Bana Bi Sor
Ogün Sanlisoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Yanında yalnızken, sana vuruldum ben
Düşe kalka peşinde, gerçeklerle benim işim ne?
Akıllı kalmam zor, yüzün hayalimdeyken
Sesin yoksa(da)resmin var
Başımda dumanlar, yoluma çıkarsan
Ay aşk , nasıl geçti sensiz bu aşk
Ay aşk , sensiz nasıl geçti bu aşk
Ay aşk
The lyrics of Ogün Sanlısoy's song Bana Bi Sor convey the feeling of unrequited love and heartbreak. The singer describes how he is completely enamored with the person he is singing to, and yet cannot bring himself to show it. He feels invisible in their presence and unable to express his feelings. The line "Gözüm sende görünmem, sesim çıkmaz duyulmam" literally translates to "I don't appear in your sight, my voice isn't heard." This can be interpreted as the singer feeling like he is not good enough, or that he believes the person he likes does not notice him or care about his feelings.
The second verse emphasizes the singer's struggle with his feelings. He is torn between chasing after the person he loves (represented by the statement "Düşe kalka peşinde") and trying to come to terms with reality ("gerçeklerle benim işim ne?"). He is conflicted between logic and his emotions, as he admits that it's difficult for him to be rational when the person he loves is constantly on his mind.
The chorus of the song, "Ay aşk, sensiz nasıl geçti bu aşk," translates to "Oh love, how did this love pass without you?" This line again reinforces the theme of heartbreak and unfulfilled love, with the singer lamenting the fact that the object of his affection is not reciprocating his feelings.
Overall, the lyrics of Bana Bi Sor convey a sense of longing and desperation for someone who is out of reach. The singer is struggling to come to terms with the fact that the person he loves may not feel the same way, and is grappling with his emotions as a result.
Contributed by Stella A. Suggest a correction in the comments below.
@omidfarshi
My eyes are on you, I’m not being seen. I’m not making noise, I’m not being heard
When I am alone with you, I fell for you
Falling and getting up while I am following you, I don’t care about realities
It’s hard to be sane, when your face is in my dreams
Even in absence of your voice, there is your picture
Smoke on my head, if you appear to me
Oh love ask me, how did this love go without you
Oh love ask me, how this love passed without you
Oh love ask me….
@rootAlert
Gözüm sende görünmem, sesim çıkmaz duyulmam
Yanında yalnızken, sana vuruldum ben
Düşe kalka peşinde, gerçeklerle benim işim ne
Akıllı kalmam zor, yüzün hayalimdeyken
Sesin yoksa da resmin var
Başımda dumanlar, yoluma çıkarsan
Ay aşk bana bi sor, sensiz nasıl geçti bu aşk
Ay aşk bana bi sor, nasıl geçti sensiz bu aşk
Ay aşk bana bi sor, sensiz nasıl geçti bu aşk
Ay aşk bana bi sor
@melikegorentasliriksoprano2440
Hiçbir yerden gelmedim. Kulağımda kalan o kalite getirdi beni buraya...
@Batuhanakarkan
İnsanı geçmişte hiç bilinmeyen bir zamana götüren parça,
@zifiri6028
ben ifade edemzdim bukadar
@ataguvn
20 sene olacak. her seferinde aynı his aynı duygu... eskimiyosun ogün abi
@huseyinutun
Kalite fışkırıyor parçadan. Sözler, ses, enstrüman, yorum...
@mesut7386
Gerçekten muhteşem bir şarkı. Kişisel görüşüm sözlerin anlamı ve müzik ile ahengi açısından en iyi Ogün sanlısoy şarkısı.
@cassettefetishist
nasıl yüksek bir ruh hâli ve ilhamla yazdıysanız bu güzel şarkıyı ogün ağabey, saygıyla önünüzde eğiliyorum...
@umutercall851
muhteşemmm...
@mRvdawson
Nasıl bir şeydir ki bu her dinlediğimde yüreğimi yakar 😳😪
@cemobaggani1813
Ogün baba aşıkların gerçek tercümanı bunu çok az insan bilir