Born on May 7, 1962, in Graz, Martin studied solo singing at Kunstuniversitдt Graz (i.e., University of Music and Dramatic Arts) in 1982 and, as a means of financing her studies, sung lead vocals in the tanzband the Heart Breakers from 1986 until 1992. Her band released one album, Dafьr Dank' Ich Dir (1990), billing itself as the Heart Breakers mit Dr. Ilse Bauer. During this period, Martin also studied art history and ethnology, earning her Ph.D. in 1990; from 1990 until 2000 she worked as an art teacher, starting her own ceramics business in Graz in 1994.
In 1995 Martin embarked on her solo singing career, signing to Koch Records and proceeding to release her solo debut, La Luna Blu (1996). The album spawned one of her all-time hits in the title track, which competed for the Grand Prix der Volksmusik, ultimately winning second place among Austrian participants. Martin's second album, Immer Nur Sehnsucht (1997), also put her in the running for the Austrian Grand Prix der Volksmusik, spawning the major hit "Goodbye Farewell." Martin's third album, Klinge Mein Lied (1999), became her most successful to date -- her first to reach gold sales status -- despite not spawning a hit on the level of "La Luna Blu" or "Goodbye Farewell."
Well established as a hitmaker with commercial appeal, Martin retired from teaching in 2000 and began focusing on her singing career full-time. A long string of popular albums resulted, including Mein Liebeslied (2000), Napoli Adieu (2001), Drei Stimmen d'Amour (2001; co-featuring Mara Kayer and Francine Jordi), Mein Gefьhl (2002), Das Beste von Monika Martin (2002), Himmel aus Glas (2003), Eine Liebe Reicht fьr Zwei (2004), Ave Maria: Lieder zur Stillen Zeit (2004), Ein Kleines Glьck (2005), Schmetterling d'Amour (2005), Heute Fьhl' Ich Mich Wie Zwanzig (2006), and Aloha Blue (2007) -- most of which were Top 20, if not Top Ten, hits in Austria and anywhere from Top 50 to Top 100 hits in Germany. Her most popular singles during this period include "Gib Einem Kind Deine Hand" (2000), "Schweige Mein Herz" (2000), "My Love" (2000), "Napoli Adieu" (2001), "Hast Du Heute Schon Gelдchelt" (2002), "Eine Liebe Reicht fьr Zwei" (2004), "Ich Trдum Mich Heute Nacht in Deine Arme" (2005), and "Heute Fьhl Ich Mich Wie Zwanzig" (2006). ~ Jason Birchmeier
Wolken bleiben niemals lang
Monika Martin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und ich weiß, dass ich dich nicht halten kann
Du bist, wie die Wolken sind
Einmal wirst du gehen mit dem Wind
Ich wusst' es immer seid wir uns kennen
Einmal wird deine Sehnsucht uns trennen
Der blaue Himmel in deinen Augen
Ruft deinen Namen an jeden Morgen
Wie lange kannst du dich noch dagegen wehren?
Weiß musst mir nichts erklären
Wolken bleiben niemals lang
Und ich weiß, dass ich dich nicht halten kann
Du bist, wie die Wolken sind
Einmal wirst du gehen mit dem Wind
Irgendwann werd' ich morgens erwachen
Schenk mir noch einmal ein letztes Lachen
Bevor du sagst, ich werd' jetzt für immer gehen
Du wirst die Sehnsucht niemals besiegen
Dich immer wieder neu zu verlieben
Und ich werd' dich bestimmt niemals wieder sehen
Wolken kommen nie zurück
Und sie nehmen auch keine Freunde mit
Du bist wie die Wolken sind
Du suchst ganz allein ein neues Glück
The song "Wolken bleiben niemals lang" by Monika Martin is a deeply emotional ballad about the ephemeral nature of love and relationships. In the lyrics, the singer acknowledges that she cannot hold onto her lover forever, just as clouds cannot stay in one place for long. She has always known that their longing for different things will eventually pull them apart. The blue sky in her lover's eyes calls out to him every morning, reminding him of his need to go his own way. The singer accepts that he must follow his own path, even though it means leaving her behind.
