Rock Del Gato
Ratones Paranoicos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quiero verla en el show
es como un gato siamés
su cola arde en el risco
espero que alguna vez
al ver tus ojos me des
alguna noche de hotel

En mi boca no hay control
me voy cayendo a tus pies
las piernas son un abrigo
al menos no morirá
si todo me sale bien
lo hará de nuevo otra vez

Quiero verla en el show
es como un gato siamés
su cola arde en el risco
espero que alguna vez




al ver tus ojos me des
alguna noche de hotel

Overall Meaning

The lyrics to Ratones Paranoicos's song "Rock Del Gato" are somewhat abstract and open to interpretation, but one possible reading is that the singer is infatuated with a woman who reminds him of a Siamese cat. He wants to see her at a show, and imagines that her tail is like a flame on a cliff. He hopes that someday she will give him a night in a hotel room, but at the same time he feels like he's losing control around her-- his legs become an embrace and he can't help falling at her feet. Despite the risks, he hopes that if things go well, he'll be able to have the experience again in the future.


One interesting aspect of the lyrics is the use of animal imagery to describe the object of the singer's desire. Cats are often associated with grace, sensuality, and independence, so it's possible that the lyrics are meant to emphasize these qualities in the woman. At the same time, cats can also be unpredictable and unapproachable, so there may be an element of danger or uncertainty in the singer's attraction to her. The repeated refrain of "quiero verla en el show" (I want to see her at the show) adds to the sense of longing and anticipation in the song.


Line by Line Meaning

Quiero verla en el show
I want to see her at the concert.


es como un gato siamés
She's like a Siamese cat.


su cola arde en el risco
Her tail burns on the cliff.


espero que alguna vez
I hope that someday,


al ver tus ojos me des
when I look into your eyes,


alguna noche de hotel
you give me a hotel night.


En mi boca no hay control
I have no control over my mouth.


me voy cayendo a tus pies
I am falling at your feet.


las piernas son un abrigo
Legs are a shelter.


al menos no morirá
At least it won't die.


si todo me sale bien
If everything goes well for me,


lo hará de nuevo otra vez
she will do it again.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN SEBASTIAN GUTIERREZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions