Sommer in Marseille
Pauline Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Musik erklang in der Sommernacht
Wir zwei allein, gegenüber das Meer
Zärtlich nimmst du mir meine Hand
Spürst du es auch dieses Kribbeln im Bauch?
Endlos verliebt, da führen wir durch die Nacht
Nur für diesen Augenblick
Es fühlte sich so unglaublich an
Als wären wir im Paradies

Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Oh là là l'amour
Zog eine Flammenspur von Herz zu Herz
Im Sommer in Marseille sah ich ein Lichtermeer
Ich war den Sternen nah
Ich fühle mich so frei mit dir
Lass es für immer sein
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle

Heut wünsch' ich mir Unendlichkeit
Denn „Je t'aime“ klingt so wunderschön
Ein Blick in deine Augen und ich weiß
Dir kann ich vertrauen
Die Zeit, sie ist so unglaublich schön
Du bist der Schlüssel für mein Glück
Ich folge dir bis ans Ende der Welt
Egal wohin das auch führt

Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Oh là là l'amour
Zog eine Flammenspur von Herz zu Herz
Im Sommer in Marseille sah ich ein Lichtermeer
Ich war den Sternen nah
Ich fühle mich so frei mit dir
Lass es für immer sein
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle

Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk




Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle

Overall Meaning

The lyrics of "Sommer in Marseille" by Pauline evoke a romantic summer night in the city of Marseille. The singer describes a moment shared with a loved one, where they are alone together, facing the sea, and surrounded by music. The atmosphere is tender and intimate, as the person gently takes the singer's hand. There is a sense of excitement and anticipation, as they both feel a tingling sensation in their stomachs, indicating their mutual attraction.


The singer emphasizes the feeling of being in love, describing it as endless and leading them through the night. In this moment, they feel incredible, as if they are in paradise. The chorus celebrates the magic of the summer in Marseille, where being alone with their loved one feels like a fireworks display. The lyrics convey the intensity and passion of their connection – there is a flame that travels from heart to heart, and the singer feels as if they are surrounded by a sea of lights and stars. Being with this person makes them feel free, and they desire for the summer in Marseille to last forever.


In the second verse, the singer expresses their longing for infinity and the beauty of the phrase "Je t'aime," which sounds wonderful to them. They find comfort and trust in looking into their loved one's eyes. The passing of time is described as incredibly beautiful, and the person they are with is the key to their happiness. They are willing to follow them to the ends of the world, regardless of where it may lead.


Line by Line Meaning

Musik erklang in der Sommernacht
In the summer night, the music played.


Wir zwei allein, gegenüber das Meer
Just the two of us, facing the sea.


Zärtlich nimmst du mir meine Hand
Gently, you take my hand.


Spürst du es auch dieses Kribbeln im Bauch?
Do you also feel this tingling in your stomach?


Endlos verliebt, da führen wir durch die Nacht
Infinitely in love, we walk through the night.


Nur für diesen Augenblick
Only for this moment.


Es fühlte sich so unglaublich an
It felt so incredible.


Als wären wir im Paradies
As if we were in paradise.


Der Sommer in Marseille
The summer in Marseille.


Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Being alone with you was like a fireworks display.


Oh là là l'amour
Oh là là love.


Zog eine Flammenspur von Herz zu Herz
Drew a trail of flames from heart to heart.


Im Sommer in Marseille sah ich ein Lichtermeer
In the summer in Marseille, I saw a sea of lights.


Ich war den Sternen nah
I was close to the stars.


Ich fühle mich so frei mit dir
I feel so free with you.


Lass es für immer sein
Let it be forever.


Bunte Lichter und Leidenschaft
Colorful lights and passion.


Vive la vie belle
Long live beautiful life.


Heut wünsch' ich mir Unendlichkeit
Today I wish for eternity.


Denn „Je t'aime“ klingt so wunderschön
Because 'I love you' sounds so beautiful.


Ein Blick in deine Augen und ich weiß
A look into your eyes and I know.


Dir kann ich vertrauen
I can trust you.


Die Zeit, sie ist so unglaublich schön
Time, it is so incredibly beautiful.


Du bist der Schlüssel für mein Glück
You are the key to my happiness.


Ich folge dir bis ans Ende der Welt
I'll follow you to the end of the world.


Egal wohin das auch führt
No matter where it leads.


Bunte Lichter und Leidenschaft
Colorful lights and passion.


Vive la vie belle
Long live beautiful life.


Der Sommer in Marseille
The summer in Marseille.


Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Being alone with you was like a fireworks display.


Bunte Lichter und Leidenschaft
Colorful lights and passion.


Vive la vie belle
Long live beautiful life.




Lyrics © CTM Publishing, Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Timo Peter, Franz Brachner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@domenikmannig8665

Musik erklang in der Sommernacht
Wir zwei allein, gegenüber das Meer
Zärtlich nimmst du mir meine Hand
Spürst du es auch dieses Kribbeln im Bauch?
Endlos verliebt, da führen wir durch die Nacht
Nur für diesen Augenblick
Es fühlte sich so unglaublich an
Als wären wir im Paradies
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Oh là là l'amour
Zog eine Flammenspur von Herz zu Herz
Im Sommer in Marseille sah ich ein Lichtermeer
Ich war den Sternen nah
Ich fühle mich so frei mit dir
Lass es für immer sein
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle
Heut wünsch' ich mir Unendlichkeit
Denn „Je t'aime“ klingt so wunderschön
Ein Blick in deine Augen und ich weiß
Dir kann ich vertrauen
Die Zeit, sie ist so unglaublich schön
Du bist der Schlüssel für mein Glück
Ich folge dir bis ans Ende der Welt
Egal wohin das auch führt
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Oh là là l'amour
Zog eine Flammenspur von Herz zu Herz
Im Sommer in Marseille sah ich ein Lichtermeer
Ich war den Sternen nah
Ich fühle mich so frei mit dir
Lass es für immer sein
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle
Der Sommer in Marseille
Nur mit dir alleine war ein Feuerwerk
Bunte Lichter und Leidenschaft
Vive la vie belle



All comments from YouTube:

@IngeborgObermeier

Bringt einfach Sommerlaune

@waltertottels8587

Ein ganz tolles Musikvideo. Der Titel "Sommer in Marseille" wird von Pauline wunderschön gesungen!

@fredfeuerstein9221

Das braucht die Welt so eine Rentner Musik 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@petervogelsanger9087

Eine junge Dame mit einer schönen Ausstrahlung und wundervollen Stimme/Songs. Weiter so!

@franzzollner2620

Wunderschön

@klausandreasmotz9583

Pauline es war eine tolle Sendung auf Melodie TV und dann noch an der Mosel alles gedreht worden. Ist ja auch eine tolle Gegend dort. War schön dich zu sehen. Mach weiter so liebe Pauline. Freu mich auf deine wunderschöne CD mit ganz tollen Titeln drauf.

@monikarudolf4017

Supper,Supper wunderschön man kann so schön Tanzen .Weiterso liebe Pauline👍👍👍😀♥️♥️Liebe Grüße von Monika.

@orestimagopat8285

Super

@renatemuhlbacher2631

Super flotter Song 👍👏so sympathisch die Pauline...wird auch sicher in immer wieder Sonntag gewinnen....🍀🍀🍀🍀

@bernadettecarlen8474

Und sie hat gewonne
Die Pauline auss dem elssas
Bravo Pauline
Bernadette de haguenau

More Comments

More Versions