Despite the sadness of the song's theme, there is a sense of acceptance and even peace in the lyrics. The singer seems resigned to the fact that her lover must leave, and she asks him for one last smile before saying goodbye. She knows that he will always be searching for new love, and that she will never see him again. The metaphor of the clouds serves to underscore the fleeting nature of life and love, while also suggesting that there is beauty in impermanence.
Overall, "Wolken bleiben niemals lang" is a poignant and moving song that speaks to the universal experience of love and loss. The lyrics are simple yet powerful, and the melody is hauntingly beautiful. Monika Martin's passionate delivery adds depth and emotion to the already powerful lyrics.
Line by Line Meaning
Wolken bleiben niemals lang
Clouds never stay for long, they move on just like time.
Und ich weiß, dass ich dich nicht halten kann
I know I cannot hold you back, just like how time cannot be stopped.
Du bist, wie die Wolken sind
You are like the clouds, both constantly changing and moving on.
Einmal wirst du gehen mit dem Wind
One day you will leave just like the clouds that move along with the wind.
Ich wusst' es immer seid wir uns kennen
Since we met, I knew that your longing will eventually separate us.
Einmal wird deine Sehnsucht uns trennen
One day, your desire for something else will tear us apart.
Du wirst mir niemals für alle Zeit gehören
I understand that you will never belong to me forever.
Der blaue Himmel in deinen Augen
The blue sky in your eyes signifies your wish to explore the world.
Ruft deinen Namen an jeden Morgen
Every morning, your name is being called out by the blue sky.
Wie lange kannst du dich noch dagegen wehren?
How long can you resist the urge to chase your dreams?
Weiß musst mir nichts erklären
You don't have to explain anything to me, I already know.
Irgendwann werd' ich morgens erwachen
One day, I will wake up in the morning without you by my side.
Schenk mir noch einmal ein letztes Lachen
Give me one last smile before you say goodbye forever.
Bevor du sagst, ich werd' jetzt für immer gehen
Before you tell me that you will be gone forever.
Du wirst die Sehnsucht niemals besiegen
You will never be able to overcome your longing for change.
Dich immer wieder neu zu verlieben
You will keep on falling in love with new things.
Und ich werd' dich bestimmt niemals wieder sehen
And I know that I will never see you again.
Wolken kommen nie zurück
Clouds never return, just like you who will never return.
Und sie nehmen auch keine Freunde mit
And they don't bring any friends along with them, just like how you will leave me behind.
Du bist wie die Wolken sind
You are like the clouds, transient and never staying in one place.
Du suchst ganz allein ein neues Glück
You are seeking your own happiness, without me by your side.
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HANS-JOACHIM HORN-BERNGES, OLIVER STATZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Schlager für Alle
Abonniere JETZT kostenfrei unseren "Schlager für Alle" Kanal um keine Videos mehr zu verpassen!
-> http://bit.ly/Schlager-Für-Alle
Es erwarten dich jeden Tag um 18 Uhr neue Videos! Wir freuen uns auf dich. 👍
Klaus Streitberger
Monikas Gesang geht unter die Haut. Wunderbar!
bianca schiller
Ein wunderschönes Lied, und eine tolle Stimme
Sonja Böwe
Ich habe schon vieles gehört, auch von Monika Martin, aber das mit mit Abstand eines der schönsten und gefühlvollsten Lieder .... vielen Dank dafür. Wunderschön .....
Moderator Koke
sonya liver sonya
Christiane Zielonka
wunderbare u gefühlvolle Lieder, super Stimme, Klasse 😘 😘 💖 💖 😇
Ruediger Meyer
Sehr schönes Lied und eine ausdrucksstarke Sängerin❗️
Hans Joachim Richtsr
Ein wunderschönes Lied was in Wirklichkeit passieren kann Danke liebe Monika für diese Melodie
Vera Franke
Liebe Monika, du singst ein geniales Lied. Merci. Merci für schöne Momente. Merci - dass es dich gibt.
Maria Luiza
Todos os comentários são maravilhosos, sempre aplaudindo esta cantora que nos encanta.
Gratidão a Deus por ela existir, Monika Martin, voz magnífica serena sempre e nos leva a uma viagem pelo universo.
Gratidão!
Cante sempre,!