fazer sofrer agora
From making you suffer so much now

Minha guitarra chora
My guitar cries

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Gustavo Tibirica Goldenstein, Raphael Lucas Franca Costa, Rodrigo De Paula Pontes Melim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS