In August 2011, the band split.
Isabel
Ratones Paranoicos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
el mundo lo ilumina
no deja las guitarras caer
el las domina
Isabel yo no se
esta vez quien disparara
la moda nos engaña
parece congelada
no dice nada
Isabel yo no se
esta vez quien me ganara
la Boca es un infierno
el cielo esta turquesa
millones se desnudan al sol
todos se mezclan
Isabel yo no se
esta vez quien me llevara
dame las entradas
hagamos el intento
es algo que no quiero perder
mi sentimiento
Isabel yo no se
esta vez quien te llevara
The lyrics of the Ratones Paranoicos's song Isabel describe a world where everything seems frozen and unchanged - even the music consists of the same monotone melody repeated endlessly. However, amidst this despair, a glimmer of hope arises in the form of an angel who brings illumination to the world while keeping the guitars from falling. The singer sings directly to Isabel, expressing his uncertainty about who will win - whether it be him or someone else.
The song then describes a scene of chaos and contrast - the Boca being compared to an inferno while the sky remains turquoise. Millions of people are said to be sunbathing naked while simultaneously mixing with each other. The singer's desire to attend a certain event and his fear of missing out on something important is evident as he pleads with Isabel to give him the tickets so he can try to not miss out on an experience that he doesn't want to lose.
Overall, the song seems to be about the monotony and chaos of life, and the need to clutch onto things that one feels are essential to life. The angel in the lyrics represents hope, and the singer's plea to Isabel highlights the importance of not missing out.
Line by Line Meaning
Al ángel que extermina
To the angel that exterminates
el mundo lo ilumina
the world illuminates it
no deja las guitarras caer
it doesn't let the guitars fall
el las domina
it dominates them
Isabel yo no se
Isabel I don't know
esta vez quien disparara
this time who will shoot
la moda nos engaña
fashion deceives us
parece congelada
it seems frozen
un siglo con la misma canción
a century with the same song
no dice nada
it doesn't say anything
Isabel yo no se
Isabel I don't know
esta vez quien me ganara
this time who will beat me
la Boca es un infierno
the Boca (neighborhood) is a hell
el cielo esta turquesa
the sky is turquoise
millones se desnudan al sol
millions get naked in the sun
todos se mezclan
everyone blends
Isabel yo no se
Isabel I don't know
esta vez quien me llevara
this time who will take me
dame las entradas
give me the tickets
hagamos el intento
let's give it a try
es algo que no quiero perder
it's something I don't want to lose
mi sentimiento
my feeling
Isabel yo no se
Isabel I don't know
esta vez quien te llevara
this time who will take you
Contributed by Scarlett B. Suggest a correction in the comments below.
exe cobain
Al ángel que extermina
el mundo lo ilumina
no deja las guitarras caer
el las domina
Isabel yo no se
esta vez quien disparara
la moda nos engaña
parece congelada
un siglo con la misma canción
no dice nada
Isabel yo no se
esta vez quien me ganara
la Boca es un infierno
el cielo esta turquesa
millones se desnudan al sol
todos se mezclan
Isabel yo no se
esta vez quien me llevara
dame las entradas
hagamos el intento
es algo que no quiero perder
mi sentimiento
Isabel yo no se
esta vez quien te llevara.
Juan Calizaya
l ángel que extermina
el mundo lo ilumina
no deja las guitarras caer
el las domina
Isabel yo no se
esta vez quien disparara
la moda nos engaña
parece congelada
un siglo con la misma canción
no dice nada
Isabel yo no se
esta vez quien me ganara
la Boca es un infierno
el cielo esta turquesa
millones se desnudan al sol
todos se mezclan
Isabel yo no se
esta vez quien me llevara
dame las entradas
hagamos el intento
es algo que no quiero perder
mi sentimiento
Isabel yo no se
esta vez quien te llevara.
Andrea Adamo
soy fanática de Los Ratones,los fui a ver un montón de veces,tengo una hija que se llama Carol de 26 años y a Isabel de 4. Los Amo!!!!!
GG
Yo tengo 21 y me llamo Juanse jajajaa
Cecilia Berta
Yo tengo a mi nena Isabel! Es hermosoooo
Totti Gol
Rollinga de los 90 detected !!!! ajajajjaaj saludos ! sino habre ido a Babilonia en el abasto
!
Sebas sebas
JAJJAJAJAJA que bardo estos comentarios
Paula Figueroa
Sos una fans destacada 😂👋
exe cobain
Al ángel que extermina
el mundo lo ilumina
no deja las guitarras caer
el las domina
Isabel yo no se
esta vez quien disparara
la moda nos engaña
parece congelada
un siglo con la misma canción
no dice nada
Isabel yo no se
esta vez quien me ganara
la Boca es un infierno
el cielo esta turquesa
millones se desnudan al sol
todos se mezclan
Isabel yo no se
esta vez quien me llevara
dame las entradas
hagamos el intento
es algo que no quiero perder
mi sentimiento
Isabel yo no se
esta vez quien te llevara.
Alberto C
Ya conocemos la letra.
De cobain no tenes nada
El Vikingo
Recuerdo una veterana traviesa, casada, yo era un guachin.. me llevó al telo por primera vez, a mi se me caía la bata de lo pseudovirgen que era.. se llamaba Isabel, cada vez que escucho esta canción me acuerdo de ella.
Isa, gracias por iniciarme en el mundo del jobataje
Osman Alud
Se dice veteranas